MỸ
THUẬT ĐÔNG DƯƠNG - SỰ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN
MỸ
THUẬT ĐÔNG DƯƠNG - SỰ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN
Đây
là 1 cuốn sách khảo cứu rất đồ sộ về lịch sử Mỹ thuật Đông Dương (thời Pháp thuộc),
bao gồm cả Kiến trúc luôn. Mình thấy nó tuy là 1 cuốn sách, in đẹp, công phu,
nhưng nội dung nghiên cứu đáng để làm luận án TS về lịch sử nghệ thuật. Đặc biệt
hơn là tác giả lại hoàn toàn ngoại đạo, không hề là họa sĩ, KTS hay dân nghiên
cứu chuyên nghiệp về lĩnh vực nghệ thuật. Tác giả còn khá trẻ, 1 TS CNTT 8x. Đó
là điều đáng nể nhất.
Hồi
là SV kiến trúc, mình có được học về lịch sử nghệ thuật, nhưng cũng không có
tài liệu sâu cỡ này.
Gần
đây, các thày bên ĐH Sư phạm và NXB ĐH Sư phạm cũng ra nhiều sách về thời Pháp
thuộc rất giá trị. Nhưng đó là 1 tập thể, còn với tác giả này thì là 1 cá nhân,
nghiên cứu vì đam mê thôi.
Cuốn
này trình bày rất công phu về lịch sử nghệ thuật xứ Đông Dương kể từ khi người
Pháp cai trị. Nó trình bày chuyên sâu về lịch sử của ĐH Mỹ thuật Đông Dương
(trong đó có Khoa Kiến trúc), là cái nôi đào tạo những họa sĩ, KTS đầu tiên
theo lối hiện đại, quy củ. Ngoài ra, cuốn sách cũng viết cả về những câu chuyện
bên lề của Mỹ thuật và Kiến trúc Đông Dương.
Tác
giả du học và làm việc tại Pháp nên có điều kiện tra cứu tư liệu gốc tại thư viện
về Đông Dương tại Pháp, nên nguồn tư liệu đáng tin cậy.
Về
bản chất, đây cũng là 1 cuốn sách sưu tầm và biên dịch. Tuy ngoại đạo những chất
lượng dịch thuật khá ổn, còn hơn nhiều cuốn tương tự dịch từ tiếng Pháp của dịch
giả số má trong nước.
Mình
nghĩ giới nghiên cứu về lịch sử kiến trúc, mỹ thuật, các giảng viên ĐH Mỹ thuật,
Kiến trúc sẽ rất cần cuốn này làm tư liệu tham khảo. Dân nghiên cứu lịch sử
nghiệp dư như mình thì đọc cũng tốt.
Đọc
ở đây mới thấy là KTS Kruze, người thiết kế Dinh 3 của Bảo Đại và cả tu viện
Domaine de Marie hay còn gọi là Nhà thờ Vinh Sơn màu hồng rất xinh xắn ở Đà Lạt,
từng là hiệu trưởng trường Mỹ thuật Đông Dương. Đợt mình làm video về cái Dinh
3 thì mới chỉ biết sơ sơ (tư liệu của Đà Lạt thì quá sơ sài).
Sách
dày dặn, công phu, in đẹp, giấy đẹp, bìa cứng nên khá đắt tiền, chắc cũng kén độc
giả! Tầm này cày TikTok cho nó nhanh, rảnh đâu mà đọc sách.
HÌNH
:
https://www.facebook.com/photo?fbid=3081866475299628&set=pcb.3081864958633113
https://www.facebook.com/photo?fbid=3081866501966292&set=pcb.3081864958633113
https://www.facebook.com/photo?fbid=3081866528632956&set=pcb.3081864958633113
https://www.facebook.com/photo?fbid=3081867491966193&set=pcb.3081864958633113
.
No comments:
Post a Comment