VOA
Tiếng Việt
27/03/2022
https://www.voatiengviet.com/a/nga-ukraine-xung-dot/6456674.html
https://gdb.voanews.com/093e0000-0a00-0242-7690-08da15e79cba_w650_r1_s.jpg
Tổng thống Ukraine
Volodymyr Zelenskyy phát biểu qua video trước khán giả của Lễ trao giải Grammy
thường niên lần thứ 64 tại Las Vegas, Hoa Kỳ, ngày 3 tháng 4 năm 2022, về cuộc
chiến Nga xâm lược Ukraine của Nga.
09:48
TT Zelenskyy
xuất hiện tại Lễ trao giải Grammy, kêu gọi hỗ trợ Ukraine
Tổng thống Ukraina Volodymyr Zelenskyy xuất hiện
trong một video được phát sóng tại Lễ trao giải Grammy ở Hoa Kỳ chiều tối Chủ
nhật 3/4; ông kêu gọi người xem Grammy ủng hộ người Ukraina "bằng bất kỳ
cách nào bạn có thể."
Ông Zelenskyy nói trong đoạn video phát sóng
trước buổi biểu diễn của John Legend và nhà thơ Lyuba Yakimchuck của Ukraine:
"Còn gì đối lập hơn với âm nhạc? [bằng] Sự im lặng của những thành phố đổ
nát và những con người bị sát hại."
"Hãy lấp đầy khoảng lặng bằng âm nhạc của
bạn. Hãy lấp đầy nó ngay hôm nay, hãy kể câu chuyện của chúng tôi. Hãy ủng hộ
chúng tôi bằng mọi cách bạn có thể. Bất kỳ cách nào, nhưng không phải im lặng,"
ông Zelenskyy nói.
(Reuters)
-------------------------
01:26
Ukraine nói
Nga pháo kích Kharkiv, có thương vong
Các lực lượng Nga đã pháo kích vào thành phố thứ hai của Ukraine là Kharkiv hôm
Chủ nhật, gây thương vong cho một số người, thống đốc khu vực cho biết.
"Vào buổi tối, những kẻ chiếm đóng đã
pháo kích vào quận Slobidsky của Kharkiv", Thống đốc Oleh Synyehubov cho
biết trên Telegram.
"Thật không may, đã có người chết và bị
thương trong số dân thường. Tính đến thời điểm này, có 23 thương vong, bao gồm
cả trẻ em. Các số liệu đang được xác lập”.
[Reuters]
------------------------
01:11
Tổng thư ký
LHQ kêu gọi điều tra độc lập về cái chết của dân thường ở Ukraine
Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres hôm
Chủ nhật cho biết ông "thực sự sốc" trước hình ảnh những thường dân
thiệt mạng ở thị trấn Bucha của Ukraine.
Ông cũng kêu gọi một cuộc điều tra độc lập để
"dẫn đến trách nhiệm thực sự".
Ông Guterres đăng bình luận của mình trên
Twitter một ngày sau khi các nhân chứng và quan chức nói rằng quân đội Nga đã
giết gần 300 thường dân khi họ rút khỏi thị trấn gần Kyiv.
Ông Guterres nói: “Tôi thực sự sốc trước những
hình ảnh thường dân bị giết ở Bucha, Ukraine, đồng thời cùng các quan chức
phương Tây bày tỏ sự phẫn nộ”.
Ông nói: “Điều cần thiết là một cuộc điều tra
độc lập dẫn đến trách nhiệm thực sự”.
Bộ Quốc phòng Nga phủ nhận thông tin lực lượng
Nga giết hại dân thường ở Bucha, nói rằng video và ảnh chụp các thi thể là
"một hành động khiêu khích khác" của chính phủ Ukraine.
[Reuters]
--------------------------
00:10
Thủ tướng Đức
nói phương Tây sắp đồng thuận về biện pháp trừng phạt mới đối với Nga
Thủ tướng Đức Olaf Scholz hôm Chủ nhật cho biết,
các đồng minh phương Tây sẽ đồng ý các biện pháp trừng phạt mới đối với Nga
trong những ngày tới vì cuộc xâm lược Ukraine và "hành động tàn bạo"
mà quân đội Nga đã gây ra tại một thị trấn gần Kyiv.
