TỔNG THỐNG OBAMA TÁI ĐẮC CỬ, NHƯNG ĐẢNG CỘNG HÒA VẪN KIỂM SOÁT HẠ VIỆN (RFI - BBC)

Tổng thống Mỹ Obama tái đắc cử, nhưng Đảng Cộng hòa vẫn kiểm soát Hạ viện

Thanh Phương – RFI

Thứ tư 07 Tháng Mười Một 2012

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20121107-tong-thong-my-obama-tai-dac-cu-nhung-dang-cong-hoa-van-kiem-soat-ha-vien

Trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ hôm qua 06/11/2012, ứng cứ viên Dân chủ Barack Obama đã giành thắng lợi trước đối thủ Cộng hòa Mitt Romney, tiếp tục lãnh đạo siêu cường quốc hàng đầu thế giới thêm một nhiệm kỳ nữa. Thế nhưng, tương quan lực lượng giữa tổng thống tái đắc cử với Quốc hội Mỹ không có gì thay đổi vì đảng Cộng hòa vẫn chiếm đa số ở Hạ viện.

Trong cuộc bầu cử hôm qua, ông Obama đã giành thắng lợi ở rất nhiều bang chủ chốt, đủ để xóa tan mọi hy vọng của ông Romney.Chiến thắng của ứng cử viên Dân chủ đã trở nên chắc chắn kể từ thời điểm ông ngăn chận đối thủ Cộng hòa giành phiếu ở Ohio, bang có tính chất quyết định nhất trong số các bang chủ chốt. Trong khi chỉ cần thu được phiếu của 270 đại cử tri là đủ để đắc cử, theo các kết quả tạm thời, ông Obama tính đến nay đã thu được ít nhất 303 phiếu, trong khi ông Romney chỉ được 203.

Kết quả ở bang Florida chưa có gì là chắc chắn vì việc kiểm phiếu đã tạm dừng đêm hôm qua và sẽ tiếp tục hôm nay. Tuy nhiên, kết quả kiểm phiếu ở bang này sẽ không có ảnh hưởng gì đến kết quả chung cuộc. Bản thân ứng cử viên Cộng hỏa Romney đã thừa nhận thất bại và đã chúc mừng ông Obama.

Trong bài diễn văn đêm qua tại Chicago, tổng thống tái đắc cử của Hoa Kỳ đã tuyên bố rằng ông trở lại Nhà trắng « với quyết tâm và sự hứng khởi cao hơn bao giờ hết ». Ông Obama đặc biệt kêu gọi người dân Mỹ đoàn kết một lòng, bất kể khác biệc chính kiến.

Ứng cử viên Dân chủ khen ngợi chiến dịch tranh cử của đối thủ Cộng hòa và cam kết sẽ cùng với ông Romney « thúc đẩy đất nước tiến lên ». Trước đó, tại Boston, trước hàng ngàn ủng hộ viên, ứng cử viên Cộng hòa Mitt Romney cũng đã kêu gọi mọi người hãy vượt qua những bất hòa đảng phái.

Tại Chicago cũng như tại New York, đêm hôm qua, nhiều người dân Mỹ đã hò reo mừng chiến thắng của ông Obama.

Thông tín viên Karim Lebour tường trình từ New York :

Khi thông báo kết quả phiếu bầu hiện trên màn hình lớn đặt tại quảng trường Times Square, niềm vui mừng của những người ủng hộ ông Obama như vỡ tung. Họ có khoảng hơn ngàn người, ít hơn rất nhiều so với con số của năm 2008. Nhìn chung những người ủng hộ ông Obama thở phào nhẹ nhõm với kết quả.

Như trường hợp của cô Laura, sinh viên lần đầu tiên đi bầu cử. Cô cho biết: « dù có thất vọng nhưng rõ ràng là ông Obama đã làm được nhiều việc, nếu như nhìn vào hiện trạng của nền kinh tế khi ông tiếp nhận, trong khi đó Quốc hội bác bỏ mọi sáng kiến của ông. Dù sao thì ông cũng đã cải thiện được vấn đề bảo hiểm sức khỏe, ông ta đã tiêu diệt được Ben Laden, như thế cũng đáng kể đấy chứ».

