Friday, 3 August 2012

VIỆT NAM HOÃN PHIÊN XỬ 3 BLOGGER SAU VỤ TỰ THIÊU CỦA BÀ ĐẶNG THỊ KIM LIÊNG (Thanh Phương - RFI)




Thanh Phương   -   RFI
Thứ sáu 03 Tháng Tám 2012

Phiên tòa x ba blogger T Phong Tn, Nguyn Văn Hi và Phan Thanh Hi được d trù vào ngày 07/08/2012. C ba b cáo buc phm ti « truyên truyn chng Nhà nước », chiếu theo Điu 88, B Lut hình s ca Vit Nam. Nhưng lut sư Hà Huy Sơn, người s đng ra bào cha cho ông Nguyn Văn Hi, tc blogger Điếu Cày, cho biết là sáng ngày 03/08/2012, ông được tòa án thông báo hoãn phiên x này.

Tòa án không nói lý do hoãn phiên x, nhưng quyết đnh này được đưa ra sau khi chính quyn hôm qua va thông báo m điu tra v v t thiêu ca bà Đng Th Kim Liêng, m ca bà T Phong Tn, mt trong ba blogger s b đem ra x. Bà Liêng đã t thiêu ngày 30/07/2012 trước tr s U ban Nhân dân tnh Bc Liêu đ phn đi vic giam gi và xét x con bà.

Tr li câu hi là v t thiêu nói trên có phi là nguyên nhân khiến tòa án hoãn phiên x ba blogger hay không, lut sư Hà Huy Sơn nói :
Nghe (01:51)  :  Luật sư Hà Huy Sơn- Hà Nội   03/08/2012

V t thiêu ca bà Liêng đã gây xúc đng mnh dư lun trong và ngoài nước. Nhiu t chc nhân quyn quc tế đã lên tiếng v v này. Trong mt thông cáo đưa ra ngay trong ngày 30/07/2012, t chc Phóng viên Không Biên gii đã bày t « ni đau bun sâu sc và phn n » v v t thiêu ca bà Đng Th Kim Liêng. T chc này cũng yêu cu tr t do ngay lp tc và vô điu kin cho bà T Phong Tn cũng như hai ông Phan Thanh Hi và Nguyn Văn Hi.

Tòa đi s Hoa K ti Hà Ni ngày 01/08/2012 cũng đã ra tuyên b bày t mi « quan ngi sâu sc và đau bun », kêu gi chính ph Vit Nam tr t do ngay lp tc cho ba blogger nói trên, và nhc li phát biu ca tng thng Barack Obama đã nhân Ngày T do Báo chí Thế gii, thúc gic Hà Ni tiến hành nhng bước cn thiết đ to ra mt xã hi mà trong đó các nhà báo có th « hot đng t do và không s hãi ».


---------------------------------------------------------------------------------------

BBC
Cập nhật: 10:20 GMT - thứ sáu, 3 tháng 8, 2012

Tòa án ở thành phố Hồ Chí Minh tuyên bố tiếp tục hoãn phiên xử ba thành viên của Câu lạc bộ Nhà báo Tự do theo sau vụ tự thiêu của bà Đặng Thị Kim Liêng, thân mẫu blogger Tạ Phong Tần.
Ngoài bà Tần, hai blogger Nguyễn Văn Hải (Điếu Cày) và Phan Thanh Hải (Anh Ba Sài Gòn) đáng ra cũng sẽ ra tòa ngày 7/8 tới.
Nhưng nay các luật sư của bà Tạ Phong Tần và ông Phan Thanh Hải nói tòa đã quyết định hoãn phiên xử.
Ông Nguyễn Thanh Lương, người đại diện pháp lý cho bà Tần, nói với BBC ông đã có văn bản đề nghị tòa đổi ngày xét xử sau khi mẹ bà Tần tự thiêu và qua đời.
Còn luật sư Đoàn Thái Duyên Hải, người đại diện cho blogger Anh Ba Sài Gòn, nói ông chỉ đề nghị điều tra bổ sung một số điểm chứ không đề nghị hoãn tòa.
Mặc dù vậy văn bản về việc lùi ngày xét xử vẫn nói điều này xảy ra do đề nghị của hai luật sư.
Cả ba blogger đều bị cáo buộc phạm tội tuyên truyền chống nhà nước xã hội chủ nghĩa và sẽ bị xét xử dựa vào Khoản 2 Điều 88 của Bộ Luật Hình sự.
Luật sư Hải nói khoản 2 dành cho những trường hợp vi phạm "đặc biệt nghiêm trọng".
Đây là lần thứ hai phiên tòa xử ba blogger phải hoãn lại.
Phiên tòa lần đầu dự định diễn ra ngày 15/5.

