Tòa buộc luật sư ông Trump ra
khai trước đại bồi thẩm đoàn điều tra tài liệu Mật
Cali Today
March 17, 2023
(CaliToday
– Tổng hợp) – Toà liên
bang phần nào đồng tình với yêu cầu của Công tố viên Đặc biệt Jack Smith đang
điều tra việc ông Donald Trump giải quyết tài liệu Mật của chính phủ, buộc một
luật sư của cựu Tổng thống ra trả lời thẩm vấn trước đại bồi thẩm đoàn.
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2023/03/AA18IRr7.jpg
Jack Smith, Donald Trump © Raw Story
Luật sư Evan Corcoran trước đây đã ra lấy lời
khai trước đại bồi thẩm đoàn, nhưng ông ta từ chối trả lời câu hỏi từ các nhà
điều tra về những trao đổi với Trump với lý do đặc quyền luật sư-thân chủ – một
nguyên tắc thực hành pháp lý của Mỹ yêu cầu luật sư phải giữ bí mật những trao
đổi với thân chủ.
Công tố viên liên bang cho rằng, có một số ngoại
lệ đối với đặc quyền luật sư-thân chủ, như khi có bằng chứng cho thấy
thân chủ đã sử dụng dịch vụ pháp lý của luật sư để phạm tội. Trong hồ sơ tòa bí
mật và một phiên điều trần kín vào đầu tháng này, công tố viên đã tìm cách chứng
minh cho Chánh thẩm tòa liên bang tại D.C. Beryl A. Howell thấy, có cơ sở cho
“ngoại lệ về tội ác- gian lận.” Và Howell đồng tình.
Toán cố vấn pháp lý của ông Trump dự tính sẽ gởi
thỉnh nguyện lên người kế nhiệm Howell sau khi Thẩm phán hết nhiệm kỳ vào nửa
đêm thứ Bảy, yêu cầu Chánh thẩm James E. Boasberg tạm ngưng phán quyết của Thẩm
phán Howell trong thời gian họ kháng án.
Hiện chưa rõ cụ thể phán quyết của Chánh thẩm
Howell, và phạm vi những câu hỏi gì Corcoran phải trả lời. Phán quyết sẽ chính
thức được ban hành vào tuần sau, sau khi Bộ Tư pháp có cơ hội đề nghị những phần
nào cần bôi xoá để giữ bí mật thông tin cuộc điều tra.
Phán quyết của Howell đánh dấu một chiến thắng
cho công tố viên trong cuộc điều tra công tố viên đặc biệt liệu Trump hoặc ai
đó chung quanh ông ta có phạm tội hình sự và cản trở công lý liên quan đến việc
đem tài liệu Mật của chính phủ ra khỏi Toà Bạch Ốc về cất giữ tại Mar-a-Lago.
Chính phủ trong hơn 1 năm tìm cách thu hồi tài liệu chính phủ sau khi ông Trump
kết thúc nhiệm kỳ. Nhà chức trách tống trát đòi giao nộp tài liệu Mật nhưng vẫn
không thấy thiện chí hợp tác từ phía ông Trump, nên buộc phải xin toà cho phép
thực thi trát khám xét Mar-a-Lago, thu giữ hơn 100 tài liệu Mật và hàng ngàn
tài liệu không bí mật.
Trong nỗ lực tìm chứng cớ cản trở nhà chức
trách thu hồi tài liệu Mật từ cựu Tổng thống, các nhà điều tra tập trung
vào cuộc điện đàm giữa luật sư Corcoran và Trump vào ngày 24 tháng 6 năm
2022. Công tố viên cáo buộc, cuộc điện đàm này diễn ra cùng ngày trát đòi giao
nộp băng hình giám sát tại Mar-a-Lago được tống cho Trump
Organization.
Nhà chức trách vào lúc đó tình nghi Trump vẫn
còn giữ tài liệu Mật, mặc dù các luật sư của ông ta trong chứng thư hữu thệ
tuyên bố thân chủ đã tuân thủ với một trát đòi trước đó, giao nộp toàn bộ tài
liệu còn nằm trong tay cựu Tổng thống.
Corcoran là luật sư ban đầu chịu trách nhiệm
phản hồi các yêu cầu của chính phủ. Ông ta bảo đảm với Bộ Tư pháp rằng đã xem
xét cẩn thận các tài liệu được Trump lưu giữ, theo trát đòi giao tài liệu vào
tháng 5 năm 2022, đồng thời xác nhận đã giao tất cả các hồ sơ mật.
Tuy nhiên, nhà chức trách trong khi thực thi
trát khám xét ngày 8 tháng 8 năm 2022 tại Mar-a-Lago đã phát giác hơn 100 tài
liệu Mật tại đây, trong đó có những tài liệu nhạy cảm về Iran và Trung Quốc.
Hương Giang
(Tổng hợp)
=========================
Donald Trump có thể bị truy tố
hình sự ở New York vào tuần sau
March 17, 2023
No comments:
Post a Comment