Cù
Tuấn
biên dịch
Tóm
tắt: Dabbing
bao gồm việc hít khói từ cần sa có nồng độ đậm đặc được đun nóng ở nhiệt độ
cao.
---
Con
gái của Heidi Lawrence chỉ mới 14 tuổi khi cô bé bắt đầu dabbing - làm nóng và
hít khói từ những cục chiết xuất cần sa mạnh mẽ. Đến năm 15 tuổi, cô bé không
thể cưỡng lại được cơn phê nhanh, dữ dội của nó và cứ nửa giờ lại dabbing một lần,
từ phòng vệ sinh ở trường đến phòng ngủ.
Lawrence,
ở Longmont, Colorado, cho biết việc con gái bà hút các chất cô đặc từ cần sa mạnh
“gần như đã làm hỏng não con bé”.
Dabbing
đã nổi lên trong những năm gần đây như một cách phổ biến để tiêu thụ cần sa, đặc
biệt là trong giới trẻ. Nhưng nó rất nguy hiểm. Giống như các hình thức sử dụng
cần sa mới khác đã phát triển mạnh trong những năm gần đây, dabbing liên quan đến
các hình thức cô đặc có hiệu lực cao của cần sa.
Các
cơ quan y tế Mỹ đang gióng lên hồi chuông cảnh báo, cảnh báo rằng việc sử dụng
cần sa có thể gây nghiện cho người dùng và khiến thanh thiếu niên phải đến
phòng cấp cứu vì bị co giật, nôn mửa theo chu kỳ hoặc rối loạn tâm thần. Một số
người dùng và bác sĩ gọi tình trạng quá liều cần sa, kèm theo buồn nôn và mất
phương hướng, là "green out", một thuật ngữ được cho là chơi chữ với
"black out".
Tiến
sĩ Nora Volkow, giám đốc Viện nghiên cứu quốc gia về lạm dụng ma túy, cho biết:
"Mọi người đang tiêu thụ liều lượng THC cực cao", thành phần gây ảo
giác của cần sa. "Giờ mọi người đều có thể trở nên loạn thần".
Hiện
tại đã 17 tuổi, con gái của Lawrence đã phải nhập viện và được đi cai nghiện với
các chương trình phục hồi chức năng nội trú nhiều lần vì nghiện cần sa và các vấn
đề về sức khỏe tâm thần. Cô bé nói với mẹ rằng việc lệ thuộc vào cần sa khiến
cô bé tức giận và tuyệt vọng, và làm tăng ham muốn tự cắt tay hoặc tự-tử.
"Tôi
không thể hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra", Lawrence nói. "Giống như
có ai đó thay thế con gái tôi bằng một người khác vậy".
Các
công ty bán cần sa khuyến cáo người dùng phải thận trọng.
Aaron
Smith, giám đốc điều hành của Hiệp hội Công nghiệp Cần sa Quốc gia Mỹ, cho biết:
“Mọi người cần phải dùng cần sa có trách nhiệm, giống như cách ứng xử với rượu
bia”.
Dabbing
phát triển từ việc tìm kiếm—đầu tiên là của những người đam mê cần sa vào những
năm 1960 và sau đó là bệnh nhân cần sa y tế vào những năm 1990—để có hiệu ứng
vào cơ thể nhanh hơn và mạnh hơn. Người dùng làm nóng, thường là trong một giàn
thủy tinh giống như bong dùng để hút đá, hoặc bút vape, với một dạng cô đặc
dính tay được chiết xuất từ cây cần sa.
Nhiệt
độ làm bốc hơi chất cô đặc từ cần sa, hay còn gọi là dabs, để người dùng có thể
hít vào phổi.
Dabs
có hàm lượng tetrahydrocannabinol, hay THC, cao hơn nhiều so với hầu hết các loại
cần sa kiểu cũ. Nhiều sản phẩm cô đặc cần sa chứa từ 70% đến 90% THC, so với 4%
mà sản phẩm cần sa có vào năm 1995 và 16% vào năm 2022, theo Viện Quốc gia Mỹ về
Lạm dụng Ma túy.
Kể
từ khi các tiểu bang Mỹ bắt đầu hợp pháp hóa việc sử dụng cần sa giải trí, một
số sản phẩm THC có hàm lượng cao đã trở nên phổ biến, từ thuốc lá điện tử đến đồ
ăn và thuốc lá điện tử cô đặc. Jonathan Caulkins, người nghiên cứu chính sách cần
sa tại Đại học Carnegie Mellon, cho biết các sản phẩm THC chiết xuất hiện chiếm
khoảng một nửa thị trường Mỹ, tăng từ một phần năm so với một thập kỷ trước.
Dabs
hấp dẫn giới trẻ Mỹ vì sản phẩm này hầu như không có mùi, giúp họ dễ dàng sử dụng
trong phòng thay đồ hoặc phòng ngủ mà không sợ người lớn phát hiện.
Theo
dữ liệu Khảo sát quốc gia Mỹ về việc sử dụng ma túy và sức khỏe năm 2022, khoảng
20% người sử dụng cần sa trong độ tuổi từ 12 đến 34 cho biết đã sử dụng cần sa
trong tháng qua, so với 10% những người từ 35 tuổi trở lên.
Phương
pháp dabbing này đã trở nên phổ biến nhanh chóng đến mức các nhà nghiên cứu
đang phải nỗ lực tìm hiểu những tác động đến sức khỏe, chẳng hạn như tác động của
THC nồng độ cao đối với phổi, tim và trí nhớ.
