KIEV MỞ CHIẾN DỊCH "CHỐNG KHỦNG BỐ" Ở SLAVIANSK (RFI, BBC)

Kiev mở chiến dịch « chống khủng bố » ở Slaviansk

Thanh Hà  -  RFI

Chủ nhật 13 Tháng Tư 2014

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20140413-ukraina-mo-chien-dich-%C2%AB-chong-khung-bo-%C2%BB-tai-slaviansk

Một ngày sau khi các lực lượng thân Nga chiếm đóng nhiều cơ quan và trụ sở thành phố Slaviansk, miền Đông Ukraina, sáng nay (13/04/2014) Bộ trưởng Nội vụ trong chính phủ lâm thời Ukraina, Arsen Avakov, thông báo mở chiến dịch « chống khủng bố » tại thành phố này . Tin giờ chót : "có nhiều người chết và bị thương tại Slaviansk".

Tin trên được ông Avakok thông báo qua trang mạng xã hội Facebook cá nhân. Đồng thời Bộ trưởng Nội vụ Ukraina kêu gọi người dân cư Slaviansk, một thành phố nằm cách biên giới Nga 150 km, ở yên trong nhà, tránh đứng gần cửa sổ đề phòng đạn lạc.

Đặc phái viên của đài RFI tại Kiev Damien Simonart cho biết thêm chi tiết :

« Sau 1 giờ sáng, tại Kiev, Hội đồng An ninh Ukraina kết thúc cuộc họp khẩn cấp. Trong một thông cáo ngắn gọn Hội đồng cho biết ‘đã nghiên cứu tình hình và các biện pháp nhằm tái lập ổn định trật tự ở miền Đông Ukraina’. Nói cách khác trước mắt chính phủ lâm thời đặt dưới sự điều khiển của quyền tổng thống Oleksandre Tourtchinov chưa chính thức đưa ra một quyết định cụ thể nào cho dù tình hình ở miền Đông Ukraina đang sôi sục. 

Riêng tại Slaviansk hôm qua các thành phần đòi ly khai đã tiến thêm một bước. Phe thân Nga đã kiểm soát gần như toàn bộ thành phố. Còn tại Donetsk thì giới này đã chiếm đóng trụ sở cảnh sát của thành phố. Bộ Nội vụ Ukraina khẳng định là đã đẩy lui được người biểu tình khỏi một nhà máy hóa chất của Donetsk, đây là nơi có tích trữ thuốc nổ.

Tình hình cũng nóng bỏng không kém tại nhiều thành phố khác trong vùng như ở Kramatorsk, Krasny Liman, sát biên giới giữa Ukraina với Nga. Bộ Nội vụ Ukraina cho biết là các vụ xung đột đã không gây thiệt hại nhân mạng. Vẫn Bộ trưởng Nội vụ Ukraina, Avakov tố cáo chính quyền liên bang Nga giật dây các đợt tấn công nhắm các cơ quan quyền lực ở miền Đông Ukraina và theo ông, người biểu tình thân Nga có trang bị vũ khí mà chỉ được sử dụng trong hàng ngũ quân đội của Nga mà thôi ».

Theo tin giờ chót : vẫn qua trang mạng xã hội cá nhân, bộ trưởng Nội vụ Ukraina, Avakov vừa cho biết máu đã đổ tại Slaviansk. Lãnh đạo cơ quan an ninh SBU của Ukraina thiệt mạng trong các vụ xung đột với thành phần thân Nga. Nhiều người trong hàng ngũ thân chính phủ đã bị thương. Về phía phe đòi ly khai, ông Avakov ghi nhận : « số nạn nhân chưa được kiểm chứng chính xác ».

Phóng viên của AFP không nghe thấy tiếng súng nổ tại Slaviansk sáng nay nhưng có nhiều người đang chiếm đóng và bao vây quanh trụ sở cảnh sát của thành phố.

