Wednesday, 25 December 2024

THÔNG ĐIỆP GIÁNG SINH URBI ET ORBI : GIÁO HOÀNG KÊU GỌI CHẤM DỨT CHIẾN TRANH UKRAINA (RFI)

 




Đăng ngày: 25/12/2024 - 13:20

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20241225-th%C3%B4ng-%C4%91i%E1%BB%87p-gi%C3%A1ng-sinh-urbi-et-orbi-gi%C3%A1o-ho%C3%A0ng-k%C3%AAu-g%E1%BB%8Di-ch%E1%BA%A5m-d%E1%BB%A9t-chi%E1%BA%BFn-tranh-ukraina

 

Trong lễ ban phép lành Urbi et Orbi cho khách hành hương tại Roma và toàn thế giới vào trưa nay, 25/12/2024, nhân ngày lễ Giáng Sinh, giáo hoàng Phanxicô đã kêu gọi « vượt lên trên những chia rẽ » chấm dứt các cuộc xung đột trên thế giới. Lãnh đạo Vatican đặc biệt chú ý đến xung đột ở Ukraina.

 

HÌNH :

Giáo Hoàng Phanxicô chủ sự nghi thức mở Cửa Thánh Đền thờ Thánh Phêrô chính thức khai mạc Năm Thánh Hy vọng, Vatican, ngày 24/12/2024. © Reuters

 

Trước hàng ngàn tín đồ tề tựu về quảng trường Thánh Phêrô, trong thông điệp Urbi et Orbi, giáo hoàng kêu gọi « im tiếng súng tại Ukraina » một quốc gia đầy « khổ ải ». Lãnh đạo Tòa Thánh cho rằng đã đến lúc các bên cần đưa ra « những cử chỉ thể hiện quyết tâm đối thoại », để hướng tới một nền « hòa bình công bằng và lâu bền » cho Ukraina. Phát biểu này được đưa ra đúng vào ngày quân đội Nga bắn hơn 70 tên lửa nhắm vào hệ thống năng lượng của Ukraina.

 

Giáo hoàng không quên « tình trạng nhân đạo vô cùng tồi tệ » ở Gaza và một lần nữa ngài kêu gọi trả tự do cho các con tin Israel còn trong tay tổ chức Hamas. Lãnh đạo của cộng đồng hơn 1,4 tỷ người Công Giáo không quên Soudan, nơi mà cuộc nội chiến kéo dài từ 20 tháng qua khiến 12 triệu dân quốc gia châu Phi này phải sơ tán. Trong lễ ban phép lành trưa nay, giáo hoàng đã nêu đích danh 18 quốc gia khác cũng đang gặp xung đột, từ Miến Điện đến Mali, từ Venezuela đến Haiti. Giáo hoàng Phanxicô tuyên bố ngài sát cánh với cộng đồng Thiên Chúa Giáo tại Liban và Syria đang đối mặt với thời khắc đặc biệt « nhạy cảm », vì đây là nơi mà an ninh của cộng đồng này bị đe dọa.

 

Trước đó, tối qua, 24/12, giáo hoàng đã chính thức khai mạc Năm Thánh. Từ Liège, Bỉ, linh mục Phạm Hoàng Dũng tường thuật :

 

« Tối hôm qua, 24/12/2024, vào lúc 19 giờ, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã chủ sự nghi thức mở Cửa Thánh Đền thờ Thánh Phêrô chính thức khai mạc Năm Thánh Hy vọng, và sau đó ngài đã cử hành Thánh lễ mừng Chúa Giáng Sinh.

 

Nghi thức này, ngài cũng sẽ cử hành vào ngày 29/12 sắp tới tại nhà tù Ribbibia, cùng với toàn thể các giám mục tại các nhà thờ chính toà trên toàn thế giới để Giáo hội Công giáo bước vào Năm thánh với chủ đề “Người Lữ Hành Hy Vọng” bắt đầu từ ngày 24/12/2024 và sẽ kết thúc vào ngày 6/1/2026.

 

Trong bài giảng của thánh lễ, Đức Thánh Cha nói rằng “Đây là đêm mà cánh cửa hy vọng mở rộng cho thế giới; đây là đêm mà Thiên Chúa nói với mỗi người: Niềm hy vọng cũng dành cho bạn!”. Ngài mời gọi các tín hữu theo gương các mục đồng, với sự ngạc nhiên và hối hả lên đường đi gặp Chúa Giêsu, niềm Hy vọng của chúng ta. 

 

Niềm hy vọng Kitô giáo chính là “điều gì đó khác” yêu cầu chúng ta hành động “không chậm trễ”. Thực vậy, chúng ta, các môn đệ của Chúa, được mời gọi tái khám phá nơi Người niềm hy vọng lớn nhất của chúng ta, để rồi ngay lập tức, như những người hành hương ánh sáng, mang hy vọng vào bóng tối của thế giới. Và với Người niềm vui nảy nở, với Người cuộc sống thay đổi, với Người niềm hy vọng không làm thất vọng.

 

Sau bài giảng là lời cầu nguyện bằng các thứ tiếng Trung, Pháp, Ả Rập, Bồ Đào Nha và tiếng Việt. »

 

-----------------------------

Các nội dung liên quan

 

VATICAN - GIÁNG SINH

Vatican : Giáo hoàng vẫn cử hành thánh lễ mừng Giáng sinh và Năm thánh 2025 dù suy yếu

 






No comments:

Post a Comment

View My Stats