CBS News: Mỹ chuẩn thuận tấn
công các mục tiêu Iran ở Iraq, Syria
02/02/2024
https://www.voatiengviet.com/a/7466736.html
Các kế
hoạch của Mỹ về các cuộc tấn công kéo dài nhiều ngày ở Iraq và Syria nhằm vào
nhiều mục tiêu, bao gồm cả nhân lực và cơ sở của Iran đã được phê duyệt, CBS
News hôm thứ Năm (2/1) dẫn lời các quan chức Mỹ đưa tin.
https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-5eb5-08dc213381f7_w650_r1_s.jpg
Căn cứ
Mỹ ở Jordan bị máy bay không người lái tấn công vào ngày 28/1/2024, khiến 3
binh sĩ Mỹ thiệt mạng.
Bản tin được
đưa ra sau nhiều ngày phỏng đoán về cách thức trả đũa của Washington sau khi ba
quân nhân Mỹ thiệt mạng hôm thứ Bảy trong một cuộc tấn công bằng máy bay không
người lái ở Jordan. Đây là vụ thiệt mạng đầu tiên của binh sĩ Mỹ trong tình trạng
bạo lực leo thang khắp các điểm nóng ở Trung Đông kể từ khi cuộc chiến của
Israel ở Gaza bắt đầu vào tháng 10.
Trước áp lực
phải có hành động cứng rắn, Tổng thống Joe Biden cho biết ông đã quyết định
cách ứng phó nhưng chưa công khai kế hoạch.
Bản tin của
CBS dẫn lời các quan chức Mỹ nói rằng thời tiết là một yếu tố quyết định thời
điểm của các cuộc tấn công theo kế hoạch, vì Washington muốn thực hiện các cuộc
tấn công trong điều kiện tầm nhìn tốt khi nhắm vào các mục tiêu nhưng đảm bảo
không lạc vào dân thường.
Washington
nói cuộc tấn công vào quân đội của họ hôm thứ Bảy ở Jordan gần biên giới Syria
có dấu của Ketaib Hezbollah, một lực lượng dân quân thân Iran có trụ sở tại nước
láng giềng Iraq. Nhóm này hôm thứ Tư cho biết họ đang đình chỉ hành động quân sự
chống lại lực lượng Hoa Kỳ để tránh làm chính phủ Iraq xấu hổ.
Bốn quan
chức Mỹ nói với Reuters rằng máy bay không người lái được sử dụng trong vụ tấn
công được cho là sản xuất tại Iran.
Bạo lực đã
bùng phát ở một số quốc gia Trung Đông nơi “trục kháng cự” của các nhóm vũ
trang đồng minh của Iran hoạt động, kể từ khi Israel phát động cuộc tấn công ở
Gaza để đáp trả các cuộc tấn công của Hamas vào ngày 7/10.
==================================================
Iran tuyên bố không khơi mào
chiến tranh nhưng sẽ đáp trả những kẻ bắt nạt
02/02/2024
https://www.voatiengviet.com/a/7467957.html
Iran sẽ
không khơi mào chiến tranh nhưng sẽ “đáp trả quyết liệt” với bất kỳ kẻ nào muốn
bắt nạt nước này, Tổng thống Ebrahim Raisi tuyên bố hôm thứ Sáu, một ngày sau
khi Mỹ cho biết họ đang lên kế hoạch tấn công các địa điểm của Iran ở Iraq và
Syria.
https://gdb.voanews.com/17961aea-5f8f-4395-af78-0188063cbe0d_cx0_cy1_cw0_w650_r1_s.jpg
Tổng thống
Iran Ebrahim Raisi.
Trong tuần
này đã có nhiều đồn đoán về cách thức Washington có thể trả đũa sau khi ba binh
sĩ Mỹ thiệt mạng vào thứ Bảy tuần trước trong một cuộc tấn công của một nhóm được
Iran hậu thuẫn nhắm vào căn cứ của họ ở Jordan.
CBS
News dẫn lời các quan chức Mỹ hôm thứ Năm nói rằng Mỹ đã phê duyệt kế hoạch tấn
công kéo dài nhiều ngày ở Iraq và Syria nhắm vào nhiều mục tiêu, bao gồm cả
nhân sự và cơ sở của Iran tại các quốc gia đó.
Trong một
bài phát biểu trên truyền hình, ông Raisi nói: “Chúng tôi sẽ không khơi mào bất
kỳ cuộc chiến nào, nhưng nếu bất cứ ai muốn bắt nạt chúng tôi, họ sẽ nhận được
phản ứng mạnh mẽ”.
Ông nói
thêm rằng: “Trước đây, khi họ (người Mỹ) muốn nói chuyện với chúng tôi, họ nói
rằng lựa chọn quân sự đang được cân nhắc. Bây giờ họ nói rằng họ không có ý định
xung đột với Iran”.
“Sức mạnh
quân sự của Cộng hòa Hồi giáo trong khu vực không phải và chưa bao giờ là mối
đe dọa đối với bất kỳ quốc gia nào. Thay vào đó, nó đảm bảo an ninh mà các quốc
gia trong khu vực có thể dựa vào và tin cậy”, vẫn lời ông Raisi.
Bốn quan
chức Mỹ nói với Reuters rằng Mỹ đã đánh giá rằng chiếc máy bay không người lái
giết chết 3 binh sĩ của họ và làm bị thương hơn 40 người khác là do Iran chế tạo.
Các nguồn
tin cho biết Lực lượng Vệ binh Cách mạng tinh nhuệ của Iran đang rút các quan
chức cấp cao ra khỏi Syria.
Các cố vấn
Iran hỗ trợ cho các nhóm vũ trang ở cả Iraq, nơi Mỹ có khoảng 2.500 quân, và
Syria, nơi Mỹ có 900 quân.
No comments:
Post a Comment