Chiến
thắng của thượng tôn luật pháp – Biden đổi chiến lược, nói về phán quyết Trump
có tội
Hương Giang | |
Nhật Báo Calitoday
May
31, 2024
(CaliToday) – Tổng thống Joe
Biden vào thứ Sáu tuyên bố, phán quyết cựu Tổng thống Donald Trump có tội của bồi
thẩm đoàn ở New York nên được tôn trọng, và ông lên án nỗ lực của Cộng hoà tìm
cách làm suy yếu hệ thống tư pháp “liều lĩnh,” “nguy hiểm,” và “vô trách nhiệm.”
Vốn
lâu nay vẫn giữ im lặng trước những rắc rối pháp lý của người tiền nhiệm, Biden
cho rằng, việc kết tội một cựu tổng thống lần đầu tiên là chiến thắng của thượng
tôn luật pháp. Tổng thống nhấn mạnh, đây là vụ án tiểu bang, không phải do
Chính phủ liên bang của ông truy tố, và Trump có mọi cơ hội để biện hộ.
“Nguyên
tắc của Mỹ là không ai đứng trên luật pháp đã được tái khẳng định,” ông Biden
nói trong tuyên bố trên truyền hình từ Toà Bạch Ốc.
“Bồi
thẩm đoàn gồm 12 công dân, 12 người Mỹ, 12 người như quý vị, giống như hàng triệu
người Mỹ đã từng phục vụ trong bồi thẩm đoàn, xét xử vụ án,” Biden nói. “Bồi thẩm
đoàn được chọn cũng giống như mọi bồi thẩm đoàn khác của Mỹ. Có thủ tục mà luật
sư của Donald Trump tham gia. Bồi thẩm đoàn trong 5 tuần lắng nghe bằng chứng,
5 tuần. Và sau khi nghị án kỹ lưỡng, bồi thẩm đoàn đã đưa ra phán quyết hoàn
toàn đồng thuận. Họ phán quyết Donald Trump có tội tất cả 34 cáo buộc đại
hình.”
Trong
khi nhấn mạnh, đối thủ chính trị bị kết tội mọi tội danh, Biden không nhắc đến
nội dung dẫn đến phán quyết có tội, trong đó cựu Tổng thống giả mạo hồ sơ kinh
doanh để che đậy các khoản hoàn trả tiền bịt miệng cho ngôi sao phim khiêu dâm
trước bầu cử 2016. Thay vào đó, Tổng thống tập trung vào những nỗ lực của người
tiền nhiệm, và các đồng minh của ông ta nhằm làm mất uy tín của cơ quan công tố
và phán quyết của bồi thẩm đoàn khi xem thủ tục tố tụng là một cuộc săn phù thủy
chính trị.
“Thật
liều lĩnh, nguy hiểm, vô trách nhiệm khi bất cứ ai nói rằng thủ tục tố tụng bị
lũng đoạn chỉ vì họ không thích phán quyết,” Tổng thống nói. “Hệ thống tư pháp
của chúng ta đã tồn tại gần 250 năm, và thực sự là nền tảng của nước Mỹ. Hệ thống
tư pháp của chúng ta, hệ thống tư pháp cần được tôn trọng và chúng ta không bao
giờ cho phép bất cứ ai phá bỏ. Đơn giản như vậy. Đó là nước Mỹ. Đó là con người
chúng ta!”
Quyết
định của Tổng thống nói thẳng kết quả của phiên tòa là một sự thay đổi chiến lược
lớn. Kể từ khi Trump lần đầu bị truy tố trong bốn cáo trạng hình sự tiểu bang
và liên bang trong năm qua, Biden hoàn toàn im lặng, từ chối bàn về vấn đề này.
Biden hy vọng đứng ngoài xung đột, và tránh đổ thêm dầu vào những tuyên bố sai
trái của cựu Tổng thống và đồng minh rằng, Tòa Bạch Ốc Biden ra lệnh những vụ
truy tố.
Một
phụ tá của Biden trong một cuộc phỏng vấn trễ vào tối thứ Năm cho biết, Tổng thống
dự tính sẽ không đưa ra tuyên bố chính thức về phán quyết dành cho ông Trump,
và có thể sẽ trả lời các câu hỏi từ truyền thông về phán quyết. Nhưng rõ ràng,
Biden đã quyết định trực tiếp nói về vấn đề.
