Đăng
bởi Hai Hoang Van vào Thứ tư, ngày 14 tháng mười một năm 2012
Bài Mới
Điểm Tin Thứ Tư 14.11.2012
Người
cộng sản Trung Quốc 2012 : Vào Đảng vì tham vọng hơn là lý tưởng (RFI)
- Ở tuổi 90, hiện Đảng Cộng sản Trung Quốc có 82 triệu đảng viên, và mỗi năm
lại có thêm ba triệu người đứng vào hàng ngũ Đảng.
Ý
: 2 công ty Standard & Poor’s và Ficht bị kiện vì tội lũng đoạn thị trường
(RFI) - Hôm qua, 12/11/2012, cơ quan công tố thành phố cảng Trani, miền Nam
nước Ý, vừa kết thúc cuộc điều tra và ra quyết định khởi kiện các lãnh đạo hai
công ty thẩm định tài chính Standard & Poor’s và Ficht, vì tội lũng đoạn
thị trường gây thiệt hại nghiêm trọng cho người tiêu dùng và nền kinh tế Ý.
Tổng
thống Mỹ đình chỉ bổ nhiệm tướng John Allen làm tư lệnh Nato (RFI) - Vụ
tai tiếng ngoại tình của cựu tổng giám đốc CIA diễn biến phức tạp. Nạn nhân thứ
hai là tướng John Allen đương kim Tư lệnh lực lượng Nato tại Afghanistan.
Ảnh
hưởng của Giang Trạch Dân vẫn ngự trị tại Đại hội 18 (RFI) - Cựu lãnh
đạo số một Trung Quốc Giang Trạch Dân, người mà cách nay một năm có tin đồn là
đã qua đời, vẫn khỏe mạnh và ảnh hưởng của ông ...
Afghanistan
tìm hậu thuẫn kinh tế từ Trung Quốc và Ấn Độ (RFI) - Hôm qua, Tổng
thống Karzai đã đến New Delhi ký với “đối tác chiến lược” một loạt thỏa thuận
đầu tư phát triển kinh tế, giáo dục và hầm ...
Bắc
Triều Tiên : Mùa màng đã khá hơn, nhưng vẫn còn 2,8 triệu người đói
(RFI) - Theo AFP, hôm nay 13/11/2012, sản lượng lương thực và thực phẩm của Bắc
Triều Tiên dự kiến tăng 10% so với năm trước, nhưng vẫn còn khoảng 2,8 triệu
người đang ở trong ...
Leon
Panetta : Châu Á-Thái Bình Dương là trụ cột chiến lược lâu dài của Hoa Kỳ
(RFI) - Hôm nay, 13/11/2012, trên đuờng tới Perth, Úc để tham dự đối thoại
chiến lược song phương, bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Leon Panetta tuyên bố rằng trụ
cột chiến lược của ...
Nga:
V. Putin xét lại luật về tổ chức phi chính phủ nhận tiền nước ngoài (RFI)
- Hôm qua, 12/11/2012, theo AFP, tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin tuyên
bố sẵn sàng xem xét lại luật, vừa được thông qua hồi tháng 7/2012, buộc ...
Thủ
tướng Nhật Bản sắp thông báo quyết định giải tán Quốc hội (RFI) - Bị
báo chí Nhật Bản tấn công tới tấp, Thủ tướng Yoshihiko Noda, đã quyết định cho
bầu lại Hạ viện trước kỳ hạn.
Lãnh
đạo đối lập Miến Điện Aung San Suu Kyi thăm Ấn Độ (RFI) - Ngày hôm nay,
13/11/2012, bà Aung San Suu Kyi, lãnh đạo đối lập Miến Điện, tới thăm Ấn Độ và
bà kêu gọi New Delhi không nên quá ...
Đạt
Lai Lạt Ma kêu gọi nghị sĩ Nhật đến Tây Tạng tìm hiểu làn sóng tự thiêu (RFI)
- Hôm nay 13/11/2012, theo AFP, tại Tokyo lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng
Đạt Lai Lạt Ma kêu gọi các nghị sĩ Nhật Bản đến thăm Tây Tạng để tìm ...
Giới
nhân quyền kêu gọi tổng thống Mỹ gây sức ép với Cam Bốt (RFI) - “Chế
độ bạo ngược của Thủ tướng Hun Sen trong 20 năm qua đã gây vô số cái chết và
nhiều trường hợp lạm quyền không bị trừng phạt”. Với ...
