Friday, 2 November 2012

HOA KỲ PHẢN ĐỐI VIỆT NAM BỎ TÙ HAI NHẠC SĨ VIỆT KHANG & ANH BÌNH (BBC / RFI)




BBC
Cập nhật: 10:47 GMT - thứ sáu, 2 tháng 11, 2012

Bộ Ngoại giao Mỹ vừa đưa ra tuyên bố bày tỏ quan ngại về án tù đối với hai nhạc sĩ Việt Nam, ông Việt Khang và ông Trần Vũ Anh Bình.

Trong thông cáo báo chí của Bộ Ngoại giao Mỹ ngày 1/11, ông Mark C. Toner, Phó Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ, nêu rõ việc "Hoa Kỳ quan ngại trước tuyên án và kết án ngày 30/10 của Tòa án Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đối với các nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình về tội 'tuyên truyền chống nhà nước'”.
Hai nhạc sĩ này đã bị kết án 4 và 6 năm tù giam, cộng thêm 2 năm quản chế mỗi người, vì tội Tuyên truyền chống Nhà nước, theo Điều 88 Bộ Luật Hình sự.
"Đây là hành động mới nhất trong một loạt các vụ bắt giữ và kết án tại Việt Nam đối với những người không tìm kiếm gì nhiều hơn việc thể hiện quan điểm của họ một cách ôn hòa. Ví dụ mới nhất này của các nhà chức trách Việt Nam trong việc hạn chế tự do ngôn luận không phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế.
"Trong bối cảnh tình hình nhân quyền gần đây tại Việt Nam xấu đi, chúng tôi kêu gọi chính phủ Việt Nam thừa nhận và khắc phục tình trạng này, bao gồm thông qua việc thả tự do cho các nhạc sĩ, và tất cả tù nhân lương tâm, cũng như tuân thủ các nghĩa vụ quốc tế của mình ngay lập tức," tuyên bố của Bộ Ngoại giao Mỹ viết.

Trước đó Đại sứ quán Mỹ tại Việt Nam cũng đã nêu quan ngại về việc hai ông Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình bị Tòa án TP HCM kết án tù.
Phát ngôn viên của tòa đại sứ, ông Christopher Hodges, nói trong một thông cáo: "Việc kết án tù này là hành động mới nhất trong một loạt các động thái của chính phủ Việt Nam nhằm hạn chế tự do ngôn luận".
"Chính phủ Việt Nam phải trả tự do cho nhạc sỹ [Việt Khang] cũng như tất cả các tù nhân lương tâm và tuân thủ ngay lập tức các bổn phận quốc tế của mình," thông cáo viết tiếp.

Tù nhân lương tâm

Hôm 29/10, Tổ chức Ân xá quốc tế đã lên tiếng trước khi diễn ra phiên xử hai nhạc sĩ này và kêu gọi thả tự do ‘ngay lập tức và vô điều kiện’ cho họ.
“Thật lố bịch khi đối xử như vậy với những người này chỉ vì họ sáng tác các bài hát,” ông Rupert Abbott, người phụ trách về vấn đề Việt Nam của Ân xá quốc tế, phát biểu trong thông cáo.
“Đây là những tù nhân lương tâm. Họ bị bắt giữ chỉ vì họ đã thực hiện quyền tự do ngôn luận một cách hòa bình bằng những bài hát và những hành động phi bạo lực.”
“Thay vì cố gắng bịt miệng giới trẻ Việt Nam, chính phủ nước này nên cho phép họ bày tỏ ý kiến và có tiếng nói trong quá trình phát triển của đất nước,” ông nói thêm.

Mới tháng 9, Việt Nam đã xử nặng tay với ba bloggers, ông Nguyễn Văn Hải (blogger Điếu Cày), Tạ Phong Tần và Phan Thanh Hải (blogger Anhbasg) những người bị kết án 12, 10 và 4 năm tù giam vì tội Tuyên truyền chống Nhà nước XHCN, vẫn theo Điều 88 bộ Luật Hình sự.