-------------------------------

Ukraine quyết giành lại đồn cảnh sát

BBC

Cập nhật: 09:27 GMT - chủ nhật, 13 tháng 4, 2014

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2014/04/140413_ukraine_bid_take_back_police_hq.shtml

Lực lượng an ninh Ukraine đã mở một chiến dịch chống lại nhóm các nhà hoạt động thân Nga mà hôm thứ Bảy đã chiếm giữ một đồn cảnh sát, theo Bộ trưởng Nội vụ.

Arsen Avakov công bố trên trang Facebook của ông rằng “tất cả các đơn vị an ninh” đã tham gia vào một “chiến dịch chống khủng bố” ở thành phố Sloviansk thuộc miền Đông.

Nga cảnh báo trước đó rằng việc sử dụng vũ lực ở Đông Ukraine có thể ảnh hưởng đến các cuộc đàm phán về khủng hoảng vào cuối tuần này.

Hoa Kỳ cáo buộc Moscow kích động những rắc rối. Kremlin từ chối trách nhiệm.

Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói chính phủ Kiev đang “tỏ ra bất lực trong việc đảm nhận trách nhiệm về số phận của đất nước”.

Tuy nhiên, Hoa Kỳ nói đã có một “chiến dịch phối hợp” được các lực lượng do Nga hậu thuẫn tiến hành nhằm làm suy yếu chính quyền ở Kiev.

Ngoại trưởng Mỹ John Kerry cảnh báo về “những hậu quả tăng thêm” nếu Nga không có những nỗ lực để “xuống thang” và rút quân lùi xa biên giới với Ukraine.

Cuộc đàm phán gồm bốn bên liên quan là Ukraine, Nga, Mỹ và Liên minh châu Âu theo kế hoạch sẽ bắt đầu nhóm tại Geneva hôm thứ Năm.

‘Bắn không cảnh báo’

Hôm thứ Bảy, các nhóm vũ trang đã chiếm giữ các đồn cảnh sát và các tòa nhà chính phủ ở Sloviansk và hai thị trấn miền Đông khác là Kramatorsk và Druzhkovka.

Tin tức tương tự từ Sloviansk và Kramatorsk cho hay những người có vũ khí và được ngụy trang đã di chuyển tới hiện trường trên các xe bus và bất ngờ tấn công các trạm cảnh sát.

Những người biểu tình thân Nga tiếp tục chiếm giữ các tòa nhà hành chính chính ở thủ phủ Donetsk, nơi họ đã nắm giữ trong một tuần.

Một lãnh đạo biểu tình nói với BBC rằng các nhà hoạt động ở bên trong Sloviansk đã hành động để hỗ trợ diễn biến biểu tình ở Donetsk.

Ông Avakov gọi các hành động này là một “màn xâm lược của Nga”.

Công bố chiến dịch để giải tán các nhóm hoạt động, ông cũng cảnh báo người dân nên ở trong nhà tại Sloviansk.

“Các phần tử ly khai đang nổ súng giết người mà không cần cảnh báo trước nhằm chống lại việc các lực lượng đặc biệt tiếp cận,” ông nói,

Thống đốc địa phương Sergei Taruta nói “tất cả các biện pháp hợp pháp” sẽ được sử dụng để chống lại “những hành động khủng bố” và lập lại trật tự trong vùng Donetsk.

Tin tức chưa được kiểm chứng từ một số nhân chứng nói đã diễn ra một cuộc đấu súng xung quanh đồn cảnh sát Sloviansk.

Truyền thông Ukraine đưa tin nói đồn cảnh sát này đã được lấy lại, nhưng giới chức vẫn chưa đưa ra bình luận.

Miền Đông Ukraine có một tỷ lệ lớn người dân nói tiếng Nga lớn và là nơi xảy ra hàng loạt các cuộc biểu tình, phản đối kể từ khi Tổng thống thân Nga của Ukraine, ông Viktor Yanukovych, bị lật đổ vào tháng Hai.