Như tất cả các nhà bình luận đều thống nhất với nhau rằng sự ủng hộ đồng loạt của cộng đồng cử tri nói tiếng Tây Ban Nha đóng một vai trò lớn giúp cho Obama tái đắc cử. Anh Amando, người gốc Venezuela, tay vẫy tấm chân dung lớn của Obama nói: « Người gốc châu Mỹ Latin không thích Mitt Romney vì chính sách của ông ta phi lý, ông ta không ưa người gốc Mỹ Latin, ông không ưa gì người nghèo ».

Để đánh dấu sự kiện Barack Obama tái đắc cử, Empire State Building, toà cao ốc cao nhất New York được chiếu sáng bằng ánh đèn màu xanh, màu biểu trưng cho đảng Dân chủ.

Trong khi ông Obama tái đắc cử tổng thống nhiệm kỳ hai, thì về kết quả bầu cử ở Quốc hội Mỹ, đảng Cộng hòa được dự báo là sẽ tiếp tục chiếm đa số ở Hạ viện. Theo tờ Washington Post, các kết quả tạm thời cho thấy đảng Cộng hòa sẽ giành được 227 ghế trên tổng số 435 ghế ở Hạ viện, trong khi đảng Dân chủ chỉ được 147 ghế, trong khi chỉ còn 34 ghế chưa biết sẽ thuộc về ai. Còn tại Thượng viện, theo dự báo của các đài truyền hình Mỹ, đảng Dân chủ sẽ tiếp tục chiếm đa số.

Như vậy là tương quan lực lượng giữa tổng thống Mỹ với Quốc hội sẽ không có gì thay đổi và chính trường Hoa Kỳ có nguy cơ tiếp tục gặp bế tắc như trong nhiệm kỳ đầu của ông Obama, vào lúc mà các nghị sĩ từ đây đến cuối năm phải thông qua nhiều quyết định quan trọng về vấn đề nợ công và ngân sách.

Các bài liên quan :

Tổng thống Barack Obama tái đắc cử

Bầu cử tổng tống Mỹ trong mắt báo chí Pháp

Thách thức kinh tế chờ đợi tân tổng thống Mỹ

------------------------------------------

Obama thắng, Romney nhận thua

BBC

Cập nhật: 04:42 GMT - thứ tư, 7 tháng 11, 2012

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2012/11/121107_obama_reelected.shtml

Đương kim Tổng thống Mỹ Barack Obama đã tái đắc cử nhiệm kỳ hai, các hãng tin và các kênh truyền hình trên thế giới đồng loạt loan báo.

Đây mới là lần thứ hai trong vài thập niên qua mà một ứng viên Dân chủ có thể trụ hai nhiệm kỳ ở Nhà Trắng.

Theo ước đoán dựa trên kết quả kiểm phiếu ở một số bang còn chưa xong đến giờ này thì Obama giành được ít nhất 303 phiếu cử tri đoàn, vượt 4 phiếu so với số cần thiết để đánh bại đối thủ Cộng hòa là ông Mitt Romney.

Trong khi đó ông Romney đã có được 203 phiếu cử tri đoàn.

Tiểu bang Alaska vẫn chưa bỏ phiếu xong. Đây là bang được dự đoán về phe Cộng hòa.

'Quyết tâm hơn'

Trong diễn văn chiến thắng trước người ủng hộ ở Chicago thuộc bang nhà Illinois, Tổng thống Obama nói ông sẽ nói nói chuyện với ông Romney về việc ‘chỗ nào có thể làm việc cùng nhau để đưa đất nước tiến về phía trước’.

Ông vẫy tay với đám đông vui sướng và chúc mừng liên danh Mitt Romney và Paul Ryan của Đảng Cộng hòa với chiến dịch vận động gian khổ của họ.

“Chúng ta đã xốc lại tinh thần, chúng ta đã chiến đấu để quay trở lại và chúng ta biết từ đáy lòng mình rằng đối với Hiệp chủng quốc Hoa Kỳ thì điều tốt đẹp nhất vẫn còn ở phía trước,” ông phát biểu.

Obama nói ông quay lại Nhà Trắng ‘quyết tâm hơn và tràn đầy cảm hứng hơn bao giờ hết về công việc mà ông phải làm và tương lai trước mắt’.

Ông hứa sẽ làm việc với các lãnh đạo Cộng hòa ở Hạ viện để giảm thâm thủng ngân sách của chính phủ, điều chỉnh hệ thống thuế má và cải cách di trú.

 “Chúng ta là một gia đình Mỹ và chúng ta cùng nhau thành bại,” ông nói.

Trước đó, Mitt Romney cũng vừa lên tiếng nhận thua và cho biết ông đã gọi điện cho Obama chúc mừng chiến thắng.