Các
phần tử chủ chiến Palestine muốn ngưng bắn (VOA) - Các tổ chức chủ
chiến Palestine cho biết họ sẵn sàng ngưng bắn nếú Israel cũng làm như vậy
HRW
kêu gọi TT Obama đề cập vi phạm nhân quyền tại Campuchia (VOA) - Human
Rights Watch thúc giục Tổng thống Obama nhân chuyến công du Campuchia sắp tới
kêu gọi chấm dứt các vi phạm nhân quyền lâu nay tại nước này
Quốc
hội Mỹ tái nhóm với những thách thức về ngân sách (VOA) - Quốc hội và
Tổng thống Barack Obama có 7 tuần lễ để tìm cách đạt được một thỏa hiệp để
tránh tình trạng được gọi là 'Bờ vực Tài chánh'
Mỹ
tài trợ 124.000 đôla cho các tổ chức xã hội dân sự Việt Nam (VOA) - Đại
sứ Mỹ tại Việt Nam trao gần 124.000 đôla Mỹ cho các tổ chức xã hội dân sự Việt
Nam để thực hiện 12 dự án nhằm thúc đẩy phát triển kinh tế xã hội
Thị
trưởng Tạ Đức Trí: ‘Người Việt ở Mỹ phải có tiếng nói trong chính quyền’
(VOA) - Ông Tạ Đức Trí, 39 tuổi, trở thành thị trưởng gốc Việt đầu tiên của
thành phố Westminster sau khi đánh bại 5 ứng viên khác trong cuộc chạy đua kết
thúc tuần trước
Nền
kinh tế Trung Quốc đang đứng ở ngã ba đường (VOA) - Tại các cuộc họp
diễn ra trong tuần này ở Bắc Kinh các nhà lãnh đạo Trung Quốc đã lập lại cam
kết thúc đẩy tăng trưởng kinh tế trong 10 năm tới
Mỹ,
Australia thảo luận việc tăng cường quan hệ quốc phòng (VOA) - Các căn
cứ hải quân và phi trường ở Úc đóng vai trò quan trọng trong các kế hoạch
chuyển trọng tâm chiến lược sang khu vực Á châu Thái bình dương của Mỹ
Số
voi rừng ở Việt Nam ngày càng ít và chật vật để sống còn (VOA) - Giới
bảo vệ môi sinh từ lâu cảnh cáo về tác động tai hại của mức cầu về ngà voi đối
với số lượng voi còn lại trên khắp hoàn cầu
ADB
hỗ trợ Việt Nam giảm thiểu rủi ro về lũ lụt, hạn hán (VOA) - ADB và
AusAID sẽ cung cấp một khoản vay trị giá 87,39 triệu USD nhằm giúp Việt Nam và
Lào phối hợp hoạt động nâng cấp các cơ sở hạ tầng
Một
số thành viên mới của Hội đồng nhân quyền LHQ bị chỉ trích (VOA) - Các
tổ chức nhân quyền chỉ trích việc Đại hội đồng Liên hiệp quốc chọn một số quốc
gia có thành tích yếu kém về nhân quyền vào Hội đồng Nhân quyền
Tư
lệnh quân đội Mỹ tại Afghanistan bị điều tra (VOA) - Ðại tướng John
Allen, Tư lệnh hàng đầu của quân đội Mỹ ở Afghanistan, đang bị điuề tra về các
cáo buộc đã có những liên lạc không thích hợp với một phụ nữ
Liên
đoàn Ả Rập hoan nghênh việc thành lập nhóm đối lập mới ở Syria (VOA) -
Liên đoàn Ả Rập hoan nghênh việc thành lập một nhóm đối lập mới ở Syria để lật
đổ Tổng thống Bashar al-Assad
Thành
phần bị TQ coi là 'nguy hiểm' (BBC) - Tỉnh Quảng Đông, Trung
Quốc, không cất nhắc quan chức có thân nhân định cư ở nước ngoài.
Thêm
tướng Mỹ liên quan scandal tình ái (BBC) - Vị tướng chỉ huy ở
Afghanistan bị điều tra vì gửi 'email không phù hợp' tới một phụ nữ liên quan
vụ bê bối của David Petraeus.