Không nhận tội
Ông Nguyễn Văn Hải bị bắt từ năm 2008 với tội danh trốn thuế, đến ngày 19/10/2010 thì mãn hạn nhưng tiếp tục bị giam cho đến tận bây giờ.
Ông Phan Thanh Hải bị bắt vào tháng 10/2010 trong khi bà Tạ Phong Tần bị bắt trong tháng 9/2011.
Một số quốc gia phương Tây, trong đó có EU và Hoa Kỳ, đã chỉ trích Việt Nam mạnh mẽ về việc bắt giữ các blogger bất đồng chính kiến.
Nhân ngày Tự do Báo chí Quốc tế 3/5, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã ra tuyên bố kêu gọi các nước công nhận và tạo điều kiện cho các nhà báo độc lập.
Trong tuyên bố, ông Obama nhắc tới trường hợp của blogger Điếu Cày.
"Cùng lúc chúng ta lên án việc giam giữ trong thời gian gần đây các nhà báo như Mazen Darwish, một người ủng hộ tự do ngôn luận hàng đầu ở Syria, và kêu gọi trả tự do cho họ ngay lập tức, chúng ta không được quên những người khác như blogger Điếu Cày, người bị bắt giữ vào năm 2008 trùng với cuộc trấn áp hàng loạt đối với báo chí công dân ở Việt Nam, hay nhà báo Dawit Isaak là người bị chính phủ Eritrea giam riêng trong hơn một thập kỷ mà không kết án chính thức."
Trong thông cáo báo chí về vụ bà Đặng Thị Kim Liêng tự thiêu, Đại sứ quán Hoa Kỳ cũng nhắc lại tuyên bố của ông Obama:
“Chúng tôi kêu gọi chính phủ Việt Nam thả tất cả ba người này ngay lập tức và, như Tổng thống Obama đã nói nhân Ngày Tự do Báo chí Thế giới, hãy có những bước đi cần thiết để tạo ra một xã hội mà các nhà báo có thể tự do hoạt động mà không bị sợ hãi.”
Bà Dương Thị Tân, vợ cũ của ông Nguyễn Văn Hải, nói ông vẫn khẳng định mình không có tội.
Bà nói sau lần hoãn xử trước đây: "Tội danh Tuyên truyền chống nhà nước chỉ là cái cớ để kết tội những người cất tiếng nói chỉ trích mà thôi".

----------------------------------------------------------------------------------

Thanh Trúc, phóng viên RFA, Bangkok
2012-08-03

Vào lúc mười giờ sáng hôm nay tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh thông báo quyết định hoãn phiên tòa xét xử ba bloggers Điều Cày, Anhbasaigon và Tạ Phong Tần, dự định diễn ra ngày 7 tới đây.
Cả ba bloggers Điếu Cày Nguyễn Văn Hải, Tạ Phong Tần và AnhbaSaigon Phan Thanh Hải, đều bị bắt giữ vì tội tuyên truyền chống phá nhà nước, vi phạm điều 88 Bộ Luật Hình Sự.

Luật sư xin hoãn?
Luật sư Hà Huy Sơn là người nhận bào chữa cho blogger Điếu Cày Nguyễn Văn Hải. Biện hộ cho blogger Tạ Phong Tần là hai luật sư Nguyễn Thanh Lương và Nguyễn Quốc Đạt, bảo vệ pháp lý cho blogger AnhBaSaigon Phan Thanh Hải là luật sư Đoàn Thái Duyên Hải.

Từ Hà Nội, luật sư Hà Huy Sơn cho biết có nhận được tin và người đại diện văn phòng của ông ở thành phố Hồ Chí Minh sẽ đến Tòa lấy thông báo theo giờ hẹn buổi trưa.
Tôi nhận được điện thoại thông báo của Tòa vào lúc 10 giờ sáng nay..

