Hoàng
Thủy Ngữ
15/07/2019
Chủ nhật 14/07/2019 Trump tung ra trên Twitter con
bài chủ về chủng tộc khi ông yêu cầu bốn dân biểu Dân chủ ở Quốc
Hội quay trở về quốc gia gốc của họ, những nơi “hoàn toàn bị phá
hủy và nhiễm đầy tội phạm” (…the totally broken and crime infested places
from which they came) mà không cần biết cả bốn đều là công dân Hoa Kỳ
và ba người sinh ở Mỹ.
Trump không nêu tên nhưng ai cũng biết ông muốn
ám chỉ đến các nữ dân biểu Dân chủ như Alexandria Ocasio-Cortez, Ilhan
Omar, Rashida TIaib và Ayanna Pressley. Trong số những người này, chỉ có
Omar sinh ở Somalia. TIaib thuộc thế hệ di dân thứ hai và sinh ở Mỹ
trong khi Pressley là người da đen và bố mẹ của Cocasio-Cortez đến từ
Puerto Rico, vùng đất suốt 120 năm được coi là một phần của nước Mỹ
và mọi người dân ở đó đều có quốc tịch Mỹ.
Nancy Pelosi,
lãnh đạo đảng Dân chủ tại Hạ Viện nói rằng, Trump muốn “làm nước
Mỹ trắng trở lại” và Kalama Harris, một trong các ứng cử viên tổng
thống của đảng Dân chủ viết trên twitter: “Chúng ta hãy gọi cuộc tấn
công phân biệt chủng tộc của tổng thống là: phản giá trị Mỹ”.
Các nghị sĩ Dân chủ ôn hoà khác cũng chỉ trích
những phát biểu có tính cách kỳ thị và gây chia rẽ trầm trọng.
Beto O’Rourke, ứng cử viên tổng thống lên
tiếng: “Đây là kỳ thị chủng tộc. Những nữ dân biểu Quốc hội này
cũng giống như ông và họ đại diện cho các giá trị của chúng ta tốt
hơn những gì ông từng làm”.
Ocasio- Cortez cho rằng, Trump “không thể tưởng
tượng nổi một nước Mỹ bao gồm cả chúng ta” và nhấn mạnh: “Tôi đến
từ một đất nước, nơi mọi người đều thề trung thành với USA”.
Từ lâu, Trump vẫn có những câu tuyên bố kỳ
thị chủng tộc. Khi bắt đầu cuộc tranh cử năm 2015, ông gọi dân Mễ là
bọn hiếp dâm và tội phạm (trong thực tế, tỷ lệ phạm pháp của người
Mỹ trắng cao hơn nhiều). Năm 2017, sau biến cố ở Charlotteville, nơi một
thành viên tân phát xít đã lái xe đâm vào đoàn người biểu tình không
cùng quan điểm, gây thương tích cho nhiều người và cán chết một
người, Trump cho rằng “đó là những người tốt ở cả hai phía”. Ông luôn
gọi việc nhập cư vào Mỹ là cuộc tấn công vào đất nước này.
Cũng trong năm 2017 ông hỏi tại sao Hoa Kỳ lại
nhận nhiều dân nhập cư đến từ các nước “shithole” (hố phân) ở châu Phi.
Trươc đó, Trump bắt đầu cuộc tranh cử tổng thống bằng cáo buộc ngụy
tạo là Obama không sinh ra ở Mỹ.
Có lẽ lần
này các sắc tộc thiểu số ở Mỹ phải cảm ơn Trump. Cái tuýt của
Trump là lời nhắc nhở để họ suy ngẫm lại chỗ đứng của mình trong
xã hội Mỹ. Trong mắt Trump và những người dân túy, họ
chỉ là công dân hạng hai vì không phải là “real American”, chủng tộc da
trắng thượng đẳng, mặc dù đã góp phần xây dựng sự phú cường cho
nước Mỹ. Cho đến ngày nào còn “gọi dạ, bảo vâng”, họ sẽ được yên,
tiếp tục kiếp sống ăn nhờ ở tạm. Vàng, đỏ, đen với cái hộ chiếu
Mỹ chưa đủ để được gọi là thuần Mỹ. Đây là cái đích Trump muốn
nhắm tới.
