TT
Zelenskyy: Cuộc chiến tổng lực ở Ukraine đã bắt đầu!
Bình Phương -
Saigon Nhỏ
18 tháng 4, 2022
https://saigonnhonews.com/thoi-su/the-gioi/tt-zelenskyy-cuoc-chien-tong-luc-o-ukraine-da-bat-dau/
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/04/GettyImages-1240067634-1024x699.jpg
Trước khi mở màn cuộc
tấn công ở miền Đông, quân Nga đã pháo kích và ném bom nhiều cơ sở quan trọng của
Ukraine. Trong ảnh là các đám cháy ở thành phố Lviv sau khi bị pháo kích làm 6
người chết và 8 người bị thương vào sáng nay 18-4-2022. Lviv gần biên giới Ba
Lan, là cửa ngõ vận chuyển vũ khí viện trợ của NATO cho quân kháng chiến
Ukraine. Ảnh Matthew Hatcher/SOPA Images/LightRocket via Getty Images
Các quan chức Ukraine cho biết Nga đã bắt đầu cuộc
tấn công toàn diện được dự đoán từ lâu nhằm giành quyền kiểm soát phía đông
Ukraine vào hôm nay thứ Hai 18 tháng Tư 2022. Cuộc tấn công diễn ra dọc theo một
mặt trận rộng hơn 300 dặm (480 km), đánh dấu sự mở đầu của một giai đoạn leo
thang chiến tranh mới, khốc liệt hơn, đẫm máu hơn.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy tuyên bố
trong một bài phát biểu trên video: “Quân đội Nga đã bắt đầu trận chiến
giành Donbas. Một phần đáng kể của toàn bộ quân đội Nga hiện đang tập trung vào
cuộc tấn công này.”
Donbas là trung tâm công nghiệp, có đông người
nói tiếng Nga của Ukraine ở phía đông, nơi những tổ chức ly khai được Moscow hậu
thuẫn đã chiến đấu chống lại chính phủ Ukraine trong tám năm qua và đã lập hai
“nước cộng hòa độc lập” Donetsk và Lugansk được Nga công nhận.
Trong vài tuần gần đây, sau khi quân Nga bị đánh
bật khỏi khu vực thủ đô Kyiv, Điện Kremlin tuyên bố đánh chiếm Donbas là mục
tiêu chính của cuộc chiến xâm lược Ukraine. Sau khi rút khỏi thủ đô, Nga đã tập
hợp lại và tăng cường lực lượng ở phía đông Ukraine cho một cuộc tấn công tổng
lực.
Tổng thống Zelenskyy tuyên bố: “Cho dù
có bao nhiêu quân Nga được điều đến đó, chúng tôi sẽ chiến đấu. Chúng tôi sẽ tự
bảo vệ mình. Chúng tôi sẽ làm điều đó mỗi ngày ”.
Bộ tổng tham mưu quân đội Ukraine cho biết lực
lượng của Tổng thống Nga Vladimir Putin đang gia tăng các cuộc tấn công ở khu vực
Lugansk và Donetsk – cả hai là một phần của Donbas – cũng như ở khu vực
Zaporizhzhia.
Ông Oleksiy Danilov, thư ký hội đồng an ninh
quốc gia Ukraine, nói với truyền thông Ukraine: “Sáng nay gần như dọc
theo toàn bộ chiến tuyến của các khu vực Donetsk, Luhansk và Kharkiv, quân xâm
lược đã cố gắng phá vỡ hệ thống phòng thủ của chúng tôi. May mắn thay, quân đội
của chúng tôi đang cầm cự. Chúng chỉ vượt qua được hai thành phố: Kreminna và một
thị trấn nhỏ khác ”.
“Chúng tôi không từ bỏ bất kỳ lãnh thổ nào của
mình,” ông Danilov nói thêm.
Một quan chức quân đội Ukraine cho biết các trận
chiến trên đường phố đã bắt đầu ở Kreminna và không thể di tản thường dân khỏi
vùng chiến sự.