Trong khi đó, tại thành phố Hồ Chí Minh, luật sư của blogger AnhbaSaigon, trên đường từ tòa án về văn phòng, báo cho biết:
Tôi là Đoàn Thái Duyên Hải, sáng nay tôi được điện thoại của thư ký tòa án, chiều nay tôi lên để tôi nhận văn bản vì tôi muốn biết hoãn vì lý do gì và thời gian dự kiến mở lại. Nội dung thông báo thì là phiên tòa ngày 7 tây tháng Tám năm 2012 sẽ được hoãn. Lý do hoãn là để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của các bị cáo theo đề nghị của luật sư, để đảm bảo quyền bào chữa của các luật sư tại phiên tòa thì tòa án nhân dân thành phố đồng ý hoãn phiên tòa nói trên, không có đề cập tới khi nào là sẽ mở lại phiên tòa.
Thực ra trong này có nói một chi tiết là “theo đề nghị xin hoãn của hai luật sư”, nhưng mà tôi và Nguyễn Thanh Lương có gặp nhau trên tòa và cũng có trao đổi thì kiến nghị của luật sư Nguyễn Thanh Lương đề nghị là các cơ quan tiến hành tố tụng thực hiện đúng qui định của pháp luật và không có nói gì tới là xin hoãn. Nhưng chắc là vì một trong những lý do này cho nên dẫn đến là tòa án hoãn phiên tòa. Đương nhiên là trong hồ sơ tố tụng thì chăc chắn là phải có quyết định, nhưng mà cái quyết định này cũng không tống đạt cho các luật sư.

Về phần luật sư Nguyễn Quốc Đạt, đang cùng với luật sư Nguyễn Thanh Lương chuẩn bị bào chữa cho blogger Tạ Phong Tần, nhận định rằng:
Thật ra tới giai đoạn này tôi cũng không biết thực sự phiên tòa hoãn là ý đồ hay vì lý do gì. Tuy nhiên quá trình tố tụng thì tôi với luật sư Nguyễn Thanh Lương cũng đã làm những kiến nghị về thủ tục tố tụng trong phiên tòa này.
Mặt khác, vừa rồi thì ảnh hưởng bởi chuyện thân mẫu chị Tạ Phong Tần, do vậy phía chính quyền người ta tính toàn lý do đó hay lý do nào thì tôi không biết. Nhưng hồi sáng tôi có trả lời một số báo đài, nói chung là tố tụng của Việt Nam thì họ có thể đưa ra cả trăm ngàn lý do, và chắc không ai thừa nhận lý do đó đâu, khách quan ai muốn nghĩ sao thì nghĩ ai muốn đoán sao thì đoán thôi. Còn về phần tôi thì cũng có đăng ký gặp thêm chị Tần một lần nữa trước khi ra tòa nhưng mà cũng đang chờ phản hồi chứ chưa nhận được kết quả. Hồi sáng cũng có nhiều người hỏi là không biết chị Tần nhận được thông tin chưa thì tôi cũng không biết vì tới giờ tôi vẫn chưa vào gặp chị Tần được.

Xin được nhắc blogger Điều Cày Nguyễn Văn Hải bị bắt ngày 5 tháng Tư 2008, bị xử 30 tháng tù về tội trốn thuế. Theo lẽ ông mãn hạn tù ngày 19 tháng Mười 2010 nhưng vẫn bị giữ lại trong nhà giam để điều tra về tội tuyên truyền chống phá nhà nước .

Blogger AnhbaSaigon Phan Thanh Hải bị bắt ngày 19 tháng Mười 2010 với cùng tội danh, bị giam giữ cho đến hôm nay.

Blogger Tạ Phong Tần, mà người mẹ ruột là bà Đặng Thị Kim Liêng tự thiêu chết hôm 30 tháng Bảy vừa qua, bị bắt từ ngày 5 tháng Chín 2011. Cả ba đều bị giam giữ trong nhà tù số 4 Phan Đang Lưu, thành phố Hồ Chí Minh.

Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.







No comments:

Post a Comment

View My Stats