Wednesday, 12 August 2020

AGNES CHOW : NHÀ HOẠT ĐỘNG NỮ HONG KONG ĐƯỢC CA NGỢI LÀ "MỘC LAN ĐỜI THỰC" (BBC Tiếng Việt)

 


Agnes Chow : Nhà hoạt động nữ Hong Kong được ca ngợi là 'Mộc Lan đời thực'

BBC Tiếng Việt

12 tháng 8 năm 2020

https://www.bbc.com/vietnamese/world-53756005

 

Agnes Chow (Chu Đình), nhà hoạt động ủng hộ dân chủ 23 tuổi, mới có một biệt danh mới.

Những người ủng hộ cô gọi cô là "Hoa Mộc Lan ngoài đời" - liên hệ tới nữ anh hùng huyền thoại Trung Quốc, người đã chiến đấu để cứu gia đình và đất nước.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/12534/production/_113906057_gettyimages-1149448182.jpg

Mới 23 tuổi, Agnes Chow đã nhiều lần dẫn đầu các cuộc biểu tình

 

Cô Chow là một trong số ít các nhà hoạt động và nhân vật truyền thông bị bắt trong tuần này theo luật an ninh mới do Bắc Kinh áp đặt. Cô bị bắt giữ vì tội "thông đồng với các thế lực nước ngoài". Nếu bị kết án, cô có thể phải chịu án tù chung thân.

 

Hiện cô đã được tại ngoại, nhưng việc cô bị bắt giữ làm dấy lên làn sóng ủng hộ cô, với nhiều người dùng hashtag #FreeAgnes trên Twitter.

 

Vì sao lại là Hoa Mộc Lan?

 

Hoa Mộc Lan là một nhân vật huyền thoại Trung Quốc, nhưng được nhiều người biết đến nhờ bộ phim hoạt hình của Disney năm 1998.

Câu chuyện của Hoa Mộc Lan kể về một cô gái trẻ cải trang làm nam giới để chiến đấu cứu gia đình và đất nước.

Một bộ phim truyện dựa trên truyền thuyết này đáng lẽ ra mắt năm nay, với vai chính do diễn viên Lưu Diệc Phi đảm nhận.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/17354/production/_113906059_gettyimages-1211500593.jpg

Diễn viên Lưu Diệc Phi được coi là nhân vật ủng hộ cảnh sát Hong Kong

 

Nhưng năm ngoái, người biểu tình Hong Kong kêu gọi cải cách dân chủ có đụng độ với cảnh sát bạo động, lực lượng bị lên án là đã dùng bạo lực quá mức.

Các tổ chức ủng hộ Bắc Kinh lên án người biểu tình đã tấn công cảnh sát và những người Hong Kong phản đối biểu tình.

 

Trong một đợt căng thẳng, diễn viên Lưu Diệc Phi chia sẻ trên Weibo một bài đăng trên tờ Nhân dân Nhật báo của chính phủ Trung Quốc, cùng dòng chữ: "Tôi cũng ủng hộ cảnh sát Hong Kong. Các vị có thể đánh tôi đi."

 

Người biểu tình ủng hộ dân chủ nhanh chóng phản đối cô Lưu, lên án cô đã ủng hộ việc cảnh sát dùng vũ lực.

 

Bộ phim sớm trở thành một biểu tượng chính trị - với người dân Trung Quốc đại lục lên tiếng ủng hộ cô Lưu còn người ủng hộ dân chủ Hong Kong thì kêu gọi tẩy chay bộ phim.

Mới đây, Disney tuyên bố Hoa Mộc Lan sẽ chỉ ra mắt hạn chế ở các rạp nhưng sẽ được stream trên dịch vụ Disney+, vì lý do chi phí dịch Covid-19.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/3EBC/production/_113906061_gettyimages-1223851791.jpg

Ngày càng nhiều người kêu gọi tẩy chay bộ phim Mulan của Disney

 

Nhiều người so sánh giữa cô Lưu và cô Chow như hai nhân vật tương phản. Họ nói nhà hoạt động nữ mới là hiện thân thực sự của một nữ anh hùng dám đứng lên chiến đấu.

Mạng xã hội cũng xuất hiện nhiều meme về chủ đề này.

 


"Agnes cho thấy sự dũng cảm thực sự là thế nào," một người viết trên Twitter. "Agnes là Mulan của tôi."

 

"Agnes Chow là Mulan ngoài đời. Cô ấy hơn hẳn cô Lưu, người ủng hộ vũ lực của cảnh sát Hong Kong. Cô ấy dũng cảm và sẵn sàng…đấu tranh cho tự do," một người khác viết.

 

Cô Agnes Chow người thông thạo tiếng Nhật, cũng có lượng người theo dõi đáng kể ở Nhật. Một số kênh truyền thông Nhật đã gọi cô là "bà Chúa của Dân chủ".

 

Chúng ta còn biết gì về Agnes Chow?

