Wednesday, 27 November 2024

DEREK TRẦN THẮNG MICHELLE STEEL, THÀNH DÂN BIỂU GỐC VIỆT ĐẦU TIÊN CỦA CALIFORNIA TẠI HẠ VIỆN MỸ (An Tôn / VOA)

 



Derek Tran thắng Michelle Steel, thành Dân biểu gốc Việt đầu tiên của California tại Hạ viện Mỹ

An Tôn - VOA

28/11/2024

https://www.voatiengviet.com/a/derek-tran-thang-michelle-steel-dan-bieu-goc-viet-dau-tien-california-ha-vien-my/7879761.html

 

Ông Derek Tran (đảng Dân Chủ), người tranh cử lần đầu, thắng đương kim Dân biểu Michelle Steel (đảng Cộng hòa) tại Địa hạt 45 ở Nam California với mức chênh lệch là 613 phiếu, khi kết quả bỏ phiếu được xác định hôm 27/11, hơn 3 tuần sau Ngày Bầu cử. Bà Steel đã đưa ra tuyên bố chấp nhận thất cử.

 

https://gdb.voanews.com/fdc15056-5b08-4745-af4d-730432a1a7ed_cx0_cy2_cw0_w1023_r1_s.png

Ông Derek Tran, đảng viên Dân chủ, người gốc Việt, được xác định thắng cử, trở thành Dân biểu liên bang Hoa Kỳ, 27/11/2024. (Hình: Screenshot từ derektranforcongress.com)

 

Với chiến thắng này của ông, lần đầu tiên cộng đồng người gốc Việt ở bang California có đại diện tại Hạ viện liên bang Hoa Kỳ. Trên bình diện rộng hơn, AP, Los Angeles Times và các báo, đài Mỹ đánh giá đây là một thắng lợi quan trọng của đảng Dân chủ, giúp họ có 214 ghế tại Hạ viện, trong lúc chờ kết quả về duy nhất 1 ghế còn chưa ngã ngũ.

 

Tính đến nay, đảng Cộng hòa có 220 ghế ở Hạ viện, chỉ cao hơn chút ít mức 218 ghế để nắm thế đa số và kiểm soát viện này.

 

Ông Derek Tran sẽ đại diện cho một địa hạt nơi có khu vực Little Saigon và cộng đồng người gốc Việt đông đảo nhất tại Mỹ cũng như ở bên ngoài Việt Nam.

 

“Quả là một vinh dự to lớn khi được bầu để phục vụ nhân dân trong Địa hạt bầu cử số 45 tại California”, ông viết trên X vào chiều 27/11, đồng thời cảm ơn những người thân trong gia đình, bạn bè, những người ủng hộ và các cử tri.

 

Ông cho biết nữ Dân biểu Michelle Steel đã gọi điện cho ông trong cùng ngày để công nhận bà đã thua và ông sẽ làm việc chặt chẽ với văn phòng của bà về chuyển giao công việc để đội ngũ của ông có thể làm việc ngay vào đầu tháng 1/2025.

 

Trong một bài đăng khác trên X, được Los Angeles Times dẫn lại, ông Tran bình luận: “Chỉ có ở nước Mỹ mới có việc từ những người tị nạn bỏ chạy không có gì mang theo người trừ quần áo lại trở thành nghị sĩ trong Quốc hội chỉ trong một thế hệ”.

 

Vẫn theo Los Angeles Times, ông Tran viết trong một tuyên bố rằng “Chiến thắng này là minh chứng về tinh thần và sự kiên cường của cộng đồng chúng tôi. Cha mẹ tôi đến đất nước này để chạy trốn sự áp bức và theo đuổi Giấc mơ Mỹ, và câu chuyện của họ phản ánh hành trình của rất nhiều người tại đây, Nam California”.

 

Còn theo tin của AP, ông Tran chia sẻ rằng là con của hai người tị nạn Việt Nam, ông “trực tiếp thấu hiểu hành trình và những sự hy sinh mà nhiều gia đình trong địa hạt của chúng tôi đã phải trải qua để có cuộc sống tốt đẹp hơn”.

 

Los Angeles Times viết rằng ông Tran sinh ra ở Mỹ trong gia đình có cha mẹ là người tị nạn. Cha của ông bỏ chạy khỏi Việt Nam sau khi Sài Gòn thất thủ vào năm 1975, nhưng tàu bị đắm và vợ con ông ấy đã thiệt mạng. Ông ấy quay về Việt Nam, gặp và cưới người phụ nữ khác – là mẹ của ông Tran hiện nay, sau đó hai ông bà di cư tới Mỹ.

