TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP CUỘC CHIẾN NGA-UKRAINE, NGÀY 14/04/2022 : Nga nói sẽ kéo soái hạm bị nổ về cảng, Ukraine tuyên bố tàu bị trúng tên lửa (VOA Tiếng Việt)

 

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP CUỘC CHIẾN NGA-UKRAINE, NGÀY 14/04/2022 :   

Nga nói sẽ kéo soái hạm bị nổ về cảng, Ukraine tuyên bố tàu bị trúng tên lửa

VOA Tiếng Việt

14/04/2022

https://www.voatiengviet.com/a/nga-ukraine-xung-dot/6456674.html

 

https://gdb.voanews.com/03a90000-0aff-0242-1f0d-08da1db0bf04_w650_r1_s.jpg

Soái hạm tên lửa Moskva quay trở về căn cứ ở Sevastopol thuộc bán đảo Crimea trên bờ Biển Đen hồi tháng 11 năm 2021

 

                                          CẬP NHẬT

 

21:10 14.4.2022

Nga nói sẽ kéo tàu chiến bị nổ về cảng, Ukraine tuyên bố tàu bị trúng tên lửa

Nga cho biết thủy thủ đoàn của soái hạm hạm đội Biển Đen đã được sơ tán hôm 14/4 và các biện pháp đang được thực hiện để kéo tuần dương hạm này về cảng sau một vụ nổ trên tàu mà Kyiv tuyên bố là bị trúng tên lửa của Ukraine.

Bộ Quốc phòng Nga nói ngọn lửa đã được khống chế trên tuần dương hạm tên lửa Moskva có từ thời Liên Xô, nhưng đã khiến con tàu bị hư hỏng nặng. Bộ nạy không thừa nhận con tàu đã bị tấn công và cho biết nguyên nhân của vụ cháy đang được điều tra.

Bộ chỉ huy quân sự miền nam Ukraine cho biết họ đã bắn trúng soái hạm bằng tên lửa chống hạm Neptune do Ukraine sản xuất và khiến nó bắt đầu chìm.

Reuters không thể xác minh tuyên bố của bất cứ bên nào.

Việc mất hoặc bị vô hiệu hóa soái hạm Moskva sẽ là một đòn giáng khác đối với Nga vào ngày thứ 50 của cuộc chiến ở Ukraine, khi nước này sẵn sàng cho một cuộc tấn công mới ở khu vực phía đông Donbas, nơi có khả năng xác định kết quả của cuộc xung đột.

Hải quân Nga đã phóng nhiều tên lửa hành trình vào Ukraine và các hoạt động của nước này ở Biển Đen là rất quan trọng để hỗ trợ cho các chiến dịch trên bộ ở miền nam Ukraine, nơi nước này đang tấn công để giành toàn quyền kiểm soát cảng Mariupol.

Các hãng thông tấn Nga cho biết tàu Moskva đã được đưa vào hoạt động năm 1983, được trang bị 16 tên lửa hành trình chống hạm Vulkan với tầm bắn ít nhất 700 km (440 dặm).

Kyiv nói rằng tàu Moskva đã xuất hiện trong một trong những vụ tấn công đầu tiên mang tính bước ngoặt của cuộc chiến, khi lính biên phòng Ukraine trên Đảo Rắn, một mỏm đá nhỏ ở Biển Đen, nói với con tàu rằng “Hãy biến đi” sau khi nó yêu cầu họ đầu hàng.

(Theo Reuters)

 

15:18 14.4.2022

Anh trừng phạt các nhân vật tiếp tay cho Putin

Anh đã công bố một loạt các biện pháp trừng phạt lên Nga, nhắm vào 178 cá nhân đã giúp hỗ trợ các khu vực ly khai do Kremlin hậu thuẫn ở miền đông Ukraine.

Ngoại trưởng Anh Liz Truss hôm 13/4 cho biết rằng các biện pháp trừng phạt này được phối hợp với Liên minh châu Âu.

Những người bị trừng phạt bao gồm Alexander Ananchenko, Thủ tướng Cộng hòa Nhân dân Donetsk tự xưng, Sergey Kozlov, chủ tịch chính phủ ở Cộng hòa Nhân dân Luhansk tự xưng. Ngoài ra còn có Pavel Ezubov, em họ của tỷ phú Nga Oleg Deripaska và Nigina Zairova, trợ lý điều hành của ông trùm Nga Mikhail Fridman.

Truss cho biết Anh trừng phạt ‘những người ủng hộ các khu vực ly khai bất hợp pháp và đồng lõa trong những hành động tàn bạo chống lại người dân Ukraine. Chúng tôi sẽ tiếp tục nhắm đến tất cả những người hỗ trợ và tiếp tay cho cuộc chiến của Putin’.

