Bốn Phương: CHÂU XUÂN NGUYỄN : TIN & BÀI NGÀY 20-5-2014

CHẾ ĐỘ CÓ THỂ SỤP ĐỔ NHANH CHÓNG: 'The Regime Could Collapse Quickly' (Foreign Policy 16-5-14) -- "As anti-Chinese protests roil Vietnam, a domestic pro-democratic opposition is quietly gathering steam" -- Có nói đền Phạm Chí Dũng, Nguyễn Cảnh Bình v.v. (THD -- fan của Piketty -- xin ké bài này: Thomas Piketty and the End of Our Peaceful Coexistence With Inequality (Atlantic 19-5-14) -- Nhất định không "chung sống hòa bình" với bất công bằng nữa!)

'Ai sẽ hậu thuẫn nếu VN bị tấn công?' (BBC 19-5-14))

Không có một giải pháp dễ dàng cho Việt Nam và Trung Quốc (RFA 19-5-14) -- P/v Patrick Cronin

Giàn khoan HD-981: Trung Quốc tung đòn bôi nhọ Việt Nam (RFI 19-5-14) -- Thiện chí của Việt Nam bị Bắc Kinh xuyên tạc (GD 19-5-14)

Nga – Trung cực kỳ nồng ấm (SM 19-5-14) - Có ai ngạc nhiên?

“Nhà đầu tư nước ngoài hãy yên tâm làm ăn” (VnE 19-5-14) -- Nếu hãng xưởng của quý vị có bị thiêu rụi thì chúng tôi sẽ xin lỗi.

Quân Tàu có đang tập họp ở biên giới Việt - Trung không? Are Chinese Troops Massing on Vietnam’s Border? (American Interest 19-5-14) -- Phần lớn bài này là trích lại tin của China Daily Mail (thường được xem là thân Bắc Kinh) ở Hong Kong, nhưng American Interest có thêm nhận xét này: Hà Nội hoặc là (1) để cho vụ này chìm xuồng (như phe thân Tàu muốn -- chú thích của THD), hoặc là (2) đấu tranh để bảo toàn lãnh thổ, mà như thế thì sẽ khiến Trung Quốc nỗi giận và làm lung lạc niềm tin của các nhà đầu tư nước ngoài (vốn ngại bất ổn). VIỆT NAM Ở VÀO THẾ LƯỠNG NAN.

Những cuộc phản đối Trung Quốc đã phơi trần những nhược điểm của Việt Nam: Anti-China protests expose Vietnam’s weaknesses (FT 19-5-14) -- Vài điểm chính: (1) Hà Nội đã nghe theo phần nào nguyện vọng của dân chúng mà cho phép biểu tình và báo chí được loan tin rộng rãi, nhưng chiến thuật này đã có kết quả ngược khi đám đông đốt phá, cướp giật các khu công nghiệp hàng đầu trong nước. (2) Một khó khăn nữa của Hà Nội là sự lệ thuộc của Việt Nam vào sản phẩm của Trung Quốc, từ hàng tiêu dùng cho đến năng lượng. (3) Việt Nam cũng yếu thế vì không có quan hệ mạnh mẽ với các cường quốc phương Tây (một cựu quan chức Mỹ ở Washington cho biết các nhà ngoại giao Việt Nam đang lobby dữ dội (chưa từng có!) ở thủ đô này, tuy nhiên ít người tin rằng sẽ có thay đổi quan trọng trong chính sách của Việt Nam vì vẫn còn những bất đồng quan điểm căn bản trong nội bộ Đảng.

Thất bại của ASEAN đối với Việt Nam - Trung Quốc: ASEAN’s Failure on Vietnam-China (Council on Foreign Relations 19-5-14) -- Bài của Joshua Kurlantzick (Như tôi đã nói riêng với vài bạn, thất bại của Việt Nam ở ASEAN kỳ này là khá chua chát vì tổng thư ký của ASEAN hiện là Lê Lương Minh, một nhà ngoại giao Việt Nam. Thử tưởng tương nếu tống thư ký là một ông Khờ me chẳng hạn thì Việt Nam còn thua đậm đến bực nào! Khi ASEAN họp xong rồi thì ông Lê Lương Minh mới lên tiếng biện hộ cho lập trường Việt Nam khiến giới quan sát quốc tế phải nhướng mày và Trung Quốc thì, tất nhiên, chỉ trích ông thậm tệ!)

Đặt giàn khoan, Trung Quốc đã đi sai nước cờ: China Miscalculates with its Drill Rig (Asia Sentinel 19-5-14) -- Bài mới, hay của Bill Hayton

Đài Loan bị thiệt hại nặng nhất, đòi bồi thường: Taiwanese Investors Bear Brunt of Viet Riots (Asia Sentinel 19-5-15) -- Một ông chủ Đài Loan nói: "Bởi vì chính phủ đã không thể bảo vệ các nhà đầu tư nước ngoài, các nhà đầu tư ngoại quốc sẽ phải xem lại các dự án đầu tư của họ ở Việt Nam trong tương lai" -- Taiwanese company seeks compensation from Vietnam after riots (FT 19-5-14) -- Reuters có vẻ lạc quan: Foreign manufacturers maintain faith in Vietnam despite riots (Reuters 19-5-14)

"Hữu hảo" cái gì? Tháng trước thì cụng ly, tháng sau thì đi chiếm biển? Toasts Turn to Water Cannons in China, Vietnam Sea Spat (Bloomberg 19-5-14) -- Ôi, tám mươi triệu người đang bị "lãnh đạo" bởi những tên ngây thơ, dễ tin, ngu khờ (và một tên thì vô duyên hóm hỉnh!)