Ông
Lương Ngọc Anh 'giúp cảnh sát Úc' (BBC) - Đại tá an ninh Lương Ngọc
Anh, dính líu bê bối in tiền polymer, còn được cảnh sát Úc trả tiền để có hợp
đồng ở Việt Nam.
Sếp
mới của BBC 'sẽ làm chủ tình hình' (BBC) - Quyền Tổng giám
đốc của BBC tuyên bố sẽ làm chủ tình hình sau vụ từ chức của ông
George Entwistle vì phóng sự trên Newsnight.
Thủ
tướng Anh chú ý thị trường Việt Nam (BBC) - Ông David Cameron nói Việt
Nam là thị trường 'có giá trị' mà Anh chưa khai thác, trong diễn văn về chính
sách ngoại giao.
Hồ
Cẩm Đào sớm thôi chức Quân ủy TW? (BBC) - Có tin ông Hồ Cẩm
Đào sẽ thôi chức Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc ngay tại cuối
Đại hội 18.
Người
Trung Quốc nghĩ gì về Biển Đông? (BBC) - Bạch Thị Mai Hương, nghiên cứu
sinh ngành Quan hệ Quốc tế ở Trung Quốc, nói về cách nhìn nhận của người Trung
Quốc về biển Đông.
Chân
dung Tập Cận Bình (BBC) - Thông tin và nhận định của phóng viên BBC
tiếng Trung về lãnh đạo tương lai của Trung Quốc, ông Tập Cận Bình.
Thị
trưởng người Việt đầu tiên tại Mỹ (BBC) - Tân Thị trưởng Westminster,
Trí Tạ, nói về quyền biểu tình của cử tri gốc Việt, thực trạng tội phạm và thất
thu thuế tại thành phố đông người Việt.
Kissinger:
Trung Quốc có tham vọng lớn (BBC) - Cựu Ngoại trưởng Mỹ nói
với hãng tin Trung Quốc rằng đất nước này đang ‘đi đúng hướng’ trên
con đường phát triển.
Nghị
viện Hy Lạp đồng ý cắt ngân sách (BBC) - Nghị viện Hy Lạp đồng ý thông
qua việc cắt 9,4 tỷ euro chi tiêu trong kế họạch giảm ngân sách năm 2013.
Đảng
Cộng sản TQ lo các vấn đề xã hội (BBC) - Các quan chức Trung
Quốc nói bên lề Đại hội Đảng họ sẽ quan tâm đến chất lượng sống
của người dân nhiều hơn.
Cụ
bà Thanh Hóa 'chết khi đi khiếu nại' (BBC) - Bà Hà Thị Nhung đột
quỵ chết 'khi bị dẫn đi' khỏi điểm khiếu kiện tại Hà Nội sau khi
giăng khẩu hiệu về lương hưu.
Lãnh
đạo VN đón mừng ông Ahmadinejad (BBC) - Hà Nội làm lễ trọng
thể đón tổng thống Iran, nước Hoa Kỳ coi là thù địch giữa lúc Washington
xác định đường hướng ngoại giao châu Á.
Hải
quân Philippines cứu 11 ngư dân Việt (BBC) - Hải quân Philippines
cho biết cứu được 11 ngư dân Việt Nam ngoài khơi Palawan, một tuần sau
khi tàu cá của họ bị hỏng.
Kinh
tế Nhật bước vào suy thoái (BBC) - Tranh chấp với Trung Quốc, nhu cầu
nội địa kém và khủng hoảng toàn cầu đưa kinh tế Nhật rơi vào suy thoái.
Giá
trị của bộ sách Nhìn Lại Sử Việt (BBC) - Giới thiệu bộ sách của tác giả
Lê Mạnh Hùng, được cho là 'đưa vào nhiều tài liệu mới và áp dụng quan điểm sử
học hiện đại'.
Sếp
BBC được nửa triệu bảng khi từ chức (BBC) - Tổng giám đốc vừa
từ chức, George Entwistle, nhận 450.000 bảng Anh khi 'chia tay' BBC.
Nga
mở đường bay tới Vịnh Cam Ranh (BBC) - Hàng không Nga chuẩn bị
mở đường bay trực tiếp từ Chelyabinsk tới Cam Ranh, Khánh Hòa.
Ngân
hàng Nhà nước: 'Nợ xấu tăng 66%' (BBC) - Trả lời chất vấn của Quốc hội
Việt Nam, Thống đốc Nguyễn Văn Bình cho biết nợ xấu tăng 66% tính đến tháng 10
năm nay.
