Hôm nay Trump lại muốn tiếp tục đuổi hết những người
tị nạn chiến tranh VN sống ở Mỹ mấy
chục năm nhưng chưa có thẻ xanh, hay thẻ xanh hết hạn, bất kể họ CÓ phạm tội
hay KHÔNG phạm tội. Đây là hành động mới nhất hòng xoá bỏ hoàn toàn thoả thuận
đã ký với Việt Nam năm 2008. Thoả thuận đó đã quy định rằng những người Việt đến
Mỹ trước ngày 12/7/1995 (thời điểm hai nước bình thường hóa quan hệ ngoại giao)
sẽ không bị trục xuất. (stt Phong
Nguyen)
Nhiều người Mỹ gốc Việt ủng hộ Trump thể hiện thái độ
thù địch ghét bỏ với người Việt Nam sẽ bị trục xuất, chụp mũ cho rằng họ là con
ông cháu cha CS nên bị đuồi là đáng đời, hoặc rằng qua Mỹ mà còn phạm tội (dù
chỉ ăn cắp vặt) bị tống là đáng kiếp.
Họ không biết rằng trên thực tế những người bị trục
xuất này có thể là thuyền nhân hoặc con cháu thuyền nhân, Miền Nam Việt Nam Cộng
Hoà - những người phải chịu đựng chiến tranh, mất mát tan thương, và bây giờ bị
tống về đất nước mà họ hoặc cha mẹ họ thoát ly. Một số người sống ở Mỹ lâu
nhưng do kiến thức hạn hẹp không rành quyền lợi pháp lý & không biết lo làm
cho xong thẻ xanh hợp pháp, họ có đáng đời khi bị vướng vào vấn đề trên không?
Lam nghĩ là không! Không phải ai ở Mỹ lâu cũng rành tiếng Anh & biết chuyện,
họ mù mờ, vụng về, bất cẩn & đáng cảm thông.
Phần lớn các tù nhân chiếm số đông trong các nhà tù
Mỹ có thể là người da trắng hoặc người Mỹ bản địa sinh ra ở Mỹ, chứ không phải
di dân sắc tộc thiểu số, mà trong chi phí nuôi họ có cả tiền thuế của người Mỹ
gốc Việt. Tuy nhiên, những tù nhân Da trắng này có một nơi để ở và tiếp tục sống
ở Mỹ sau khi mãn hạn tù và có cơ hội làm lại cuộc đời ở Mỹ. Họ hoặc cha mẹ và tổ
tiên của họ cũng có thể là người nhập cư như những người Việt bị trục xuất.
Nhưng người Việt phạm pháp hoặc chưa có thẻ xanh thì không có cơ hội thứ hai để
ở lại nơi họ ĐÃ sống trong nhiều thập niên? Bạn là người Việt, tại sao bạn kỳ
thị chính đồng bào mình ? Bạn có chắc quá khứ hiện tại hay tương lai người thân
hay bà con bạn không từng bị như họ ?
Những người Việt ủng hộ chính sách bất nhân này
không hiểu rằng mục đích chính của chính quyền Trump là bằng mọi cách loại trừ
càng nhiều di dân DA MÀU càng tốt. Họ không nhớ hay không ý thức được rằng nước
Mỹ được thành lập bởi người da trắng, nhưng, được xây dựng nên & phát triển,
hùng mạnh nhờ vào sự đóng góp của đa số di dân trong đó có DA MÀU.
LkLam
——
——
Lam mời mọi người đọc bài báo sau:
Eric
Tang và Nguyễn Thanh Việt - New York Times
Mai
V. Phạm dịch
06/12/2018
---------------------------------
TÀI LIỆU
LIÊN QUAN
The White House again wants to expel certain groups
of protected immigrants, a reversal after backing away from the policy months
ago.
Updated at 4:22 p.m.
Dec. 12, 2018
The Trump administration is resuming its efforts to
deport certain protected Vietnamese immigrants who have lived in the United
States for decades—many of them having fled the country during the Vietnam War.
This is the latest move in the president’s long
record of prioritizing harsh immigration and asylum restrictions, and one
that’s sure to raise eyebrows—the White House had hesitantly backed off the
plan in August before reversing course. In essence, the administration has now
decided that Vietnamese immigrants who arrived in the country before the
establishment of diplomatic ties between the United States and Vietnam are
subject to standard immigration law—meaning they are all eligible for
deportation.
Read
More : https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/12/donald-trump-deport-vietnam-war-refugees/577993/
*
*
The Trump administration has reportedly unilaterally
reinterpreted a 2008 agreement between the U.S. and Vietnam in order
to pursue deportation for certain Vietnamese immigrants who arrived in the
U.S. before 1995.
A spokesperson for the U.S. Embassy in Hanoi told The Atlantic for a story published Wednesday
that the administration has unilaterally reinterpreted the 2008 agreement
signed between Vietnam and the U.S. under the George W. Bush
administration. The State Department confirmed those comments in an email to
The Hill.
*
*
The shift would affect thousands of immigrants
who’ve been ordered deported — generally for committing crimes — but not legal
immigrants or citizens.
By Dara Linddara@vox.com Dec 12, 2018,
6:10pm EST
The Trump administration is reportedly pushing the
government of Vietnam to allow the US to deport certain Vietnamese immigrants
who have lived in the US since at least 1995.
The move, first reported by Charles
Dunst and Krishnadev Calamur for the Atlantic, applies to Vietnamese
immigrants who have already been ordered deported — in most cases, legal
immigrant noncitizens who committed serious crimes — or are currently
unauthorized. (In practice, given patterns of Vietnamese immigration and the
structure of immigration law, any unauthorized immigrant who’s been here since
1995 is probably unauthorized because they committed a crime that made them
ineligible for legal status.)
It is likely that fewer than 8,000 people will be immediately
vulnerable to deportation because of the change.
No comments:
Post a Comment