Giàn khoan là một thứ lưởi lê? The Billion $ Bayonet: China’s Strategic Weapon Tests Southeast Asia’s Resolve (Indo-Pacific Review 14-5-14) -- Tuần ròi báo này cũng có đăng bài của Alexander Vuving (Vũ Hồng Lâm)

Đánh giá chiến lược luật pháp của Trung Quốc ở Biển Đông: Magnetic Rocks: Assessing China's Legal Strategy in the South China Sea (National Interest 19-5-14)

China's South China Sea Play: The End of Beijing's "Peaceful Rise"? (National Interest 19-5-14) -- Một bài nữa của Hà Anh Tuấn (bài trước đã được nhiều người dịch)

Trung Quốc theo chiến lược của Nhật trước Thế Chiến II: Asia China Follows Japan's Prewar Blueprint (Bloomberg 19-5-14) -- Và cuối cùng cũng sẽ lãnh vài trái bom nguyên tử?

Myanmar cũng ghét Tàu: Anti-China Resentment Flares Over Myanmar Mine (NYT 19-5-14)

Việt Nam đang "được" những người như thế này lãnh đạo ư? Quan điểm của ông Phạm Thế Duyệt về biểu tình và bạo động (RFA 19-5-14) -- Không ai trông mong nghe điều gì sâu sắc, mới lạ, từ những vị này, nhưng đọc cách ông Duyệt trả lời (câu hỏi: Thưa ông, về vấn đề Việt Nam và Trung Quốc thì ông đã chủ trương là phải luôn hữu nghị nhưng hiện nay Trung Quốc vẫn cương quyết giữ giàn khoan ở trên vùng biển của Việt Nam, như vậy thì liệu cái tình hữu nghị của Việt Nam có thể khiến cho họ nghĩ lại vấn đề mà họ đã làm sai không, thưa ông?): "Điều mình nghĩ thì đấy là việc của mình, nhưng họ cố ý thì đấy là cái việc của họ. Nhưng mình phải đấu tranh, phải làm cho người ta rõ được những thiện chí và đạo lý, chính nghĩa của mình, cái đó mới là quan trọng. Thế còn mình nói mà người ta không nghe thì đó là việc cũng có thể xảy ra, mà bây giờ đang xảy ra đó chứ, chứ đâu phải không đâu nhưng đấy là việc khác. Thái độ của đồng chí Thủ tướng cũng đã rõ rồi, ta phải có kiên định với việc giữ ổn định đoàn kết hữu nghị và không để xảy ra chiến tranh phía ta. Còn nếu do người ta cố ý chuyện ấy thì chuyện đấy khác, cái gì cũng có giới hạn thôi, đồng chí Nguyễn Tấn Dũng nói cả rồi." CÁI CHẾ ĐỘ GÌ MÀ "CƠ CẤU" NHỮNG NGƯỜI NHƯ THẾ NÀY LÊN HÀNG LÃNH ĐẠO QUỐC GIA?!

Ký ức về Lênin (CAND 17-5-14) --Hoan hô báo CAND! Trong lúc "dầu sôi lửa bỏng" này, còn gì hợp thời cho bằng nhớ lại Lênin?

Đừng quá háo hức trải thảm đỏ rước FDI (ĐV 19-5-14) -- P/v Bùi Kiến Thành

Vinalines: lối thoát nào giữa tứ bề công nợ? (TBKTSG 19-5-14)

Thảm kịch gia đình: Chồng coi thường khi biết tôi là đàn bà (ĐV 19-5-14) -- Chuyện buồn, nhưng chưa sốc bằng trường hợp chồng khám phá ra vợ là đàn ông.

Văn hóa & giáo dục

Vẫn còn nhiều bạn trẻ mê sách (ND 19-5-14) -- Ngạc nhiên đến độ thẫn thờ (không khác gì thấy Ngọc Trinh có mặc nội y)! Ai cũng tưởng là không còn người nào.

Nghịch lý toán học ở Việt Nam: Học chỉ để... đếm tiền (ĐSPL 19-5-14) -- Vì không có tiền để đếm, tôi không học toán.

Phương ngữ (TP 18-5-14)

Nhà báo Trần Việt Văn: Thế hệ trẻ có quyền tự hào về một thế hệ tướng lĩnh anh hùng (LĐ 19-5-15) -- Tôi thì xin được quyền tự hào về các tướng Phạm Quý Ngọ, Hoàng Kông Tư, Hữu Ước... Nếu không cho tôi quyền này thì tôi rất ấm ức, sẽ tìm cơ hội để sinh sự.

Thế nước và thay đổi mình để dân tộc vươn lên (Người Đô Thị 16-5-14) -- Bài TS Vũ Minh Khương

Thư giảng viên: "Chúng ta đừng tự lừa mình!" (VNN 18-5-14)

Văn học đổi mới ghi nhận sự phát triển 'cái tôi' mạnh mẽ (VnEx 16-5-14)

Nỗi ám ảnh của Marguerite Duras với Việt Nam: Muốn là người Việt nhưng bị ‘lưu đày’ ở Pháp (TTVH 18-5-14)

Tin cần biết: Đám cưới ca sĩ Khánh Linh tan hoang vì mưa bão (SOHA 18-5-14) -- Hàng ngày, mỗi báo đều nên có một danh sách "những đám cưới tan hoang vì mưa bão", một danh sách khác đăng tên những người đến trễ vì bị kẹt xe.

Bốn Phương

Tuesday 20 May 2014

CHÂU XUÂN NGUYỄN : TIN & BÀI NGÀY 20-5-2014

No comments:

Post a Comment