Nghiên
cứu ban đầu cho thấy có những tác hại tiềm ẩn. Ví dụ, một nghiên cứu được công
bố năm 2019 trên tạp chí Lancet Psychiatry phát hiện ra rằng những người sử dụng
THC có nồng độ cao hơn mỗi ngày có nguy cơ mắc các rối loạn tâm thần cao hơn.
Theo
các nghiên cứu, thanh thiếu niên sử dụng cần sa mãn tính có nhiều khả năng gặp
khó khăn ở trường học và bị trầm cảm. Đồng thời, việc sử dụng cần sa ở tuổi vị
thành niên có liên quan đến những thay đổi trong não mà không phổ biến ở người
dùng trưởng thành.
Để
giảm thiểu rủi ro, các bang Connecticut và Vermont đã giới hạn mức THC sử dụng.
Vào tháng 10, một nhóm chuyên gia do Sở Y tế Công cộng California triệu tập cho
biết tiểu bang này nên thiết lập một giới hạn.
Tại
bang Colorado, một chiến dịch quan hệ công chúng do nhà nước tài trợ nhằm mục
đích cảnh báo thanh thiếu niên và phụ nữ mang thai tránh xa cần sa có hàm lượng
cao.
Gregory
Tung, phó giáo sư tại Trường Y tế Công cộng Colorado, người đang hỗ trợ chỉ đạo
chiến dịch, cho biết tiểu bang này cũng đang trả tiền cho các quảng cáo kỹ thuật
số và một trang web có chatbot để trả lời các câu hỏi và đang xem xét việc đưa
các cảnh báo về cần sa vào các trường công.
Tung
cho biết, công chúng “không có góc nhìn tốt hoặc hiểu rõ về tác hại tiềm ẩn của
việc sử dụng cần sa”. “Mọi người đều đang cố gắng đuổi theo. Thị trường đã phát
triển và thay đổi quá nhanh”.
Sarah
Hudock, một bà mẹ bảy con ở Pittsburgh, cho biết bà và chồng đã tịch thu cần sa
từ một trong những người con trai của mình khi họ bắt gặp cậu bé hút chất này ở
tuổi 17, nhưng họ chỉ coi đó là hành vi điển hình của tuổi mới lớn, một nghi thức
quen thuộc để trưởng thành.
Họ
không nhận ra hai người con trai của họ đã dùng bao nhiêu cần sa, và không biết
rằng hai đứa đang dùng hàng chuyên dụng. Sau đó, người con trai lớn của bà kể với
Hudock rằng anh sẽ dùng hết một cây bút chứa cần sa đậm đặc được quảng cáo là
có thể chứa 400 liều chỉ trong vòng hai ngày.
Cả
hai anh em, hiện ở độ tuổi 20, đều bị rối loạn tâm thần và đã tham gia một số
chương trình phục hồi chức năng nội trú vì sử dụng cần sa, Hudock cho biết. Bà
và chồng đã thế chấp lại nhà và dùng tiền tiết kiệm hưu trí để trả hàng trăm
nghìn đô la cho việc điều trị của các con trai.
Hudock
cho biết: "Thật khó để chống lại một người trẻ tuổi khi họ nghĩ rằng ai
cũng có thể làm được, đó là y học". "Họ nghĩ rằng hút cần sa không có
hại gì".
Con
gái của Lawrence đã mua dabs và các loại thuốc khác từ một người bán qua
Snapchat, và dab chứa trong bút vape và các thiết bị khác. Trong một thời gian,
cô bé đã sử dụng một ngọn lửa nhỏ để làm nóng một ống hút thủy tinh có hình dạng
đặc biệt được gọi là bong để hít khói.
Lawrence
bắt đầu tìm thấy những ống hút và tấm trải giường bằng kim loại có vết cháy và
nhận ra con gái mình đã thành con nghiện. Bà đã gửi con đến một chương trình phục
hồi chức năng nội trú, nhưng những bài học đó không có tác dụng.
Đến
năm 15 tuổi, con gái của Lawrence cảm thấy rằng cô bé không thể ăn hoặc ngủ
ngon nếu không hít vài hơi cần sa trước. Cô bé thường nôn sau khi thức dậy vào
buổi sáng, một tác dụng phụ có thể đến từ loại cỏ này, thường được gọi là hội
chứng nôn mửa do cần sa.
Cô
bé dần mất hứng thú với múa ba lê, may vá và những sở thích khác.
Cô
bé dần trở nên cục cằn hơn, và một lần đã đấm thủng tường phòng ngủ. Một ngày nọ,
khi mẹ cô bé nói rằng cô không thể đi gặp bạn, cô bé đã đá mạnh vào cửa phòng
ngủ và ném một vật vào gương, làm vỡ tan cái gương.
Con
gái của Lawrence đã không còn dùng cần sa trong suốt mùa hè, nhưng gần đây đã
tái nghiện. Cô bé đã đi trị liệu và gần đây đã nhận nuôi một chú chó con giống
Bulldog Pháp mà gia đình đặt tên là Wall-E. Lawrence rất vui khi được giao tiếp
thành thật với con gái mình về cần sa, nhưng bà biết rằng cuộc đấu tranh với chất
gây nghiện này vẫn chưa kết thúc.
“Chúng
tôi vẫn đang trong giai đoạn khó khăn nhất”, bà nói.
https://www.facebook.com/photo?fbid=122171422526323532&set=a.122095297286323532
Lawrence
và con gái nghiện.
Bài gốc :
https://www.wsj.com/.../dabbing-marijuana-health-risks...
WSJ.COM
More
Teens Are Using Dangerously Potent Pot for Intense Highs
More Teens Are Using Dangerously Potent Pot for Intense Highs
No comments:
Post a Comment