NỘI
DUNG :
15
điều tồi tệ nhất Trump đã làm trong nhiệm kỳ tổng thống của mình
Moya
Lothian McLean, Greg Evans
.
Danh
sách 18 người cùng Donald Trump bị truy tố trong vụ hình sự ở
Georgia
Cali
Today
.
Đại
bồi thẩm đoàn truy tố Trump và 18 đồng phạm 41 tội danh ở Georgia
Cali
Today
================================================
.
.
15 điều tồi tệ nhất Trump đã làm trong nhiệm kỳ tổng thống
của mình
Moya Lothian McLean, Greg Evans
Việt Linh dịch thuật
August 11, 2023
Kể từ khi Donald Trump miễn cưỡng rời nhiệm sở vào tháng 1 năm 2021, ông
ta đã tạo nên khá nhiều những khoảnh khắc tồi tệ. Đặc biệt nhất trong những điều
tồi tệ này là sự than vãn rằng cuộc bầu cử đã bị đánh cắp từ ông ấy, rằng ông
ta đã thắng.
Những tuyên bố này đã bị tranh cãi, đồn thổi thành những thuyết âm mưu,
những lời dối trá qua những cái loa phường của truyền thông cánh hữu, mạng xã hội
nhưng cũng là những lý do đáng để ghi nhớ ông ta đã là một tổng thống tệ hại
như thế nào. Thật đáng kinh ngạc khi tin rằng Donald Trump đã từng là Tổng thống
Hoa Kỳ và hiện nay lại có thêm nhiều tranh cãi xung quanh việc ông ta với khả
năng có thể trở thành tổng thống một lần nữa.
Mời xem video bài
bình luận qua Youtube
Để nhắc nhở với mọi người, nhất là những người cuồng Trump, rằng tôi luôn
đem đến sự thật, tin tức thật đến với quý vị, nói có sách mách có chứng, tôi chỉ
muốn chứng thực những điều sai trái mà Trump đã làm trong và sau nhiệm kỳ thất
bại của ông ta, để những người chưa biết gì về ông ta sẽ được dịp biết rõ hơn,
người nào biết ít, chưa biết nhiều thì có dịp biết thêm, người nào còn hoài
nghi thì có dịp để xác nhận.
Hôm nay tôi chỉ muốn nói đến 15 điều tồi tệ nhất về Trump khi còn giữ chức
vụ trong 4 năm ngắn ngủi. Tất cả vấn đề đều được rút gọn nhất có thể để tiết kiệm
thời gian.
1. Khi
Trump bác bỏ sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử
Bóng ma của Nga đã ám ảnh Trump kể từ cuộc bầu cử năm 2016. Nhưng thật buồn
cười là Trump chưa bao giờ muốn xem xét vai trò của Nga trong việc giúp ông ta
đắc cử. Điều này có nghĩa là ông ta không chỉ chặn mọi nỗ lực điều tra về Nga
mà còn sa thải nhiều quan chức muốn làm như vậy, như cựu giám đốc FBI James
Comey. Trump thậm chí còn thừa nhận rằng Nga là lý do khiến ông ta sa thải
James Comey, và Trump đã trở thành tổng thống Mỹ thứ hai sa thải giám đốc FBI của
mình.
2. Khi
Trump bổ nhiệm thành viên gia đình không đủ tiêu chuẩn vào các vai trò quản lý
hàng đầu
Hình ảnh của một chủ nghĩa gia đình trị đã mở màn ngay sau khi Trump nhậm
chức, các thành viên của gia tộc Trump nhanh chóng nhận được những vai trò cấp
cao quan trọng. Giống như con gái Ivanka Trump và chồng Jared Kushner là cố vấn
đặc biệt, một vai trò rất mơ hồ nhưng thực chất họ là một phần của việc điều
hành đất nước. Việc Ivanka cố gắng hòa nhập với các nhà lãnh đạo thế giới tại hội
nghị thượng đỉnh G20 năm 2019 đã bị nhiều người chế giễu. Tuy nhiên, điều đó
không ngăn cản Ivanka leo lên nấc thang quyền lực.
3. Khi
Trump bị luận tội theo đúng nghĩa đen
Cáo buộc mà Donald Trump phải đối mặt là ông ta đã gây áp lực buộc
Ukraine phải bới móc chuyện xấu về Joe Biden và con trai ông ta là Hunter
Biden, đe dọa sẽ từ chối viện trợ trừ khi tổng thống Ukraine tuân theo mong muốn
của ông ta. Trump đã được đa số Thượng viện của đảng Cộng hòa tha bổng theo
quan điểm đảng phái nhưng sự thật đã được lịch sử ghi lại.