Đại
hội 18: Bình mới rượu cũ (BBC) - Bình luận viên người Hoa nói
chân dung Mao Chủ tịch sẽ còn ngự trị lâu dài ở Thiên An Môn.
Báo
cáo chính trị và giấc mộng bá quyền (BBC) - Ông Dương Danh Dy
nói Báo cáo chính trị của ông Hồ Cẩm Đào cho thấy giấc mộng bá
quyền của TQ ngày càng lớn.
VN
cần cải cách thể chế để tiến lên (BBC) - Tiến sỹ Trần Lê Anh
nhận định Việt Nam đang cần 'những con người quyết tâm xây dựng thể chế để đưa
đất nước đi lên'.
Dân
Bắc Kinh và 'Thập bát đại' (BBC) - Một số người dân Bắc Kinh
nói kỳ họp Đại hội 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc ảnh hưởng ra sao
đến họ.
Ai
cải cách? (BBC) - Khả năng cải cách của các lãnh đạo tương lai
của Trung Quốc.
Lội
nước ở Venice (BBC) - Hình ảnh người dân và khách du lịch ở Venice
trong mùa mưa làm 70% thành phố ngập trong nước.
Nhật
ngại chiêu "tiêu hao sinh lực" của Trung Quốc (BaoMoi) -
(NLĐO) – Việc các tàu tuần tra của Trung Quốc liên tục hiện diện tại quần đảo
Senkaku/Điếu Ngư cho thấy tình trạng đối đầu giữa Bắc Kinh và Tokyo vẫn căng
như dây đàn.
Tn
vắn quốc tế ngày 13/11 (BaoMoi) - Hôm 11/11, lực lượng bảo vệ bờ biển
Nhật Bản đã phát hiện 4 tàu hải giám Trung Quốc trong vùng biển tiếp giáp với
lãnh hải của Nhật Bản về phía Đông-Đông Nam đảo Minamikojima, thuộc quần đảo
Senkaku/Điếu Ngư ở Biển Hoa Đông. Đây là lần xuất hiện thứ 23 liên tiếp của các
tàu Trung Quốc tại vùng biển này.
Nhật
lo Trung Quốc chơi con bài “tiêu hao sinh lực” (BaoMoi) - Theo báo
Nihon Keizai (Nhật Bản), tình trạng đối đầu giữa Nhật Bản và Trung Quốc đang
tiếp diễn và các tàu tuần tra của Trung Quốc liên tục hiện diện tại quần đảo
Senkaku/Điếu Ngư.
Trung
Quốc quyết quấy rối Nhật bằng tàu hải giám (BaoMoi) - Theo mạng tin
Sankei tối 11/11, Cục trưởng Cục Hải dương Trung Quốc (COA) Lưu Tứ Quý cho biết
“không có giới hạn thời gian” cho hoạt động của các tàu hải giám hoạt động ở
vùng biển gần quần đảo Điếu Ngư (Nhật Bản gọi là Senkaku) ở Biển Hoa Đông.
Bản
tin tiếng Anh
Teddy
Bear Musuem opens in Chengdu (Washington Post) - A Teddy Bear Museum
opened on Nov 11 2012 in Chengdu, capital of southwestern Sichuan province.
New
heights for private aircraft (Washington Post) - The demand for private
aircraft is taking off to new heights in China 15 years after the country's
first personal airplane hit the sky, said industry experts.
Int'l
board plan put on hold (Washington Post) - Chinese securities
regulators have decided to shelve launching an "international board"
for the mainland stock market but plan to expand the renminbi investment quota
for foreign financial institutions.
Singles'
Day promotions draw in shoppers (Washington Post) - Tens of millions of
Internet users took advantage of the half-price promotion on Sunday, Nov 11,
which is known as Singles' Day in China.
Delivery
firms gear up for 'singles' surge (Washington Post) - Express delivery
firms say they are poised to handle record levels of business, on the back of
an upcoming day that has become a shopping phenomenon in China.
Those
who deliver warmth in winter (Washington Post) - Workers in heating
companies have been working overtime laying heating pipelines and checking
boilers in Xi'an and Xianyang city in order to ensure citizens get heating on
time as the weather gets colder.
E-retailers
brace for massive promotion (Washington Post) - For most e-commerce
players in China, this Sunday may probably be the very day they both love and
worry about.