 

Như VOA đã đưa tin, ông Derek Tran năm nay hơn 43 tuổi, là luật sư và nhà vận động ủng hộ quyền của người lao động.

 

Trong tuyên bố chấp nhập thất cử, bà Michelle Steel cảm ơn các tình nguyện viên, nhân viên và gia đình đã bỏ công sức cho chiến dịch tranh cử của bà, và nói thêm: “Mọi sự do ý Chúa và cũng như mọi hành trình, chuyến đi này kết thúc để chuyến đi mới bắt đầu”.

 

Bà Steel có cha mẹ là người gốc Hàn Quốc và được nuôi dạy ở Nhật Bản. Năm 2020, bà trở thành một trong ba phụ nữ Mỹ gốc Hàn được bầu vào Hạ viện. Trong nhiệm kỳ của mình, bà đã chống lại việc tăng thuế, ủng hộ cấp thêm ngân quỹ cho cảnh sát và tuyên bố hậu thuẫn mạnh mẽ cho Israel trong cuộc chiến của nước này đánh vào Hamas.

 

-----------------------

Chiến thắng của Derek Trần: Một cột mốc lịch sử và những ý nghĩa rộng lớn hơn

Vũ Đức Khanh

28/11/2024
https://www.voatiengviet.com/a/chien-thang-cua-derek-tran-mot-cot-moc-lich-su-va-nhung-y-nghia-rong-lon-hon/7879516.html

 

Derek Trần, ứng cử viên Đảng Dân chủ lần đầu ra tranh cử, đã lật ngược thế cờ ở Địa hạt Quốc hội số 45 của California, đánh bại khít khao Dân biểu Cộng hòa đương nhiệm, Michelle Steel. Hãng tin Associated Press tuyên bố Derek Trần là người chiến thắng lúc 4:03 chiều (giờ miền Đông Hoa Kỳ) vào thứ Tư (27/11/2024), không lâu sau khi Michelle Steel chính thức thừa nhận thất bại sau một quá trình kiểm phiếu kéo dài.

 

https://gdb.voanews.com/fdc15056-5b08-4745-af4d-730432a1a7ed_w1023_r1_s.png

Chiến thắng của Derek Trần không chỉ là một sự thay đổi chính trị mà còn là lời nhắc nhở mạnh mẽ về tầm quan trọng của sự đại diện trong nền dân chủ Hoa Kỳ. (Hình: Screenshot từ derektranforcongress.com)

 

Chiến thắng của Derek Trần đã chấm dứt nhiệm kỳ hai khóa của bà Steel và đánh dấu một sự thay đổi quan trọng trong cục diện chính trị của Quận Cam.

 

 

Một chiến thắng mang tính cột mốc cho người Mỹ gốc Việt

Việc Derek Trần được bầu là một cột mốc lịch sử, khiến ông trở thành người Mỹ gốc Việt đầu tiên đại diện cho một địa hạt được coi là "thủ đô" của cộng đồng người tị nạn Việt Nam. Little Saigon, nằm trong địa hạt này, là nơi có cộng đồng người Mỹ gốc Việt lớn nhất tại Hoa Kỳ.

 

Cột mốc này mang ý nghĩa sâu sắc đối với lịch sử kiên cường và ý chí mạnh mẽ của cộng đồng. Hành trình của Derek Trần, từ việc phụ giúp cha mẹ, là người tỵ nạn, trong cửa tiệm kinh doanh, rồi phục vụ trong Quân đội Hoa Kỳ, cho đến việc trở thành luật sư, chủ doanh nghiệp nhỏ, phản ánh khát vọng của nhiều gia đình nhập cư.

 

Chiến thắng này, gần 50 năm sau sự kiện ngày 30 tháng 4 năm 1975, đánh dấu một thời điểm có ý nghĩa đặc biệt đối với cộng đồng đã lâu mong mỏi được đại diện nhiều hơn trong chính trường Hoa Kỳ.

 

 

Vai trò của cử tri gốc Á tại Quận Cam

Chiến dịch của ông Trần đã khai thác hiệu quả sự thay đổi về nhân khẩu học tại Quận Cam. Dù Michelle Steel, một người Mỹ gốc Hàn thuộc Đảng Cộng hòa, từng duy trì sự ủng hộ mạnh mẽ từ các cử tri gốc Á, đặc biệt là người Mỹ gốc Việt, nhưng nền tảng xuất thân và chương trình vận động tiến bộ của Derek Trần đã giúp ông tạo được sức hút đáng kể.