4. Khi
Trump phê duyệt một đường ống dẫn dầu tàn khốc xuyên qua Đất bản địa
Một trong những điều đầu tiên Trump làm khi lên nắm quyền là hồi sinh các
kế hoạch về một đường ống dẫn dầu khổng lồ đã bị Barack Obama bác bỏ. Mặc dù
Obama quyết định rằng đường ống này không chỉ không thân thiện với môi trường
mà còn không thực hiện được những lời hứa như giảm giá xăng dầu, nhưng Trump vẫn
vui vẻ ban hành một sắc lệnh hành pháp vào tháng 1 năm 2017, đường ống Keystone
XL được hoạt động.
5. Khi
Trump bổ nhiệm một người theo chủ nghĩa dân tộc cực hữu làm chiến lược gia trưởng
của mình
Khi Trump đặt chân vào Tòa Bạch Ốc, Steve Bannon, một người thường được
mô tả là ‘người theo chủ nghĩa dân tộc cực hữu’ được Trump đưa
vào làm cố vấn an ninh quốc gia.
6. Khi
Trump từ chối tiết lộ tờ khai thuế của mình
Ngay từ đầu, Trump đã từ chối công khai hồ sơ thuế. Tại sao? Vì nỗi sợ
hãi lớn nhất của ông ta là, nếu tờ khai thuế đó được công bố thì ông ta sẽ phải
nhận một hóa đơn thuế khổng lồ, tiền phạt và thậm chí là gian lận thuế.
7. Khi
Trump cắt giảm thuế doanh nghiệp xuống mức thấp nhất kể từ năm 1939
Nếu ai quan tâm đến những thứ như thuế doanh nghiệp thì họ có thể không
ngạc nhiên khi biết rằng Trump đã chọn ủng hộ các công ty lớn nhất trên thế giới
hơn là những công nhân da màu nghèo hèn, làm những công việc nặng nhọc.
Vào ngày 22 tháng 12 năm 2017, Trump đã ký Đạo luật cắt giảm thuế và việc
làm, theo đó giảm thuế xuống từ 35% đến 21%, được cho là mức thấp nhất kể từ
năm 1939.
Dưới thời Trump, người giàu càng giàu hơn và người nghèo vẫn nghèo.
8. Khi
Trump cáo buộc đảng Dân chủ là “phản quốc” vì không hoan nghênh bài diễn văn
Thông điệp Liên bang năm 2018 của Trump
Tất cả chúng ta đều biết rằng Trump là một người đàn ông rất nhạy cảm và
không thể chấp nhận những lời chỉ trích nhỏ nhất đối với ông ta. Tuy nhiên, để
buộc tội các đảng viên Đảng Dân chủ là ‘phản quốc’ vì đã không hoan nghênh bài
diễn văn Thông điệp Liên bang năm 2018 của ông thì hơi quá. Tuy nhiên, đó chính
xác là những gì anh ta đã nói trong một bài phát biểu ở Cincinnati, Ohio vào
tháng 2 năm 2018.
9. Khi
nhiệm kỳ của Trump có thời gian đóng cửa chính phủ lâu nhất trong lịch sử Hoa Kỳ
Từ ngày 22 tháng 12 năm 2018 đến ngày 25 tháng 1 năm 2019 chính phủ Hoa Kỳ
phải đóng cửa với thời gian lâu nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
Lý do cho điều này? Bởi vì Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ không đồng ý về
ngân sách liên bang, chủ yếu là do tranh chấp về chính sách nhập cư của Trump
và bức tường biên giới.
10. Khi
Trump tách trẻ em di cư khỏi cha mẹ của chúng
Trong số nhiều điều tai tiếng mà Trump đã làm trong nhiệm kỳ tổng thống của
mình, việc chia cắt trẻ em khỏi cha mẹ chúng tại các cơ sở giam giữ gây tranh
cãi của ông ta ở biên giới Hoa Kỳ/Mexico có lẽ là điều tồi tệ nhất.
11. Khi
Trump rao giảng thuyết âm mưu về Joe Biden và Ukraine
Vào cuối năm 2019, Trump bắt đầu truyền bá rộng rãi thuyết âm mưu cho rằng
chính Ukraine chứ không phải Nga đã thay mặt Đảng Dân chủ can thiệp vào cuộc bầu
cử năm 2016.
12. Khi
Trump đưa ra bài phát biểu dối trá nhất trong nhiệm kỳ 4 năm
Một tháng sau cuộc bầu cử, Trump đã chia sẻ một video dài 46 phút trên
Facebook mà ông ta gọi là ‘bài phát biểu quan trọng nhất mà tôi từng thực
hiện’. Nhưng thực ra bài phát biểu đó không gì khác ngoài những tuyên bố vô
căn cứ về kết quả bỏ phiếu, những tuyên bố mơ hồ và bằng chứng láo về hành vi
gian lận cử tri và kêu gọi các thẩm phán giúp ông ta giành lại chiến thắng.