Economic
growth gaining momentum (Washington Post) - Economic growth showed
signs of recovery in October, generating optimism that the country could
achieve its annual growth target of 7.5 percent.
EU
starts subsidy probe of Chinese solar panels (Washington Post) - The
European Union announced on Thursday the start of an investigation into Chinese
manufacturers of photovoltaic solar panels.
China's
inflation rises 1.7% in Oct (Washington Post) - China's consumer price
index, the main gauge of inflation, grew 1.7 percent year-on-year in October,
the National Bureau of Statistics announced on Friday.
PPI drops 2.8% China Economy By Numbers
PPI drops 2.8% China Economy By Numbers
Shaolin
monk 'flies' across wall (Washington Post) - Shi Liliang, a monk from
Southern Shaolin Temple, performs a Chinese martial art stunt by walking on a
wall in Quanzhou, Fujian province, Nov 12, 2012.
'Eagle
Dad' defends extreme parenting methods (Washington Post) - A father in
Wuhan, Hubei province, dubbed "Eagle Dad" for his controversial
parenting style, has dismissed critics' claims that he pushes his 4-year-old
son too hard.
The
legend of blood red porcelain (Washington Post) - Porcelain with red
under glaze is distinctively different from other Chinese ceramic styles, with
very flamboyant and intense colors.
Tumbling
into China (Washington Post) - Beijing International Arts School is a
big attraction for aspiring foreign acrobats.
CPC
delegates aspirations at a glance (Washington Post) - The delegate from
the Lahu ethnic group Li Naluo (Right), the delegate from the Blang ethnic
group Yang Ziqin (Center) and the delegate from the Va ethnic group Chen
Fengxian perform Li's self-composed song "Thanks to the CPC" in
Beijing on Nov 10, 2012.
Heavy
snowfall hits N China's Hohhot (Washington Post) - A heavy snowfall hit
Hohhot on Nov 9, 2012.
Mixed
joy club (Washington Post) - A Sina Weibo user who calls himself
"Brother Cui in North America" wrote an assessment of foreigners
marrying Chinese women. It spreads like wildfire partly because of its
self-deprecating humor, which is not exactly a Chinese characteristic.
Trans-Pacific
harmonies (Washington Post) - Acclaimed maestro Michael Tilson Thomas
will lead the San Francisco Symphony on a six-city, 10-concert tour of Asia in
November, accompanied by Chinese pianist Yuja Wang as soloist.
Migrant
workers get say at congress (Washington Post) - Ju Xiaolin, one of the
26 migrant workers who are delegates to the Party congress, walked into a
conference room packed with reporters on Monday night wearing a suit instead of
the blue uniform and safety helmet he usually has on.
'Glocalizing'
top civil servants (Washington Post) - Overseas courses can make a
world of difference in governance.
Banking
sector in good health: top officials (Washington Post) - The banking
sector remains largely healthy, and market-oriented reform will be continued
prudently, finance officials said.
Moving
to the right side of the tracks (Washington Post) - The Slumdog
Millionaire scenario only comes off on the big screen. Few of the low-income
households living in the shabby, crowded and unhealthy shantytowns of Datong in
Shanxi province, expect to become super-rich overnight.
Press
conference on CPC theory innovation held in Beijing (Washington Post) -
A press conference is held by the press center of the 18th CPC National
Congress on CPC theory innovation in Beijing, Nov 9, 2012.
Setting
the tone (Washington Post) - The seven-day 18th National Congress of
the CPC that unveiled on Thursday at the Great Hall of the People in Beijing
has attracted media attention from home and abroad.
Plans
outlined to improve life in Tibet (Washington Post) - Officials from
the Tibet autonomous region have vowed to improve local people's livelihoods.
Election
methods of CPC National Congress approved (Washington Post) - Election
methods of the 18th National Congress of the Communist Party of China (CPC)
were approved at a presidium meeting held in Beijing Saturday afternoon.
Wen
pinpoints key tasks facing China in 5 years (Washington Post) -
Increasing people's income, fighting corruption and enhancing the Party
building are focal tasks to be addressed, Wen Jiabao told delegates.
CPC
determined in political reform: official (Washington Post) - The
Communist Party of China has a clear-cut attitude and steadfast determination
toward reform in the political structure, a Party official said at a press
conference on Friday.
No comments:
Post a Comment