Cao ủy nhân quyền Liên Hiệp Quốc lên tiếng chỉ trích bản án này là 'nghiệt ngã' đối với các blogger ở Việt Nam.

Cao ủy phụ trách đối ngoại của Liên hiệp châu Âu thì bày tỏ "quan ngại sâu sắc" về bản án hà khắc dành cho các blogger và kêu gọi trả tự do cho ba người này.

Nhạc sỹ Việt Khang, 34 tuổi, tên thật là Võ Minh Trí và nhạc sỹ Trần Vũ Anh Bình, 37 tuổi, nghệ danh là Hoàng Nhất Thống, đã bị bắt hồi cuối năm ngoái và bị giam giữ cho đến nay.
Hai ông bị truy tố theo điều 88 Bộ Luật hình sự về tội Tuyên truyền chống Nhà nước.

--------------------------------------------

Thứ sáu 02 Tháng Mười Một 2012

Hai ngày sau khi Tòa án Thành ph H Chí Minh kết án tù hai nhc sĩ Vit Khang và Trn Vũ Anh Bình vi ti danh tuyên truyn chng Nhà nước”, b Ngoi giao M đã vào hôm qua, 01/11/2012, đã chính thc bày t thái đ quan ngi. Hoa K đng thi kêu gi Vit Nam tr t do ngay lp tc cho hai người k trên cũng như tt c các tù nhân lương tâm khác.

Trong mt bn thông cáo báo chí, Phó phát ngôn viên b Ngoi giao M Mark Toner đã nhc li rng Tòa án Nhân dân Thành ph H Chí Minh hôm 30/10 va qua đã kết án nhc sĩ Vit Khang 4 năm tù và Trn Vũ Anh Bình 6 năm tù, kèm theo mt thi gian qun chế sau khi mãn án.

Bn thông cáo cho rng bn án đó là biu hin mi nht ca “mt lot các v bt gi và kết án ti Vit Nam nhm vào nhng người ch mun bày t ý kiến ca mình mt cách ôn hòa. Đó cũng là ví d mi nht v tình hình “nhân quyn ngày càng xu đi ti Vit Nam.

Do đó, B Ngoi giao M thúc gic chính quyn Vit Nam “công nhn và ci thin tình trng đó, thông qua vic tr t do cho các nhc sĩ này và tt c nhng tù nhân lương tâm, cũng như tuân th ngay lp tc các nghĩa v quc tế ca mình.

Nhc sĩ Vit Khang, tên tht là Võ Minh Trí, 34 tui, cùng vi nhc sĩ Trn Vũ Anh Bình, 37 tui đã b kết án 4 và 6 năm tù giam, kèm theo 2 năm qun chế. Khi được hi, tòa án đã không cung cp chi tiết các ti mà hai người này phm phi. Riêng lut sư ca h cho biết hai người đã công nhn có quan h vi mt nhóm chính tr b cm, nhưng c hai đu “không có ý đnh chính tr.

Theo AFP, nhc sĩ Vit Khang được biết đến qua các bài hát t cáo công an đàn áp nhng người đu tranh chng Trung Quc, và nhng ca khúc liên quan đến các vn đ công bng xã hi. Mt s bài hát ca nhc sĩ Anh Bình - trong đó có mt bài được cho là do ông son ra phn đi vic bt giam nhng người bt đng chính kiến ​​- cũng đã được nhiu ca sĩ khác trình bày.

C hai đã b bt vào cui năm 2011 sau khi chính quyn Vit Nam tăng cường trn áp phong trào chng Trung Quc ngày càng mnh sau các hành đng gây hn ca Bc Kinh trên vn đ Bin Đông.

AFP nhc li, mi đây, mt tòa án min nam Vit Nam cũng đã kết án ti 12 năm tù ba blogger v ti danh “tuyên truyn chng Nhà nước sau mt phiên tòa ngn ngi. Hành đng này cũng đã b Hoa K, Liên Hip Châu Âu và các t chc nhân quyn quc tế phn đi.

-------------------------







No comments:

Post a Comment

View My Stats