Giấc mơ Mỹ không chỉ để được giàu có, mà giấc
mơ Mỹ chính là giá trị Mỹ. Giá trị này được thể hiện trong Tuyên
ngôn Độc lập Hoa Kỳ và bài diễn văn Gettysburg của tổng thống Abraham
Lincoln, cùng những điều ghi trong Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền mà
Trump là người đang đập phá.
Trong một cuộc phỏng vấn, cựu cố vấn của
Trump và cũng là người thành lập trang mạng Breitbart, Steve Bannon,
nói về chiến lược của mình: “Bọn Dân chủ không nghĩa lý gì cả.
Truyền thông mới là bọn chống đối thật sự. Cách đối phó hay nhất
là cho chúng ngụp lặn trong đống phân”. (Michael
Lewis: Has anyone seen the president). Và lần này là đống
phân rất nặng ký, vì nó công khai tấn công một thể chế dân chủ và
giá trị Mỹ.
Một đề nghị: Hãy gửi Melania Trump về Slovenia
trước!
God Bless America!
Donald Trump và người
vợ sinh ra ở Slovenia. Photo Courtesy
-----------------------------------
Thanh Hà
– RFI
Đăng ngày 15-07-2019
Một
lần nữa Donald Trump bắt mọi người phải chú ý đến ông. Ngày 14/07/2019 qua mạng
Twitter, tổng thống Hoa Kỳ thẳng thừng kêu gọi 4 nữ dân biểu Mỹ người gốc nước
ngoài nên "trở về nguyên quán". Bốn nhân vật trong tầm ngắm của ông
Trump đều thuộc đảng Dân Chủ đối lập và có lập trường bảo vệ các cộng đồng thiểu
số tại Mỹ.
Theo thông tín viên Grégoire Pourtier từ New York,
việc tổng thống Mỹ dùng lá bài màu da, chủng tộc để kiếm phiếu, chuẩn bị tái
tranh cử, có nguy cơ phản tác dụng:
"Donald Trump thường xuyên khiêu khích và có những
phát biểu thô lỗ. Nhưng Chủ Nhật này, loạt tin nhắn trên Twitter ông bắn đi là
có dụng ý. Qua một vài
câu, tổng thống Mỹ khẳng định rằng, theo ông, nước Mỹ là một quốc gia thuộc về
người da trắng.
Tất cả những sắc tộc khác phải đều phải thận trọng và nhất là không được quyền
chỉ trích ông.
Qua việc kêu gọi "nên trở về nguyên quán"
nhắm vào một nữ dân biểu mà cha mẹ là người nhập cư Palestine, một là dân tị nạn
Somalia, một người gốc Porto Rico – tức là một phần lãnh thổ của Hoa Kỳ, và một
là người Mỹ gốc Châu Phi, Donald Trump đã thể hiện rõ lập trường.
Phe đối lập bên đảng Dân Chủ lên án tổng thống Trump
có những lời lẽ "bài ngoại" và "kỳ thị chủng tộc". Nhưng dường
như Donald Trump chọn hướng đi cứng rắn hơn. Thay vì tìm cách ve vãn thành phần
cử tri còn đang do dự, có lập trường ôn hòa, thì Donald Trump lại tập trung vào thành phần cử tri trung
thành và ve vãn phe cực hữu. Mặc dù là đến nay chưa một dân biểu nào bên
đảng Cộng Hòa dám lên tiếng chỉ trích lập trường cực đoan đó, nhưng rõ ràng là
tổng thống Mỹ đang đi một nước cờ đầy rủi ro. Bởi chắc chắn là đa số người Mỹ
không kỳ thị.
Chĩa mũi dùi vào các nữ dân biểu thuộc cánh tả với
những lập trường cứng rắn và đang gây tranh luận trong nội bộ của đảng Dân Chủ,
Donald Trump tạo cơ hội cho đảng đối lập đoàn kết hơn".
Thủ tướng Anh, Theresa May chỉ trích nguyên thủ Mỹ.
Bà cho rằng lời lẽ như trên của tổng thống Trump là "không thể chấp
nhận được".
----------------------------------
LIÊN QUAN
VOA Tiếng Việt
15/07/2019
BBC Tiếng Việt
| 15 tháng 7 2019
No comments:
Post a Comment