Quản trị viên quân sự khu vực Luhansk, Serhiy
Haidai, cho biết pháo binh hạng nặng của quân Nga đã phá hủy bảy tòa chung cư
và khu liên hợp thể thao của quốc gia, nơi các đội tuyển Olympic của Ukraine
sinh sống và tập luyện.
Sau đó ông Haidai nói với truyền hình Ukraine
rằng quân Nga đã kiểm soát thành phố sau khi “san bằng mọi thứ”, vì vậy lực lượng
của ông ta đã rút lui để tập hợp lại và phản công.
Trong khi đó, tại thành phố cảng phía nam
Mariupol bị bao vây, Denys Prokopenko, chỉ huy Trung đoàn Azov của Vệ binh Quốc
gia Ukraine đang chống lại lực lượng Nga, cho biết trong một video thông báo rằng
Nga đã bắt đầu thả các loại bom phá công sự (boongke) xuống Nhà máy thép
Azovstal – nơi trung đoàn đã ẩn náu.
Nhà máy rộng lớn này có rất nhiều đường hầm ngầm,
nơi các chiến binh và dân thường trú ẩn. Nó được cho là ổ kháng chiến lớn cuối
cùng trong thành phố bị vây hãm và hủy diệt trong suốt 52 ngày chiến tranh.
Vào đêm và ngày thứ Hai, Nga đã bắn phá thành
phố Lviv ở phía tây và vô số mục tiêu khác trên khắp Ukraine theo cách có vẻ là
một nỗ lực tăng cường nhằm phá hủy hệ thống phòng thủ của đất nước.
Đây là bản tin cập nhật, những diễn biến chiến
sự trước đây trong ngày đã được trình bày trong bản tin “Ukraine:
diễn biến đáng sợ trước một cuộc chiến tổng lực”.
------------------
.
Ukraine:
diễn biến đáng sợ trước một cuộc chiến tổng lực
Bình Phương -
Saigon Nhỏ
18 tháng 4, 2022
https://saigonnhonews.com/thoi-su/the-gioi/ukraine-dien-bien-dang-so-truoc-mot-cuoc-chien-tong-luc/
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/04/GettyImages-1240075600-1024x683.jpg
Những ngôi mộ mới ở
nghĩa trang thị trấn Bucha gần thủ đô Kyiv sáng 18 tháng Tư 2022. Bucha là một
trong những nơi thường dân bị lính Nga tàn sát và các tội ác chiến tranh khủng
khiếp nhất được phát hiện cho đến nay. Ảnh Anastasia Vlasova/Getty Images.
Có nhiều diễn biến cho thấy quân Nga đã tấn công
vào nhiều mục tiêu trên khắp Ukraine để làm suy yếu khả năng của quân kháng chiến
Ukraine trước khi mở cuộc tấn công tổng lực vào khu vực Donbas ở miền đông nhằm
giành một thắng lợi quân sự trước ngày 9 tháng Năm – ngày nước Nga kỷ niệm chiến
thắng phát-xít Đức trong Thế Chiến thứ Hai.
Thành phố Lviv bị
pháo kích
Sáng nay thứ Hai 18 tháng Tư, quân Nga đã thực
hiện nhiều cuộc pháo kích, tấn công bằng hỏa tiễn vào thành phố Lviv ở phía tây
và hàng loạt mục tiêu khác trên khắp Ukraine trong cố gắng hủy diệt hệ thống
phòng thủ của đất nước, chuẩn bị cho một cuộc tấn công tổng lực vào phía đông
Ukraine.
Tại Lviv, ít nhất bảy người được báo cáo đã
thiệt mạng và là những cư dân đầu tiên của thành phố bị giết trong hơn 50 ngày
chiến tranh.
Lviv là thành phố lớn nhất và là đầu mối giao
thông chính ở miền tây Ukraine, cách Ba Lan, một thành viên NATO, khoảng 80 km
(50 dặm).