Từ Boston, nơi ông đặt trụ sở tranh cử, Romney đã chúc mừng ông Obama trong một diễn văn thừa nhận thất bại cảm động.

Ông nói ông và người bạn đồng hành Paul Ryan, ứng viên phó tổng thống, đã cố gắng hết sức trong chiến dịch và ‘đã để lại mọi thứ trên chiến địa’.

“Cuộc bầu cử đã xong, nhưng tôi tin rằng các nguyên tắc của chúng ta vẫn sống mãi,” ông phát biểu, “Do đó tôi mong ước rằng tôi có thể đáp ứng kỳ vọng của mọi người là dẫn dắt đất nước theo một đường hướng khác.”

Chiến thắng quyết định

Obama vẫn chiến thắng bất chấp bất mãn dai dẳng trong lòng công chúng với tình hình kinh tế Mỹ và thách thức to lớn từ phía ông Romney rủng rỉnh tiền bạc.

Nhiều bang vẫn còn kiểm phiếu chưa xong cho nên hiện chưa rõ ông Obama giành cách biệt với bao nhiêu phiếu.

Tổng thống vẫn giữ được các bang thành trì lâu nay của Đảng Dân chủ và thêm vào một số bang đứng giữa. Chiến thắng sít sao của ông ở Ohio, một tiểu bang then chốt vùng Trung Tây, đã đem lại cho ông chiến thắng chung cuộc.

Các bang trung dung khác mà ông Obama giành được là Iowa, Pennsylvania, Michigan, Minnesota và Wisconsin.

Ông đã để mất hai bang mà ông đã giành được hồi năm 2008 là North Carolina và Indiana vào tay Romney. Tuy nhiên, ứng viên Cộng hòa đã không thể thắng nổi ở Ohio, tiểu bang mà bất cứ ứng viên Cộng hòa nào cũng buộc phải thắng nếu muốn trở thành tổng thống.

Một vài bang lưng chừng, trong đó có các bang quan trọng với nhiều phiếu đại cử tri như Florida và Virginia, vẫn chưa có kết quả cuối cùng.

Theo Hiếp pháp Mỹ, bầu cử tổng thống liên bang là cuộc bầu cử dựa trên cơ sở lá phiếu các tiểu bang chứ không phải lá phiếu phổ thông.

Mỗi tiểu bang được quy ra một số phiếu cử tri đoàn nhất định tùy theo số dân của mình. Ứng viên giành chiến thắng ở bang nào thì được toàn bộ phiếu cử tri đoàn của bang đó.

Các tiểu bang tính kết quả theo kiểu ‘được ăn cả, ngã về không’, chỉ cần một ứng viên giành nhiều phiếu hơn không cần biết nhiều hơn bao nhiêu thì cũng được thưởng toàn bộ số phiếu đại cử tri của bang.

Hiện giờ thì số phiếu phổ thông, vốn chỉ quan trọng về mặt biểu tượng và chính trị nhưng không có tính quyết định, vẫn đang rất khít khao nên chưa biết được rõ ràng ai nhiều phiếu hơn.

Bên cạnh lá phiếu bầu tổng thống, người dân Mỹ còn chọn 11 thống đốc bang, một phần ba số ghế Thượng viện và bầu mới Hạ viện.

Phe Cộng hòa được dự đoán sẽ tiếp tục nắm Hạ viện trong khi Đảng Dân chủ được cho là vẫn làm chủ Thượng viện.

Ông Obama vẫn được nước Mỹ lựa chọn bất chấp thất nghiệp cao liên miên – đứng ở mức 7,9% vào ngày bầu cử và tăng trưởng kinh tế yếu ớt.

Tuy nhiên cử tri Mỹ lại đánh giá cao việc ông cứu trợ nền công nghiệp ô-tô hồi năm 2009 bên cạnh các thành tích khác và tưởng thưởng ông về việc đã hạ lệnh cho lực lượng biệt kích tiêu diệt trùm khủng bố Osama Bin Laden ở Pakistan hồi năm ngoái.

Obama bước vào nhiệm kỳ hai ở Nhà Trắng đối diện với khoản thâm hụt ngân sách hàng năm lên đến 1.000 tỷ đô la, gánh nặng nợ công 16.000 tỷ đô và các chương trình phúc lợi xã hội tốn kém cần sửa đổi.

Các bài liên quan :

Bầu cử Mỹ và các ý kiến quốc tế

Vẫn tin Obama