13. Khi
Trump trì hoãn ký dự luật cứu trợ Covid-19
Vào cuối tháng 12, Trump đã ký thành luật dự luật cứu trợ Covid trị giá
900 tỷ đô la một cách muộn màng, sau khi hàng triệu người Mỹ đã mất trợ cấp thất
nghiệp. Mặc dù dự luật đã bị trì hoãn trong nhiều tháng do những bất đồng giữa
Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa, Trump ban đầu đã từ chối ký vào dự luật gọi đó
là “chi tiêu lãng phí” và thực sự muốn dự luật kích thích tăng từ 600 đô
la lên 2000 đô la. Sự chậm trễ đã khiến nhiều người Mỹ thất nghiệp rơi vào tình
thế tuyệt vọng.
14. Khi
Trump yêu cầu Georgia tìm 11.780 phiếu bầu
Trump bị bắt quả tang gọi điện cho các quan chức ở Georgia, bao gồm cả
Brad Raffensperger, yêu cầu họ tìm ra 11.780 phiếu bầu, nhiều hơn một phiếu so
với đảng Dân chủ để xoay chuyển cuộc bầu cử theo hướng có lợi cho ông. Vụ này
đã được chuyển thành một bài hát sau đó.
15. Khi
Trump kích động tấn công bạo lực vào tòa nhà Quốc hội khiến 5 người thiệt mạng
Có lẽ trong ngày đen tối nhất, không chỉ trong nhiệm kỳ tổng thống của
Trump mà cả trong lịch sử Hoa Kỳ, hàng ngàn người ủng hộ Trump có vũ trang đã
xông vào tòa nhà Quốc hội trong một nỗ lực bạo lực nhằm đảo chính nhằm ngăn
Biden được Thượng viện chứng nhận là tổng thống tiếp theo.
Cuộc bạo động đã dẫn đến cái chết của 5 người. Trump đã không hành động
ngay lập tức để ngăn chặn bạo loạn và hậu quả là các thành viên Quốc hội kêu gọi
luận tội Trump ngay lập tức. Tài khoản Twitter của Trump đã bị đình chỉ vĩnh viễn
và Trump bị khóa khỏi nhiều nền tảng khác để ngăn chặn bất kỳ hành vi kích động
bạo lực nào nữa. Đối với tất cả những vụ bê bối đã đeo bám nhiệm kỳ tổng thống
của Trump, hình ảnh những người ủng hộ cuồng nhiệt của ông ta treo cờ Trump
trên các bậc thang của Điện Capitol, đe dọa báo chí và nói chung là mối đe dọa
đối với nền dân chủ sẽ là di sản xấu xí lâu dài trong nhiệm kỳ tổng thống tệ hại
của ông ta.
Lời
kết:
Người Mỹ có lẽ chỉ có một lần trong đời thấy được một
con người quái đản, kỳ lạ và dối trá nhất xuất hiện trong cuộc đời họ. Sự xuất
hiện của Trump đã đẩy nước Mỹ xuống dốc không phanh về mọi mặt.
Điều mà Trump thành công duy nhất là đã tẩy não thành
công khoảng 74 triệu cái đầu và thao túng linh hồn của một đảng chính trị lớn của
nước Mỹ.
Tóm lại, nước Mỹ đã thiếu may mắn!
Moya
Lothian McLean, Greg Evans
Translated
& Summarized: Việt Linh
https://www.indy100.com/news/donald-trump-worst-moments-president-2662705122
=============================================
Danh sách 18 người cùng Donald Trump bị truy tố
trong vụ hình sự ở Georgia
Cali Today
August 14, 2023
19 người bị cáo buộc tổng cộng 41 tội
danh trong 10 bản cáo trạng được đại bồi thẩm đoàn quận Fulton quyết định,
trong đó riêng ông Donald Trump lãnh 13 cáo buộc. Mỗi một bị cáo đều bị truy tố
ít nhất 1 tội danh theo đạo luật chống tội phạm có tổ chức của Georgia.
Donald Trump – Cựu Tổng thống
Rudy Giuliani – Cựu luật sư tư của ông Trump
Mark Meadows – Cựu Đổng lý Toà Bạch Ốc
John Eastman – Cựu luật sư tư của ông Trump
Kenneth Chesebro – Luật sư ủng hộ ông Trump
Jeffrey Clark – Cựu viên chức hàng đầu của Bộ Tư pháp
Jenna Ellis – Cựu luật sư chiến dịch tranh cử của ông Trump
Robert Cheeley – Luật sư thúc đẩy những thuyết âm mưu gian lận
Mike Roman – Viên chức vận động tranh cử của ông Trump
David Shafer – Chủ tịch Đảng Cộng hoà Georgia, đại cử tri giả
Shawn Still – Đại cử tri giả
Stephen Lee – Mục sư dính líu đến chiến dịch đe doạ nhân viên bầu cử
Harrison Floyd – Lãnh đạo tổ chức Black Voices for Trump
Trevian Kutti – Ký giả dính líu đến chiến dịch đe doạ nhân viên bầu cử
Sidney Powell – Cựu luật sư chiến dịch tranh cử của ông Trump
Cathy Latham – Đại cử tri giả Cộng hoà dính líu đến vụ xâm nhập hệ thống
dữ liệu bầu cử quận Coffee
Scott Hall – Dính líu đến vụ xâm nhập hệ thống dữ liệu bầu cử quận Coffee
Misty Hampton – Giám sát viên bầu cử quận Coffee
Ray Smith – Luật sư chiến dịch vận động tranh cử của ông Trump
Hương Giang
=====================================================
.