(AP)

 

15:13 14.4.2022

Phe ly khai kiểm soát hầu hết khu vực Lugansk

Một lãnh đạo ly khai ở miền đông Ukraine hôm 13/4 nói rằng có tới 90% lãnh thổ của Cộng hòa Nhân dân Lugansk tự xưng hiện đang nằm dưới sự kiểm soát của phiến quân.

Phát biểu trước báo giới trước một nhà máy điện gần thị trấn Shchastia, vốn từng nằm dưới sự kiểm soát của Kyiv, lãnh đạo nhà nước ly khai, Leonid Pasechnik, nói: “Đến 80-90% lãnh thổ LNR hiện đã được giải phóng khỏi các nhóm dân tộc chủ nghĩa Ukraine”.

Ông Pasechnik nói rằng một số thị trấn bao gồm Severodonetsk và Kreminna vẫn nằm dưới sự kiểm soát của chính phủ Kyiv.

Ông nói thêm rằng sau khi quân ly khai ‘giải phóng’ phần lãnh thổ còn lại, họ sẽ quyết định có nên hỗ trợ quân đội Nga hay ‘những người anh em của chúng tôi’, tức Cộng hòa Nhân dân Donetsk tự xưng.

Pasechnik nhắc lại rằng vùng lãnh thổ ly khai này muốn sáp nhập vào Nga.

(AFP)

 

15:10 14.4.2022

Zelenskyy: Nếu không hành động mạnh hơn, Putin ‘sẽ chiếm toàn bộ Đông Âu’

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy hôm 13/4 kêu gọi châu Âu hành động nhiều hơn chống lại Nga, cảnh báo rằng “chúng ta hoặc là ngăn chặn Nga hoặc là mất toàn bộ Đông Âu’.

“Nếu châu Âu lãng phí thời gian, Nga sẽ sử dụng thời gian đó để mở rộng chiến sự sang các nước khác,” ông phát biểu trước Quốc hội Estonia.

(AFP)

 

14:58 14.4.2022

https://gdb.voanews.com/06cf0000-0aff-0242-456e-08da1ad705f0_w650_r1_s.jpg

Bà Marine Le Pen đang có tham vọng trở thành nữ tổng thống đầu tiên của Pháp

 

14:56 14.4.2022

Marine Le Pen kêu gọi NATO gần gũi hơn với Nga

Bà Marine Le Pen, ứng cử viên tổng thống cực hữu của Pháp, hôm 13/4 cảnh báo Paris không nên gửi thêm vũ khí cho Ukraine, và kêu gọi nối lại quan hệ giữa NATO và Nga một khi cuộc chiến của Moscow ở Ukraine kết thúc.

Le Pen, vốn là người lớn tiếng theo chủ nghĩa dân tộc, có mối quan hệ lâu dài với Nga và đồng thời cũng là người ủng hộ cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump, xác nhận rằng nếu bà lật đổ được Tổng thống Emmanuel Macron trong vòng hai cuộc bầu vào ngày 24/4, bà sẽ rút Pháp ra khỏi bộ chỉ huy quân sự của NATO và rút mọi sự hỗ trợ của Pháp cho toàn bộ Liên minh châu Âu.

Các đối tác châu Âu của Pháp lo rằng một nếu bà Le Pen lên làm tổng thống, điều này có thể làm suy yếu sự đoàn kết của phương Tây vào lúc Mỹ và châu Âu tìm cách hỗ trợ Ukraine và chấm dứt cuộc chiến của Nga

Khi được hỏi về viện trợ quân sự cho Ukraine, bà Le Pen cho biết bà sẽ tiếp tục hỗ trợ quốc phòng và tình báo.

“Nhưng tôi e dè hơn về cung cấp vũ khí trực tiếp. Tại sao? Vì... ranh giới rất mong manh giữa viện trợ và trở thành một nước cũng hung hăng như vậy,” nhà lãnh đạo cực hữu nói, dẫn ra những lo ngại về ‘sự leo thang của cuộc xung đột này có thể đưa toàn bộ các quốc gia vào cam kết quân sự’.

Và bất chấp những hành động tàn bạo mà quân đội Nga đã gây ra ở Ukraine, bà Le Pen nói NATO nên xây dựng ‘mối quan hệ chiến lược’ với Nga một khi chiến tranh kết thúc. Mối quan hệ như vậy sẽ ‘vì lợi ích của Pháp và châu Âu và ngay cả cho Hoa Kỳ’, bà nói, để ngăn Nga liên minh mạnh mẽ hơn với cường quốc Trung Quốc.

Bà không trực tiếp đề cập đến những nỗi kinh hoàng đang diễn ra ở Ukraine.

