Thứ bảy 13 Tháng Mười 2012
Ngày 12/10/2012, nhà văn Trung Quốc vừa đoạt giải Nobel Văn học 2012 Mạc
Ngôn đã kêu gọi trả tự do cho nhà ly khai Lưu Hiểu Ba, giải Nobel Hòa bình
2010. Sau lời kêu gọi này, Mạc Ngôn đã nhận được lời khen ngợi từ những người
ủng hộ nhà ly khai Trung Quốc đang bị giam cầm.
« Sáng kiến cho Trung Quốc » ( Initiatives for China ),
một nhóm vận động tự do cho Lưu Hiểu Ba, đặt trụ sở tại Washington, tuyên bố « rất
hài lòng » với lời kêu gọi nói trên của nhà văn Mạc Ngôn. Nhóm « Sáng kiến
cho Trung Quốc » nói : « Chúng tôi biết rằng Mạc Ngôn, xuất thân từ gia đình
nông dân, trong thâm tâm vẫn là một nhà văn rất đồng cảm với những người chịu
đau khổ dưới đáy xã hội Trung Quốc. »
Nhóm này hy vọng là nhà văn Mạc Ngôn sẽ nói về tình trạng
Lưu Hiểu Ba và vợ của nhà ly khai là bà Lưu Hà, trong bài diễn văn nhận giải
Nobel Văn học tại Stockholm.
Ông Lưu Hiểu Ba, cũng là một nhà văn, đã bị kết án 11 năm
tù vào cuối năm 2009, sau khi tham gia viết Hiến chương 08 kêu gọi thay đổi dân
chủ ở Trung Quốc. Vợ của ông, bà Lưu Hà thì bị quản thúc tại gia suốt hai năm
qua.
Về phần nhóm « Freedom Now », nhóm hỗ trợ pháp lý quốc tế
cho Lưu Hiểu Ba, thì ca ngợi nhà văn Mạc Ngôn về « lời kêu gọi can đảm »
của ông đòi trả tự cho giải Nobel Hòa bình 2010.
Trước đó, nhiều nhà đối lập hàng đầu của Trung Quốc như
nghệ sĩ Ngải Vị Vị và cựu tù chính trị hiện sống lưu vong Ngụy Kinh Sinh đã cáo
buộc nhà văn Mạc Ngôn là một kẻ cộng tác với chính quyền Trung Quốc.
Báo chí Nhà nước Trung Quốc ngày 12/10/2012 đã ca ngợi
Mạc Ngôn như một vị anh hùng dân tộc, trái ngược hoàn toàn với sự im lặng tuyệt
đối khi Lưu Hiểu Ba được trao tặng giải Nobel Hòa bình cách đây 2 năm.
--------------------------------------------------------------------
XUNG QUANH GIẢI NOBEL VĂN HỌC 2012
MẠC NGÔN & H. MURAKAMI (Trần Lê Hoa
Tranh) 12-10-2012
MẠC
NGÔN MONG LƯU HIỂU BA ĐƯỢC TỰ DO (BBC) 11-10-2012
No comments:
Post a Comment