Do nằm xa các khu vực giao tranh, trong gần
hai tháng chiến tranh Lviv đã trở thành nơi trú ẩn của dân thường – phần lớn là
người già, phụ nữ và trẻ em – chạy trốn bom đạn ở nơi khác. Sáng nay 18 tháng
Tư, thị trưởng Andriy Sadovyi của thành phố Lviv cho biết một khách sạn dành
cho những người Ukraine chạy trốn giao tranh ở các vùng khác của đất nước trú ẩn
nằm trong số các tòa nhà bị hư hại nặng.
Thành phố Lviv cũng là cửa ngõ chính mà nguồn
vũ khí do NATO cung cấp đi qua để đến với các đơn vị kháng chiến Ukraine, nguồn
chiến binh quốc tế và người Ukraine ở nước ngoài quay về tham gia chống xâm lược.
Và những điều đó khiến thành phố Lviv trở thành cái gai trong mắt chính quyền
Nga. Theo thống đốc khu vực, Maksym Kozytskyy, các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn
của Nga vào Lviv đã phá hủy ba cơ sở hạ tầng quân sự và một cửa hàng cơ khí ô
tô. Trong số những người bị thiệt mạng có một đứa trẻ.
Mariupol chưa
buông súng
Tại thành phố cảng Mariupol bị quân Nga bao
vây và ném bom tàn phá liên tục từ đầu cuộc chiến đến nay, phía Nga ước tính
khoảng vài nghìn quân Ukraine vẫn ẩn náu tại một nhà máy thép khổng lồ gần hải
cảng Mariupol. Những chiến binh cố thủ thành phố đã bác bỏ tối hậu thư kêu gọi
đầu hàng mà người Nga ấn định vào hôm qua Chủ Nhật. Văn phòng Tổng thống
Ukraine thông báo cho tới sáng Chủ Nhật 18 tháng Tư, lực lượng phòng thủ
Mariupol vẫn tiếp tục chiến đấu trong hoàn cảnh không có tiếp viện và tiếp liệu,
và nhất quyết không buông súng đầu hàng. Việc Mariupol thất thủ có thể cản trở
các hoạt động đàm phán ngoại giao giữa Nga và Ukraine.
Đối với người Nga, chiếm được Mariupol, nơi
người Ukraine ước tính có 21,000 người đã thiệt mạng, được coi là một mục tiêu
tối hậu mà phía Nga phải thực hiện được dù có phải san bằng thành phố thành tro
bụi. Nếu làm chủ Mariupol, Nga sẽ tước đi một hải cảng quan trọng của Ukraine,
cách ly nước này với biển Azov và hoàn thành một hành lang đường bộ nối lãnh thổ
Nga tới Bán đảo Crimea mà Moscow đã chiếm đóng tám năm trước.
Ngoài ra, một quan chức quốc phòng Mỹ cho biết
nếu Nga thành công trong việc kiểm soát hoàn toàn Mariupol, họ có thể rút ra gần
một chục nhóm tác chiến cấp tiểu đoàn để đưa vào các mặt trận khác trong vùng
Donbas.
Các nhà phân tích quân sự cho rằng Nga đang
gia tăng các cuộc tấn công vào các nhà máy vũ khí, đường sắt và các cơ sở hạ tầng
khác trên khắp Ukraine để làm giảm khả năng của nước này trong việc chống lại một
cuộc tấn công lớn ở Donbas, nơi có các trung tâm công nghiệp lớn của đất nước,
nơi một cuộc nội chiến giữa chính phủ Ukraine và quân nổi dậy ly khai được Nga
hậu thuẫn đã kéo dài nhiều năm. Một mục tiêu quan trọng của Putin khi phát động
chiến tranh xâm lược là “giải phóng người nói tiếng Nga ở Donbas khỏi sự
cai trị của chính quyền phát xít Ukraine ở Kyiv”.