(AP)

 

14:43 14.4.2022

Thị trưởng Kharkiv: thành phố bị đánh bom ngày càng khốc liệt

Thống đốc vùng Kharkiv Oleh Synehubov viết trên Telegram rằng bốn người đã thiệt mạng và mười người bị thương trong các cuộc không kích vào thành phố hôm 13/4.

“Kẻ thù đang ném bom nhà dân, khu dân cư. Thật không may, đã có thương vong dân thường – điều tồi tệ nhất là trẻ em đang chết,” Thị trưởng Kharkiv Ihor Terekhov nói trên truyền hình quốc gia Ukraine.

Kharkiv đã phải hứng chịu các cuộc tấn công nặng nề của Nga, và ông Terekhov nói rằng không có một ngày nào mà nơi này không bị không kích kể từ khi Nga bắt đầu cuộc xâm lược vào ngày 24/2.

(Reuters)

 

14:41 14.4.2022

Phái đoàn OSCE tìm thấy bằng chứng về tội ác chiến tranh của Nga

Một phái đoàn gồm các chuyên gia được thành lập bởi các nước thuộc Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE) đã tìm thấy bằng chứng về tội ác chiến tranh và tội ác chống nhân loại của Nga ở Ukraine, phái đoàn này cho biết trong một báo cáo hôm 13/4.

Phái đoàn này được 45 trong số 57 quốc gia thành viên OSCE thành lập hồi tháng trước để xem xét các hành vi phạm tội có thể đã xảy ra ở Ukraine bao gồm tội ác chiến tranh và chuyển thông tin cho các cơ quan như tòa án quốc tế. Nga đã phản đối động thái này.

“Phái đoàn đã tìm thấy xu hướng vi phạm luật nhân đạo quốc tế rõ ràng của quân Nga,” báo cáo cho biết và dẫn ra việc Nga không thực hiện các biện pháp phòng ngừa cần thiết, không hành động tương xứng hay không bỏ qua các địa điểm như trường học và bệnh viện.

Phái bộ Nga tại OSCE viết trên Twitter rằng báo cáo ‘chỉ dựa trên các luận thiết tuyên truyền vô căn cứ, có những tham khảo từ các nguồn đáng ngờ và phạm vi lập luận mở rất rộng theo kiểu ‘rất có khả năng’.

Bất chấp sự chối bỏ của Nga, báo cáo cho biết cuộc tấn công vào ngày 9/3 ở Bệnh viện phụ sản và Bệnh viện Nhi Mariupol là do Nga thực hiện và những người làm việc này đã phạm tội ác chiến tranh.

Báo cáo cũng cho biết cuộc tấn công ngày 16/3 vào Nhà hát Mariupol, mà giới chức địa phương cho biết khoảng 300 người đã thiệt mạng, cũng là tội ác chiến tranh.

“Phái đoàn không thể kết luận liệu cuộc tấn công của Nga vào Ukraine tự nó có đủ để được xem là cuộc tấn công rộng rãi hoặc có hệ thống nhằm vào dân thường hay không,” báo cáo cho biết, đề cập đến bối cảnh mà các tội ác như giết người và hãm hiếp cấu thành tội ác chống nhân loại.

“Tuy nhiên, phái đoàn thấy rằng một số xu hướng hành vi bạo lực đã vi phạm uật nhân quyền quốc tế, vốn đã được ghi nhận nhiều lần trong quá trình xung đột, chẳng hạn như giết người có mục tiêu, mất tích cưỡng ép hay bắt cóc thường dân... có thể lên tới mức độ đán giá này,” báo cáo nói.

Phái đoàn cũng tìm thấy những gì mà họ gọi là sự vi phạm của Ukraine, nhất là trong việc đối xử với các tù nhân chiến tranh, nhưng họ nói rằng các vi phạm của Nga ‘lớn hơn nhiều về bản chất và quy mô’.

(Reuters)

 

14:15 14.4.2022

https://gdb.voanews.com/03720000-0aff-0242-ab4d-08da1db9ddfb_w650_r1_s.jpg

Một binh sỹ đứng canh gác trên đường phố Severodonetsk ở miền đông Ukraine hôm 13/4

 

14:13 14.4.2022

Phần Lan và Thụy Điển nghiêm túc xem xét gia nhập NATO

Phần Lan và Thụy Điển hôm 13/4 đang đến giai đoạn quan trọng trên đường trở thành thành viên NATO khi chính phủ Phần Lan công bố báo cáo an ninh cho Quốc hội và đảng cầm quyền của Thụy Điển khởi động xem xét các lựa chọn chính sách an ninh.

Cuộc xâm lược Ukraine của Nga vào ngày 24/2 đã làm gia tăng sự ủng hộ gia nhập NATO trong người dân của hai quốc gia Bắc Âu này vốn có truyền thống không liên kết về quân sự, với các cuộc thăm dò cho thấy đa số người được hỏi sẵn sàng tham gia liên minh ở Phần Lan trong khi con số ủng hộ NATO ở Thụy Điển rõ ràng đông hơn con số phản đối.