 

Agnes Chow đã tham gia vào chính trị Hong Kong từ khi còn ít tuổi. Cô gia nhập một phong trào thanh thiếu niên từ khi mới 15.

 

Phong trào này biểu tình phản đối kế hoạch thực hiện "giáo dục quốc gia và đạo đức" tại các trường công. Học sinh lo ngại kế hoạch này sẽ dần dần đưa chương trình giáo dục được kiểm duyệt nghiêm ngặt ở Trung Quốc đại lục vào Hong Kong.

Họ tổ chức các cuộc biểu tình ngồi với đông người tham gia và cuối cùng kế hoạch này được gác lại.

Trong những cuộc biểu tình này, Agnes đã gặp nhà hoạt động Joshua Wong (Hoàng Chi Phong).

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/16FD0/production/_113906149_gettyimages-1096134846.jpg

Agnes Chow và Joshua Wong năm 2016

 

Cả hai đã trở thành những nhân vật chủ chốt của phong trào Dù vàng - phong trào biểu tình ngồi năm 2014 đòi người dân Hong Kong có quyền tự chọn lãnh đạo của mình.

Các cuộc biểu tình đó đã không thành công - nhưng chúng sản sinh ra một thế hệ lãnh đạo chính trị trẻ.

 

Agnes Chow, Joshua Wong và Nathan Law sau đó đã lập ra đảng Demosisto ủng hộ dân chủ năm 2016.

 

Năm 2018, cô Chow muốn tham gia tranh cử địa phương - cô từ bỏ quyền công dân Anh và hoãn tốt nghiêp đại học để tìm cách ra ứng cử.

Nhưng lời đề cử cô bị từ chối vì các quan chức nói cô ủng hộ "quyền tự quyết" cho Hong Kong.

 

"Điều quan trọng nhất không phải là liệu tôi có thể tranh cử trong các cuộc bầu cử trong tương lai hay không, mà là liệu các quyền cơ bản và quyền tự do của người Hong Kong có được bảo vệ hay không," tờ SCMP trích lời cô.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/D390/production/_113906145_gettyimages-1227689418.jpg

Xung đột giữa người biểu tình và cảnh sát ngày một thêm bạo lực

 

Năm 2019, các cuộc biểu tình lớn nổ ra ở Hong Kong, với nhiều người phản đối luật dẫn độ.

Tháng Tám năm đó, cô Chow bị bắt vì bị cho là tham gia và xúi giục tụ tập trái phép tại trụ sở chính của cảnh sát Hong Kong hồi tháng Sáu.

 

Các nhân vật ủng hộ dân chủ nổi bật khác trong đó có Joshua WongAndy Chan cũng bị bắt.

 

Sau đó cô nhận tội.

 

Rồi ngày 30/6 năm nay, luật an ninh quốc gia có hiệu lực.

 

Một số nhà hoạt động dân chủ, như Nathan Law - chọn cách rời Hong Kong vì lo ngại sẽ bị Bắc Kinh bỏ tù.

 

Cô Chow và anh Wong tuyên bố họ rút lui khỏi đảng Demosisto, mà sau đó đã giải thể, nhưng chọn ở lại Hong Kong.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/8CDC/production/_113906063_gettyimages-1227989413.jpg

Agnes Chow bi bắt hồi đầu tuần

 

Đầu tuần này, cô Chow bị bắt trong một chiến dịch an ninh quốc gia, trong đó nhà tài phiệt truyền thông Jimmy Lai cũng bị bắt.

Sau đó có tin cô bị bắt vì tội "thông đồng với các thế lực nước ngoài" theo luật an ninh quốc gia mới.

 

"Tôi cho rằng điều rất rõ là chế độ và chính phủ này đang dùng luật an ninh quốc gia để đàn áp các nhà bất đồng chính kiến," cô nói với các phóng viên sau khi được tại ngoại.

 

Sau đó cô Chow nói trong một thông cáo trên Facebook rằng lần cô bị bắt giữ vừa rồi là "đáng sợ nhất" cho tới nay.

 

"Đã bị bắt bốn lần, lần này là đáng sợ nhất. Nhưng ngay cả trong đồn cảnh sát, tôi vẫn có thể biết qua luật sư của tôi tình yêu thương và sự quan tâm mọi người dành cho tôi," cô nói.

"Con đường [phía trước] còn gian nan. Hãy bảo trọng mọi người nhé."

 

                                                  ***

 

TIN LIÊN QUAN

 

Bắt tỷ phú Jimmy Lai, TQ giáng đòn chí tử vào tự do báo chí Hong Kong?

10 tháng 8 năm 2020

.

Hong Kong: Những vụ bắt bớ đầu tiên khi luật an ninh có hiệu lực

1 tháng 7 năm 2020

.

Hong Kong: Mỹ áp dụng trừng phạt đối với trưởng đặc khu Carrie Lam

8 tháng 8 năm 2020

 

 

 

 

 


No comments:

Post a Comment

View My Stats