 

Chiến dịch của ông nhấn mạnh cam kết của ông đối với các vấn đề như chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng, nhà ở, và nền kinh tế bao trùm, từ đó thu hút sự đồng tình của cử tri ở nhiều sắc tộc và thế hệ khác nhau.

 

Cuộc đua này, với chi phí hơn 46 triệu USD từ các chiến dịch và các nhóm bên ngoài, đã trở thành cuộc đua Hạ viện tốn kém nhất nước Mỹ, thu hút sự quan tâm đặc biệt như một thước đo về mức độ tham gia chính trị của cộng đồng gốc Á.

 

Chiến thắng của Derek Trần nhấn mạnh tầm ảnh hưởng ngày càng lớn của cử tri gốc Á, những người đang dần khẳng định sự hiện diện của mình như một khối cử tri quyết định.

 

Ý nghĩa rộng lớn hơn từ chiến thắng của Derek Trần

Chiến thắng của Derek Trần mang ý nghĩa quan trọng đối với cộng đồng người Mỹ gốc Việt trên toàn quốc. Là một Dân biểu Quốc hội, ông hiện có một nền tảng để thúc đẩy các vấn đề quan trọng đối với cử tri của mình và cộng đồng người Việt hải ngoại, bao gồm nhân quyền và dân chủ tại Việt Nam.

 

Vị trí độc đáo của ông, vừa là một thành viên Quốc hội vừa là một đại diện của cộng đồng người tị nạn Việt Nam, mang đến cho ông sức mạnh để nâng cao tiếng nói về những mối quan tâm này trên trường quốc gia và quốc tế.

 

Chiến thắng này cũng phản ánh những thách thức và cơ hội lớn hơn đối với các nhà lãnh đạo mới đại diện cho các cộng đồng nhập cư. Derek Trần đã trải qua một cuộc tranh cử gian truân. Tuy nhiên, khả năng vượt qua những thách thức và gian truân đó và khả năng định vị mình như một nhân vật đoàn kết đã thể hiện sự trưởng thành ngày càng tăng của lãnh đạo chính trị gốc Á tại Hoa Kỳ.

 

Lời kết về tầm quan trọng của sự đại diện

Chiến thắng của Derek Trần không chỉ là một sự thay đổi chính trị mà còn là lời nhắc nhở mạnh mẽ về tầm quan trọng của sự đại diện trong nền dân chủ Hoa Kỳ.

 

Sự kiện này cho thấy các cộng đồng nhập cư, từng bị thiệt thòi, giờ đây đang trở thành một phần không thể thiếu trong việc định hình tương lai của quốc gia. Khi Derek Trần chuẩn bị bước vào nhiệm kỳ, kỳ vọng đặt vào ông rất lớn. Các cử tri tại Địa hạt 45, cùng với hàng triệu người Mỹ gốc Việt và người Việt trên toàn thế giới, đang trông chờ ông không chỉ giải quyết các mối quan tâm địa phương mà còn thúc đẩy các giá trị phổ quát về tự do, dân chủ và nhân quyền.

 

Chiến thắng của Derek Trần là minh chứng cho sự kiên cường của cộng đồng người Mỹ gốc Việt và những đóng góp bền vững của họ cho xã hội Hoa Kỳ. Với vai trò lãnh đạo của mình, ông hứa hẹn sẽ là một đồng minh mạnh mẽ cho tiếng nói của những người đã lâu mong mỏi được đại diện trong các hành lang quyền lực, và đặc biệt nhất trong bối cảnh sắp kỷ niệm 50 năm ngày 30 tháng 4 đau buồn của hàng triệu người Việt Nam tỵ nạn cộng sản.

 

(*) Tác giả là một luật sư hiện đang cư ngụ tại Canada.

 

-------------------------

LIÊN QUAN

 

Bầu cử Hạ viện Mỹ: Derek Tran tuyên bố chiến thắng | Truyền hình VOA 27/11/24

.

Derek Trần tuyên bố chiến thắng dù cuộc đua với Michelle Steel còn sít sa

 .

Cùng ngày Derek Trần tuyên bố chiến thắng, Michelle Steel nộp đơn tranh cử năm 2026

.
Breaking News: DB Michelle Steel chấp nhận thua LS Derek Trần

 


 





No comments:

Post a Comment

View My Stats