Tuesday, 2 August 2022

TỔNG THỐNG BIDEN XÉT NGHIỆM DƯƠNG TÍNH COVID LẦN NỮA (Reuters / VOA)

 



Tổng thống Biden xét nghiệm dương tính COVID lần nữa

Reuters

02/08/2022

https://www.voatiengviet.com/a/tong-thong-biden-xet-nghiem-duong-tinh-voi-covid-lan-nua/6682840.html

 

https://gdb.voanews.com/01460000-0aff-0242-1a70-08da73e725a2_w650_r1_s.jpg

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden ho khi phát biểu tại Tòa Bạch Ốc ngày 28/7/2022.

 

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden ngày 1/8 có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID trở lại “như dự đoán từ trước,” bác sĩ của Tổng thống cho biết trong một bản ghi nhớ do Tòa Bạch Ốc đưa ra và nói thêm rằng ông Biden vẫn cảm thấy khỏe và sẽ tiếp tục các biện pháp cách ly.

 

Bác sĩ Kevin O'Connor viết: “Ông sẽ tiếp tục điều hành công việc cho người dân Mỹ từ Tòa nhà Hành Pháp”.

 

Sau khi xét nghiệm âm tính vào ngày 26 và 27/7 tuần trước, ông Biden lại xét nghiệm dương tính hôm 30/7 điều mà ông O'Connor mô tả là một ca “tái nhiễm” được thấy ở một tỷ lệ nhỏ bệnh nhân dùng thuốc chống virus tên là Paxlovid.

 

Paxlovid là thuốc kháng virus của công ty Pfizer được sử dụng để điều trị những bệnh nhân có nguy cơ cao, chẳng hạn như bệnh nhân lớn tuổi.

 

Ông Biden chia sẻ trên Twitter về việc ông xét nghiệm dương tính trở lại hôm 30/7 rằng chuyện này có thể xảy ra với một ít người. Sau đó, ông đã đăng một video lên Twitter cho biết “cảm thấy khỏe” và “mọi thứ đều tốt.”

 

Ông Biden cách ly trở lại sau khi ăn mừng vì có thể làm việc trực tiếp trở lại tại một sự kiện ở Vườn Hồng Tòa Bạch Ốc hôm 27/7.

 

---------------------------------------

.

TT Biden lại xét nghiệm dương tính với COVID, nhưng không có triệu chứng

Reuters   

31/07/2022

https://www.voatiengviet.com/a/tong-thong-biden-lai-xet-nghiem-duong-tinh-voi-covid-nhung-khong-co-trieu-chung/6680512.html

 

https://gdb.voanews.com/01460000-0aff-0242-5615-08da72638b9b_cx0_cy4_cw0_w650_r1_s.jpg

TƯ LIỆU - Tổng thống Joe Biden ho khi phát biểu về "Đạo luật Giảm Lạm phát năm 2022" trong Phòng Quốc Yến của Nhà Trắng ở Washington, ngày 28 tháng 7 năm 2022.

 

Tổng thống Mỹ Joe Biden lại xét nghiệm dương tính với COVID-19 vào sáng ngày thứ Bảy trong một trường hợp mà bác sĩ của Nhà Trắng mô tả là “tái phát” được ghi nhận ở một tỉ lệ nhỏ bệnh nhân dùng thuốc kháng virus Paxlovid.

 

Ông Biden, 79 tuổi, ngừng cách ly COVID hôm thứ Tư sau khi xét nghiệm dương tính vào ngày 21 tháng 7, giờ sẽ quay lại cách ly nghiêm ngặt và sẽ hủy các chuyến đi đã lên kế hoạch trở về nhà của ông ở Wilmington và chuyến công tác ở bang Michigan, Nhà Trắng cho biết. Ông Biden có tổ chức các sự kiện công cộng vào ngày thứ Tư và thứ Năm, nhưng không có sự kiện nào vào thứ Sáu.

 

Kết quả xét nghiệm dương tính của ông Biden được cho là hiện tượng dương tính “tái phát” ở một số bệnh nhân COVID dùng thuốc kháng virus Paxlovid, theo Bác sĩ Kevin O'Connor của Nhà Trắng. Paxlovid là một loại thuốc kháng virus của hãng Pfizer được sử dụng để chữa trị những bệnh nhân có nguy cơ cao, chẳng hạn như bệnh nhân lớn tuổi hơn.

 

Các nghiên cứu cho thấy một tỉ lệ nhỏ nhưng đáng kể những người dùng Paxlovid bị tái phát xảy ra vài ngày sau khi quá trình điều trị năm ngày kết thúc.

 

Ông Biden viết trên Twitter về xét nghiệm dương tính của mình, nói rằng nó có thể xảy ra với một “thiểu số người nhỏ.”

 

“Tôi không có triệu chứng gì nhưng tôi sẽ cách ly vì sự an toàn của mọi người xung quanh. Tôi vẫn đang làm việc và sẽ sớm lên đường,” ông viết.

 

Bác sĩ O'Connor cho biết ông Biden xét nghiệm âm tính trong bốn ngày qua và không có kế hoạch bắt đầu điều trị lại do không có triệu chứng.

 

Ông Biden trước đây mô tả trải nghiệm của ông với COVID là nhẹ, nói rằng ông có thể tiếp tục làm việc trong khi cách ly và cho rằng nhờ vaccine và các thuốc điều trị khác mà ông sinh hoạt tương đối dễ dàng.

 

Ông O'Connor trước đó đã nói rằng ông Biden sẽ được xét nghiệm thường xuyên để theo dõi trường hợp COVID-19 “tái phát” tiềm năng.

 

 





No comments:

Post a Comment

View My Stats