Quân đội Nga cho biết hỏa tiễn của họ đã tấn
công hơn 20 mục tiêu quân sự ở miền đông và miền trung Ukraine, bao gồm kho đạn
dược, sở chỉ huy và các nhóm quân cùng phương tiện vũ khí của họ. Phía Nga cũng
nói pháo binh của họ đã bắn trúng thêm 315 mục tiêu Ukraine và các máy bay chiến
đấu đã thực hiện 108 phi vụ tấn công vào quân đội và thiết bị quân sự của
Ukraine. Các tuyên bố không thể được xác minh độc lập.
Kharkiv, thành phố lớn thứ hai của Ukraine,
hôm nay bị trúng đạn pháo khiến ít nhất ba người thiệt mạng, theo các nhà báo của Associated
Press có mặt tại hiện trường. Một trong số những người thiệt mạng là một
phụ nữ có vẻ như đang đi lấy nước; bà được phát hiện nằm chết cạnh một thùng nước
và một chiếc dù che mưa.
Sắp đụng độ dữ dội
ở miền Đông Ukraine
Tướng Richard Dannatt, cựu lãnh đạo quân đội
Anh, nói với Sky News rằng Nga đang tiến hành một chiến dịch làm suy yếu quân
Ukraine trước cuộc tấn công Donbas.
Một quan chức quốc phòng cấp cao của Mỹ ẩn
danh cho biết hiện có 76 đơn vị chiến đấu của Nga, được gọi là các nhóm tác chiến
cấp tiểu đoàn, ở miền đông và miền nam Ukraine, tăng hơn 10 đơn vị so với 65
đơn vị hồi tuần trước; nghĩa là Nga đã tập trung khoảng 50,000 đến 60,000 quân
tại mặt trận đông nam Ukraine, sẵn sàng mở chiến dịch tổng lực đánh vào vùng
Donbas. Nhưng quan chức này cũng thừa nhận rất khó xác định quân số của hai bên
ở giai đoạn này trong cuộc giao tranh.
Về phần mình, Tổng thống Ukraine Volodymyr
Zelenskyy cho biết: “Chúng tôi đang làm mọi thứ để đảm bảo khả năng
phòng thủ” miền đông Ukraine, ông Zelenskyy nói trong bài phát biểu
hàng đêm trước quốc gia này vào tối hôm qua Chủ Nhật.
Quan chức quốc phòng Mỹ cũng nói rằng bốn chuyến
bay chở hàng của Hoa Kỳ đã đến châu Âu vào Chủ Nhật, chuyển giao vũ khí và các
vật liệu khác cho Ukraine như một phần của gói viện trợ $800 triệu mà
Washington công bố vào tuần trước. Và việc đào tạo các nhân viên Ukraine sử dụng
bích kích pháo 155 ly của Mỹ sẽ bắt đầu trong vài ngày tới.
Ukraine sắp trở
thành thành viên EU
Trong các diễn biến khác, Tổng thống Ukraine
Zelenskyy đã đệ trình bản trả lời với đầy đủ thông tin cho bảng câu hỏi của
Liên Minh Châu Âu (EU), bước đầu tiên hướng tới việc Ukraine trở thành thành
viên EU – một mong muốn đã gây khó chịu cho Nga trong nhiều năm. Ông Zelenskyy
dự đoán việc kết nạp Ukraine chính thức vào EU có thể diễn ra trong vài tuần nữa,
nhưng ông đã đề nghị từ bỏ nỗ lực để gia nhập liên minh phòng thủ NATO, một
trong những yêu cầu chính của điện Kremlin.
Về phía Nga, Tổng thống Vladimir Putin Putin lặp
lại nhấn mạnh rằng các biện pháp trừng phạt kinh tế của phương Tây đối với Nga
đã thất bại. Ông cho biết phương Tây đã không thể “kích động sự hoảng loạn trên
thị trường, sự sụp đổ của hệ thống ngân hàng và tình trạng thiếu cửa hàng”, mặc
dù ông thừa nhận giá tiêu dùng ở Nga tăng mạnh, đồng thời cho biết lạm phát đã
tăng 17,5%.
---------------
Đọc thêm:
No comments:
Post a Comment