Đại bồi thẩm đoàn truy tố Trump và 18 đồng phạm 41 tội danh ở Georgia
Cali Today
August 14, 2023
(CaliToday) – Đại bồi thẩm đoàn ở
Atlanta vào tối khuya thứ Hai trao 10 cáo trạng hình sự cho cuộc điều tra của
Biện lý quận Fulton về nỗ lực của ông Donald Trump và một số đồng minh tìm cách
đảo ngược kết quả bầu cử 2020 ở Georgia.
Cựu Tổng thống và 18 đồng phạm khác bị truy tố 41 tội danh trong 10 bản
cáo trạng, trong đó xuyên suốt là đạo luật chống tội phạm có tổ chức RICO.
Lục sự toà Thượng thẩm quận Fulton Che Alexander xác nhận với truyền
thông, có tất cả 10 cáo trạng từ đại bồi thẩm đoàn vào tối thứ Hai.
Trước đó, tài liệu từ đại bồi thẩm đoàn được cảnh sát và viên chức toà án
đưa đế bàn của Thẩm phán Robert C.I. McBurney của Tòa Thượng thẩm Quận Fulton.
Bà Anderia cho biết, văn phòng bà phải mất 3 tiếng đồng hồ làm thủ tục, trước
khi các bản cáo trạng được công bố.
Chứng nhận đại bồi thẩm đoàn được giao cho văn phòng lục sự cũng chỉ ra
đã phê chuẩn 10 cáo trạng vào thứ Hai, theo giấy tờ được ký được ống kính thu
được.
Giấy tờ được ống kính truyền thông thu được chỉ ra, đại bồi thẩm đoàn
không bỏ phiếu chống lại bất cứ cáo trạng nào được công tố viên trình bày vào
thứ Hai. Đa số, hay 12/23 đại bồi thẩm viên phải đồng tình có lý do chính đáng
đưa ra cáo trạng hình sự. Giấy tờ cũng không nêu danh bị cáo.
Văn phòng Biện lý quận không bị bắt buộc phải thông báo trước cho các bị
cáo trước khi bản cáo trạng được công bố, và không có dấu hiệu cho thấy họ đã
thông báo cho toán biện hộ ông Trump.
Trong 2 năm rưỡi qua, công tố viên văn phòng Biện lý Quận Fulton tiến
hành điều tra liệu cựu Tổng thống và đồng minh có vi phạm luật tiểu bang
Georgia khi tìm cách bám víu quyền lực. Gần 20 người được thông báo là đối tượng
của cuộc điều tra, và họ có thể đối mặt với các cáo buộc.
Cuộc điều tra của bà Fani Willis tập trung vào 5 hành động từ ông Trump
và đồng minh trong những tuần sau bầu cử, sau khi Joe Biden được tuyên bố thắng
cử ở Georgia. Những hành động đó bao gồm những cuộc điện đàm cựu Tổng thống gây
áp lực buộc các viên chức tiểu bang đảo ngược kết qủa bầu cử, cũng như việc những
người ủng hộ ông Trump quấy rối nhân viên bầu cử địa phương, những tuyên bố sai
trái về gian lận phiếu bầu, kế hoạch tạo ra danh sách đại cử tri giả, và xâm nhập
hệ thống dữ liệu bầu cử ở quận hạt Coffee xa xôi của Georgia.
Bà Willis vào tháng 5 năm 2022 triệu tập đại bồi thẩm đoàn đặc biệt điều
tra vấn đề can thiệp bầu cử tiểu bang. Trong gần 8 tháng, đại bồi thẩm đoàn đặc
biệt lắng nghe hơn 70 nhân chứng trả lời thẩm vấn, và đề nghị truy tố hơn 10
người.
Donald Trump không thể huỷ vụ án ở Georgia nếu tái đắc cử, vì tổng thống
không có thẩm quyền với toà tiểu bang, và như vậy bản cáo trạng ở Georgia tối
quan trọng.
Hương Giang (Tổng hợp)
No comments:
Post a Comment