Phần Lan với 5,5 triệu dân có đường biên giới dài nhất của EU với Nga, dài 1.340 km. Thụy Điển không có biên giới với Nga.

Về phần mình, Nga đã cảnh báo Thụy Điển và Phần Lan không nên gia nhập NATO, nói rằng nó việc này sẽ không đóng góp vào ổn định ở châu Âu. Các quan chức Nga cho biết Nga sẽ đáp trả một động thái như vậy bằng các biện pháp trả đũa vốn sẽ đưa tới ‘hậu quả quân sự và chính trị’ cho Helsinki và Stockholm.

Thủ tướng Phần Lan Sanna Marin phát biểu hôm 13/4 tại Stockholm trong một cuộc họp báo chung với người đồng cấp Thụy Điển Magdalena Andersson, cho biết Phần Lan sẵn sàng đưa ra quyết định về việc gia nhập NATO ‘trong vòng vài tuần’ thay vì vài tháng sau cuộc tranh luận rộng rãi Quốc hội, tức Eduskunta, gồm 200 ghế.

(AP)

 

14:06 14.4.2022

Justin Trudeau: ‘Nói Nga diệt chủng ở Ukraine là đúng’

Thủ tướng Canada Justin Trudeau đã thể hiện lập trường trước lời kêu gọi ngày càng rằng cần gọi hành động của Nga ở Ukraine là diệt chủng, nói rằng cách gọi như vậy là ‘hoàn toàn đúng’ do có rất nhiều cáo buộc về tội ác chiến tranh và các vi phạm nhân quyền khác.

Ông Trudeau đưa ra bình luận trên trong một cuộc họp báo hôm 13/4, một ngày sau khi Tổng thống Mỹ Joe Biden nói với các phóng viên rằng hành vi của Nga ở Ukraine trong mắt ông là ‘diệt chủng’.

“Hoàn toàn đúng khi ngày càng có nhiều người nói và sử dụng từ ‘diệt chủng’ để nói về những gì Nga đang làm,” ông Trudeau nói.

Thủ tướng Canada liệt kê một loạt các tội ác chiến tranh và vi phạm nhân quyền được cho là do quân Nga gây ra dưới sự chỉ đạo của Tổng thống Vladimir Putin, bao gồm các cuộc tấn công chủ ý vào dân thường và bạo lực tình dục. Ông Trudeau nói quân Nga đang tấn công ‘bản sắc và văn hóa Ukraine’.

Canada đã cử các cảnh sát điều tra đến giúp Tòa án Hình sự Quốc tế thu thập bằng chứng để cuối cùng buộc Putin và các nhà lãnh đạo Nga khác phải chịu trách nhiệm.

(AP)

 

14:00 14.4.2022

Bộ trưởng Tài chính Mỹ kêu gọi Bắc Kinh gây sức ép lên Moscow

Bộ trưởng Tài chính Mỹ Janet Yellen đã kêu gọi Trung Quốc sử dụng ‘mối quan hệ đặc biệt với Nga’ để thuyết phục nước này chấm dứt cuộc chiến ở Ukraine.

Phát biểu tại Hội đồng Đại Tây Dương, một tổ chức nghiên cứu chiến lược phi đảng phái, hôm 13/4, bà Yellen cho biết Bắc Kinh ‘không thể mong đợi cộng đồng quốc tế tôn trọng lời kêu gọi của họ về các nguyên tắc tôn trọng chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ trong tương lai nếu họ không tôn trọng các nguyên tắc này ngay lúc này’.

Bài phát biểu của bà Yellen được đưa ra một tuần trước cuộc họp mùa xuân của Quỹ Tiền tệ Quốc tế- Ngân hàng Thế giới tại Washington. Lời kêu gọi trực tiếp nhằm vào Trung Quốc của bà thể hiện sự bất mãn ngày càng tăng của Mỹ và các đồng minh trước Trung Quốc vốn chỉ càng tăng cường quan hệ với Nga kể từ cuộc xâm lược Ukraine.

“Thái độ của thế giới đối với Trung Quốc và sự sẵn sàng hội nhập kinh tế hơn nữa của họ có thể bị ảnh hưởng bởi phản ứng của Trung Quốc trước lời kêu gọi của chúng tôi là có hành động kiên quyết đối với Nga,” bà nói.

Bà Yellen nói rằng các nước làm suy yếu các lệnh trừng phạt mà Mỹ và các đồng minh áp đặt lên Nga sẽ đối mặt hậu quả.

(AP)

 

                                               TẢI THÊM