Tổng thống Nga Vladimir Putin và những người ủng
hộ sẽ cảm nhận được hậu quả của những hành động của họ, ông Scholz nói trong một
tuyên bố với các phóng viên tại phủ thủ tướng.
"Và chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp vũ khí
cho Ukraine để nước này có thể tự vệ trước sự xâm lược của Nga”.
[Reuters]
------------------------------------
23:53 3.4.2022
Nga phủ nhận
giết dân thường tại thị trấn Bucha của Ukraine
Nga hôm Chủ nhật bác bỏ cáo buộc của Ukraine rằng
họ đã giết hại dân thường ở thị trấn Bucha của Ukraine.
Bộ Quốc phòng Nga cho biết trong một tuyên bố rằng các đoạn phim và hình ảnh
cho thấy các xác chết là "một hành động khiêu khích khác".
Bộ này cho biết thêm, tất cả các đơn vị quân đội
Nga đã rời thị trấn vào ngày 30/3.
[Reuters]
---------------------
22:45 3.4.2022
Tổng thống
Zelenskyy cáo buộc Nga gây ra cuộc diệt chủng ở Ukraine
Trong một cuộc phỏng vấn hôm Chủ nhật với
chương trình tin tức "Face the Nation" của CBS, Tổng thống Ukraine
Volodymyr Zelenskyy cáo buộc Nga thực hiện một cuộc diệt chủng ở nước ông.
"Thực sự đây là tội diệt chủng. Sự xóa bỏ
cả quốc gia và con người", ông Zelenskyy nói thông qua một phiên dịch.
"Chúng tôi là công dân của Ukraine và
chúng tôi không muốn khuất phục trước chính sách của Liên bang Nga. Đây là lý
do chúng tôi đang bị phá hủy và tận diệt".
[Reuters]
--------------------------
21:22 3.4.2022
Ukraine nói
pháo kích tiếp diễn cả ngày lẫn đêm ở Donetsk
Thống đốc khu vực Donetsk miền đông Ukraine
hôm Chủ nhật cho biết các cuộc pháo kích tiếp diễn suốt cả đêm lẫn ngày, đồng
thời mô tả tình hình "hỗn loạn" tại khu vực này.
Quân đội Ukraine cho biết họ tin rằng Nga đã
rút các lực lượng từ các khu vực Kyiv và Chernihiv để chuyển đến khu vực
Donbas, miền đông Ukraine cho một cuộc tấn công mới nhằm chiếm toàn bộ khu vực
Donetsk và Luhansk.
[Reuters]
---------------------
17:21 3.4.2022
Anh nói cáo
buộc tấn công thường dân ở Ukraine phải bị điều tra là tội ác chiến tranh
Các cáo buộc tấn công dân thường trong cuộc
chiến Nga xâm lược Ukraine phải bị điều tra là tội ác chiến tranh -- Ngoại trưởng
Anh Liz Truss cho biết, đồng thời nói thêm rằng Vương quốc Anh sẽ hoàn toàn ủng
hộ bất kỳ động thái nào như vậy của Tòa án Hình sự Quốc tế.
"Khi quân đội Nga buộc phải rút lui,
chúng tôi đang thấy ngày càng nhiều bằng chứng về các hành động kinh hoàng của
các lực lượng xâm lược ở các thị trấn như Irpin và Bucha," Ngoại trưởng
Truss nói trong một tuyên bố, đề cập đến những địa điểm gần Kyiv.
"Các cuộc tấn công bừa bãi của họ nhằm
vào thường dân vô tội trong cuộc xâm lược bất hợp pháp và phi lý của Nga vào
Ukraine phải bị điều tra là tội ác chiến tranh."
Nga trước đó đã phủ nhận việc nhắm mục tiêu
vào dân thường và bác bỏ các cáo buộc về tội ác chiến tranh trong cái mà Moscow
gọi là "chiến dịch quân sự đặc biệt" ở Ukraine.
(Reuters)
No comments:
Post a Comment