Một
số chiến lược gia Dân chủ đề nghị Biden cần phải lên tiếng, vì với tư cách Tổng
thống, ông có trách nhiệm nói chuyện với quốc gia về một giai đoạn quan trọng
có khả năng xé nát kết cấu quốc gia.
Biden
từng lên tiếng về những nguyên tắc như vậy trước đây, nhưng trong trường hợp
này, ông thấy mình rơi vào tình huống phải tìm cách lèo lái trong một rừng rậm
chính trị đầy nguy hiểm, không giống bất cứ tiền nhiệm nào gặp phải. Ở một khía
cạnh nào đó, theo quan điểm của Biden, đây là điều tồi tệ nhất đối với cả hai
bên, một tình huống mang lại nhiều mối đe dọa hơn cơ hội.
Quả
thực, Trump tìm mọi cách lôi người kế nhiệm vào cáo trạng ở New York cũng như
những cáo trạng khác bằng cách cáo buộc sai trái rằng Tổng thống đứng đằng sau,
chủ mưu tất cả. Mặc dù Biden bổ nhiệm Tổng trưởng Tư pháp, người hiện đang giám
sát 2 cáo trạng hình sự liên bang chống Trump, nhưng không có bằng chứng nào
cho thấy Tổng thống hoặc Toà Bạch Ốc của ông đóng bất cứ vai trò nào trong những
cáo trạng đó. Và vụ ở New York, giống như ở Georgia là do một công tố địa
phương truy tố, và họ không nằm dưới quyền của Biden.
Tất
nhiên, điều đó không ngăn cản Trump tiếp tục đưa ra tuyên bố ngược lại, nhất là
sau khi bị kết tội vào tối thứ Năm. “Điều này được chính quyền Biden thực hiện
nhằm gây tổn thương hoặc làm thiệt hại đối thủ, một đối thủ chính trị,” Trump
nói bên ngoài tòa án.
Không
lâu sau khi có phán quyết, Biden đăng lời kêu gọi đóng góp tranh cử, cho rằng,
chỉ một mình phán quyết không đủ để làm trật đường ray chiến dịch của ông
Trump. “Chỉ có cách duy nhất giữ Donald Trump xa khỏi Phòng Bầu dục: Tại phòng
bỏ phiếu,” Biden ghi.
Đó
là điều mà cả Biden và Trump đồng tình. Cựu Tổng thống vào thứ Năm tuyên bố,
“phán quyết thực sự sẽ diễn ra vào ngày 5 thắng 11, do đồng bào đưa ra.”
Hiện
chưa rõ tình trạng pháp lý của Trump sẽ như thế nào trong Ngày bầu cử. Ông chắc
chắn sẽ kháng án, và thủ tục đó có thể mất vài tháng hoặc thậm chí lâu hơn.
Trong khi chờ đợi, Trump sẽ đối mặt với những vấn đề thực tế của hệ thống tư
pháp hình sự tiểu bang New York, gồm trả lời thẩm vấn tại cơ quan Quản chế, và
phiên tuyên án vào 10h sáng ngày 11 tháng 7.
Hương Giang
---------------------------------------
LIÊN
QUAN
Michael
Cohen sau phán quyết: Tôi sẽ không bao giờ làm túi đấm cho Donald Trump hay bất
cứ ai
June
1, 2024
Ivanka
Trump lần đầu tiên lên tiếng ủng hộ bố sau phán quyết có tội
May
31, 2024
Toán
của Trump sẽ cân nhắc mọi phương án kháng án, kể cả Tối cao Pháp viện
May
31, 2024
Chánh
thẩm TCPV John Roberts từ chối gặp Dân chủ về vấn đề đạo đức liên quan
Alito
May
30, 2024
Biện
lý Alvin Bragg không cho biết công tố có dự tính đòi án tù Trump không
May
30, 2024
Trump
sẽ kháng án sau khi bị kết án là “có tội” trong tất cả 34 tội
May
30, 2024
Trump bị
kết tội hình sự, chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo?
May
30, 2024
“Có
tội. Có tội. Có tội!” – Trump bị phán quyết có tội tất cả 34 cáo buộc hình sự
May
30, 2024
Thẩm
phán Alito từ chối rút khỏi những vụ kiện 6/1 sau khi treo cờ ủng hộ
Trump
May
29, 2024
Bồi
thẩm đoàn muốn nghe lại lời khai Pecker và Cohen, tập trung vào sự dính líu của
Trump
May
29, 2024
Ngày
đầu tiên nghị án phiên toà lịch sử xử cựu TT Trump ở New York
May
29, 2024
No comments:
Post a Comment