BBC Tiếng Việt
20/01/2020
Virus
viêm phổi corona từ Vũ Hán, Trung Quốc đã lan sang Hàn Quốc, Hong Kong và Thái
Lan.
Giới chức đang xem xét virus mới này và khả năng biến
thể của nó. GETTY IMAGES
Cũng có tin về khả năng du khách từ Trung Quốc bị
nghi lây nhiễm virus này tới Đà Nẵng, Việt Nam.
Chiều 15/1, Bộ Y tế Việt Nam đã có cuộc họp khẩn để
bàn về biện pháp phòng chống dịch viêm phổi cấp tính - gây ra do chủng virus
corona mới.
Hôm 14/1, hai du khách đến từ thành phố Vũ Hán hạ
cánh tại Sân bay quốc tế Đà Nẵng đã bị nước chủ nhà cách ly và theo dõi về loại
virus corona mới.
Các mẫu bệnh phẩm lấy từ hai du khách này đang được
gửi về Viện Pasteur Nha Trang để xét nghiệm; việc lập danh sách những người tiếp
xúc gần với hai bệnh nhân đang được tiến hành.
Các triệu chứng
Người mắc virus viêm phổi corona có triệu chứng
bệnh đường hô hấp, sốt cao, ho, hụt hơi và khó thở.
Các triệu chứng này nhắc lại dịch virus viêm phổ cấp
Sars, cũng thuộc dòng coronavirus, - bệnh dịch giết chết 774 hồi đầu thập
niên 2000, chủ yếu ở châu Á.
Cấu trúc di truyền của virus mới này gần với Sars
hơn là các loại coronavirus lây lan ở người.
"Chúng tôi quan sát loại coronavirus mới, và muốn
biết bệnh lý nghiêm trọng tới đâ. Hiện nó mới chỉ trên mức bị cảm cúm, và đó
cũng là lo ngại, tuy chưa nặng bằng Sars," giáo sư Mark Woolhouse từ ĐH
Edinburgh, Scotland nói.
Lây lan với tốc độ thế nào?
Nhà ga Thượng Hải: Hàng triệu dân TQ di chuyển dịp
Năm mới tạo ra lo ngại về sự lây lan của virus viêm phổi corona. AFP
Phát hiện hồi tháng 12/2019 ở Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc
virus này đã giết chết ba người ở Trung Quốc.
Dịp Tết Nguyên đán là lúc hàng triệu người di chuyển
khắp Trung Quốc, gây lo ngại khả năng lây lan bệnh sẽ tăng lên.
Chỉ trong cuối tuần qua, có thêm hơn 130 trường hợp
được xác nhận tại Trung Quốc, đưa tổng số lên trên 200.
Thông báo của WHO trên mạng Twitter. TWITTER
Ba người tử vong vì bệnh đường hô hấp.
Nhật Bản, Hàn Quốc, và Thái Lan cũng xác nhận các
trường hợp nhiễm bệnh.
Một báo cáo của trung tâm bệnh truyền nhiễm - MRC
Centre for Global Infectious Disease Analysism thuộc Đại học Imperial College
London cho rằng có thể đã có trên 1.700 trường hợp lây nhiễm.
Có thể lây từ người sang người?
Cho đến nay, giới khoa học tin rằng đã có các trường
hợp lây truyền qua người.
Wang Lin-Fa, từ trường y Duke-NUS Medical School,
Singapore, người đã thăm Vũ Hán gần đây, cho hay giới chức TQ theo dõi kỹ các
triệu chứng lây truyền trong dân cư, từ người sang người.
"Thế nhưng với Tết năm mới đang đến và 400
triệu người di chuyển trong cả nước, vì thế ai cũng lo lắng và chúng ta cần
theo dõi kỹ Trung Quốc."
Trang South China Morning Post ở Hong Kong hôm 19/01
cho hay các nhà khoa học Anh đã giải mã di truyền của virus mới này và cho hay
nó thuộc nhóm 2C trong các loại coronavirus, còn Sars thuộc nhóm 2B.
"Điều này có nghĩa là đột biến gen của hai loại
hoàn toàn không giống nhau."
Theo báo này, quan chức Hong Kong cho rằng không có
khả năng bùng nổ đại dịch mới như hồi có dịch Sars.
Có thể ngăn chặn lây lan được không?
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/16571/production/_110450519_gettyimages-1192512265-1.png
Máy soi hành khách từ Đông Á xuống sân bay. GETTY
IMAGES
Bệnh nhân được cách ly ngay để tránh lây lan, và chợ
đồ biển ở Vũ Hán bị đóng cửa và dọn rửa.
Người dân được khuyên không tiếp xúc trực tiếp với
động vật, gia cầm sống mà thiếu bảo hộ, khi chế biến thịt, trứng cần đun nấu
kỹ, và cũng cần tránh tiếp xúc với với người có triệu chứng như bị cảm cúm.
Chính quyền Singapore, Hong Kong bắt đầu kiểm dịch với
khách từ Vũ Hán.
Hoa Kỳ cũng ra tuyên bố tương tự về việc kiểm dịch
hành khách tới ba sân bay San Francisco, Los Angeles và New York.
Bạn có phải lo ngại?
Người dân Vũ Hán đeo khẩu trang ngoài phố và trên xe
bus. GS Jonathan Ball, ĐH Nottingham cho rằng "cần lo ngại về bất cứ loại
virus nào có thể xâm nhập lần đầu và sống trong cơ thể người". EPA
Bà Josie Golding, bác sĩ từ quỹ Wellcome Trust, nói
cần có thêm thông tin thì mới biết được là phải lo lắng tới đâu.
"Hiện ai cũng nhớ về Sars và lo sợ, nhưng nay
chúng ta đã được chuẩn bị tốt hơn để ứng phó với loại dịch bệnh này."
Còn GS Jonathan Ball, từ ĐH Nottingham cho rằng "cần
lo ngại về bất cứ loại virus nào có thể xâm nhập lần đầu và sống trong cơ thể
người".
"Một khi nó vào bên trong tế bào và nhân bản
trong đó thì nó có thể tạo ra biến thể rồi lây lan hiệu quả hơn, và trở nên
nguy hiểm hơn,
"Chúng ta cần ngăn không cho virus có khả năng
làm như vậy."
Cho đến ngày 20/01/2020, giới chức Anh tin rằng nguy
cơ coronavirus lan tới nước này "là rất thấp".
20 tháng 1 2020
18 tháng 1 2020
.
21/01/2020
- VOA
No comments:
Post a Comment