Ben Bland
L.V. chuyển ngữ
Thứ Tư, 22/08/2012
Theo tử vi Trung Quốc và Việt Nam, năm con
rồng này sẽ đem tài lộc lại cho Nguyễn Đức Kiên, một trong những nhà tài phiệt
nổi tiếng và mạnh bạo nhất Việt Nam. Nhưng bất chấp một khởi đầu đầy lạc quan -
vị doanh nhân này đã khởi xướng một giải bóng đá riêng sau cuộc tranh chấp cay
đắng với liên đoàn bóng đá Việt Nam, mọi chuyện lại trở nên tồi tệ vào tối thứ
Hai. Ông Kiên, sinh năm 1964, cũng tuổi con rồng, đã bị công an bắt tại ngôi
biệt thự sang trọng ở quận thượng lưu Tây Hồ của Hà Nội.
Người đàn ông 48 tuổi này là đồng sáng lập
viên Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu, một trong những nhà băng lớn nhất
Việt Nam. Ông đã bị truy tố với tội “kinh doanh bất hợp pháp” vì đã không có
đầy đủ giấy phép trong ba công ty đầu tư con mà ông là chủ tịch, chính quyền Việt
Nam cho biết.
Trong khi những cáo buộc này nghe có vẻ tầm
thường, ông đang phải đối diện với mức án cao nhất là hai năm tù giam nếu hệ
thống pháp luật Việt Nam xử ông có tội, cũng như bất kỳ bộ phận nào của chính
quyền, hệ thống này bị đảng Cộng sản kiểm soát, và ít khi xử các nghi can vô
tội.
Việc bắt giữ ông Kiên xảy ra chỉ vài tháng
sau khi Đặng Thị Hoàng Yến, một trong những nữ thương gia giàu nhất Việt Nam,
bị cách chức khỏi Quốc hội. Cũng giống như người láng giềng cộng sản Trung
Quốc, các nhà lãnh đạo đầy bí ẩn của Việt Nam hiếm khi công khai bộc lộ chủ ý
của mình.
Nhưng các nhà phân tích và ngoại giao nước
ngoài ở Việt Nam tìn rằng hành động nhằm chống lại hai người trong thế hệ những
nhà tài phiệt đầu tiên của đất nước có thể tượng trưng cho việc trả đũa những
ai đã kiếm lợi từ cơn bùng nổ kinh tế vốn đã phủ đầy túi tiền của nhiều doanh
nhân cũng như những nhà chính trị nhưng lại phá huỷ đất nước vào tình trạng
kinh tế bất ổn và nợ xấu.
Sinh ra trại vùng ngoại ô Hà Nội, ông Kiên
từng theo học tại một đại học quân sự tại Thành phố Hồ Chí Minh trước khi tiếp
tục được đào tạo quân sự vào năm 1981 tại Hungary, lúc ấy vẫn là một nước Cộng
sản anh em. Sau khi về nước, ông làm việc tại một công ty may mặc của nhà nước
trước khi sáng lập ACB vào năm 1994 với một nhóm doanh nhân đối tác.
Những ai từng giao dịch với ông nói rằng
ông có thể trở nên “tàn nhẫn” và “hung hãn” nhưng ông cũng là một doanh nhân
thực sự chứ không phải là tiểu thương có ảnh hưởng. Nhiều người tin rằng ông đã
đứng sau cố gắng nửa chừng nhằm sở hữu Sacombank, một ngân hàng đối thủ, vào
đầu năm nay nhưng trong một quốc gia thiếu sự minh bạch tài chính, có rất ít dữ
liệu chắc chắc hé lộ việc thương lượng trong tương lai. Sau khi giúp xây dựng
ACB trở thành một trong những nhà băng tư nhân mạnh nhất Việt Nam và thu hút
những nhà đầu tư như ngân hàng Standard Chartered và Jardine Matheson, một tập
đoàn tài chính ở Hồng Kông, ông chuyển sự quan tâm của mình sang bóng đá.
Sau một số những cuộc nổi giận công khai về
nạn tham nhũng, việc trọng tài thiếu khả năng cũng như lượng khán giả ít ỏi,
ông đã táo bạo lên nắm quyền liên đoàn bóng đá chuyên nghiệp vừa mới ra đời vào
năm ngoái cùng với những chủ đội bóng nổi tiếng khác.
Khi đội bóng ACB Hà Nội của ông bị hạ bậc
vào cùng thời điểm, ông mua một đội bóng đầu bảng khác và sát nhập chúng để giữ
nguyên tầm ảnh hưởng của mình trong làng bóng đá.
Trong khi ông đối đầu với Liên đoàn Bóng đá
Việt Nam của nhà nước về bản quyền truyền hình của liên đoàn bóng đá mới thành
lập, ông đã cảnh báo trên truyền thông trong nước rằng ông sẵn sàng từ bỏ những
quyền lợi kinh doanh để theo đuổi tham vọng thể thao của mình.
Giờ đầy, khi bàn cờ đã chuyển và ông bị đẩy
vào hang rồng, tức là hệ thống pháp lý bị chính trị điều khiển ở Việt Nam, ông
đang đối diện với hiểm hoạ bị thua tất cả.
Nguồn: Tờ Financial
Times
No comments:
Post a Comment