Saturday, 4 April 2026

NHẮM VÀO CÁC CƠ SỞ HẠ TẦNG DÂN SỰ CỦA IRAN : MỸ RA NGOÀI KHUÔN KHỔ LUẬT PHÁP QUỐC TẾ? (Thanh Hà / RFI)

 



Nhắm vào các cơ sở hạ tầng dân sự của Iran : Mỹ ra ngoài khuôn khổ luật pháp quốc tế ?

Thanh Hà  -  RFI

Đăng ngày: 04/04/2026 - 11:15  -  Sửa đổi ngày: 04/04/2026 - 15:52

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20260404-nh%E1%BA%AFm-v%C3%A0o-c%C3%A1c-c%C6%A1-s%E1%BB%9F-h%E1%BA%A1-t%E1%BA%A7ng-d%C3%A2n-s%E1%BB%B1-c%E1%BB%A7a-iran-m%E1%BB%B9-b%C6%B0%E1%BB%9Bc-ra-ngo%C3%A0i-khu%C3%B4n-kh%E1%BB%95-lu%E1%BA%ADt-ph%C3%A1p-qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF

 

Vào lúc tổng thống Mỹ Donald Trump tiếp tục đe dọa rằng các cơ sở hạ tầng dân sự có thể trở thành mục tiêu tiếp theo trong chiến dịch tấn công, trong một bức thư ngỏ đăng hôm 02/04/2026, hơn một trăm luật gia và các nhà nghiên cứu đang làm việc tại Hoa Kỳ báo động về xu hướng lệch lạc trong cách thức Washington tiến hành chiến tranh.

 

Thông tín viên Vincent Souriau từ Washington giải thích :

 

 « Bức thư ngỏ này do 5 luật gia nổi tiếng khởi xướng. Trong số này có bà Rebecca Hamilton giáo sư luật Đại Học Mỹ tại Washington. Bức thư phác họa một toàn cảnh rất đen tối về cuộc chiến này : Lý do khởi động cuộc xung đột trái ngược với Hiến Chương Liên Hiệp Quốc ; Những phát biểu quá khích của Pete Hetsegh, bộ trưởng bộ Chiến Tranh, cổ vũ cho việc đánh vào đổi phương không khoan nhượng. Rồi cách nay vài hôm, cầu Karaj gần Teheran bị oanh kích.

 

Trong mắt giáo sư Hamilton, việc nhắm vào cây cầu này là một tín hiệu rất mạnh và khó có thể biện minh đây là một mục tiêu quân sự chính đáng.  Do vậy, theo bà, điều cấp bách giờ đây là phải vận động công luận quốc tế, cũng như các chính khách ở Mỹ để chặn đứng những hành vi này. Bà nói : ‘Hạ Viện Mỹ có thể quyết định giữ lại các khoản ngân sách cần thiết cho việc tiến hành cuộc xung đột này, nhưng mỗi quốc gia thành viên của Liên Hiệp Quốc đều có nghĩa vụ pháp lý, không hỗ trợ hay tiếp tay cho một quốc gia vi phạm luật pháp quốc tế’.

 

Xét cho cùng, điều quan trọng nhất, theo luật gia này, là không để Donald Trump nghĩ rằng mọi người đều thờ ơ với cuộc chiến. Công luận không nên xem nhẹ sức mạnh của ngoại giao và những áp lực song phương mà các đồng minh của Washington có thể thực hiện đối với Hoa Kỳ ».

 

WHO báo động nhiều cơ sở y tế của Iran bị tấn công

 

Hôm 03/04/2026, tổng giám đốc Tổ Chức Y Tế Thế Giới WHO/OMS, ông Tedros Adhanom Ghebreyesus, báo động nhiều cơ sở y tế, nghiên cứu y khoa hay các nhà máy dược phẩm của Iran đang là mục tiêu tấn công. Viện Pasteur tại thủ đô Iran « không còn khả năng điều trị bệnh nhân », các đơn vị bào chế thuốc và nghiên cứu vac-xin của Iran bị hư hại, theo hãng thông tấn Isma. Chẳng hạn như hôm 31/03/2026, viện bào chế lớn nhất của Iran cung cấp thuốc gây mê và các loại thuốc điều trị cho bệnh nhân ung thư đã bị tấn công.

 

--------------------------

Các nội dung liên quan

.

Chiến tranh Iran : TT Trump lại triển hạn tối hậu thư với Teheran để tạo điều kiện cho « đàm phán »

HOA KỲ - IRAN

.

Donald Trump loay hoay tìm một lối thoát khỏi eo biển Hormuz

PHÂN TÍCH

 .

Chiến tranh Trung Đông : Israel dọa phá hủy thêm hai cây cầu ở Liban

CHIẾN TRANH ISRAEL - HEZBOLLAH

 

 

                                                         *****

Tổng thống Mỹ Donald Trump tiếp tục đe dọa phá hủy hạ tầng cơ sở dân sự Iran

Anh Vũ  -  RFI

Đăng ngày: 03/04/2026 - 12:14   -  Sửa đổi ngày: 03/04/2026 - 13:47

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20260403-t%E1%BB%95ng-th%E1%BB%91ng-m%E1%BB%B9-donald-trump-ti%E1%BA%BFp-t%E1%BB%A5c-%C4%91e-d%E1%BB%8Da-ph%C3%A1-h%E1%BB%A7y-h%E1%BA%A1-t%E1%BA%A7ng-c%C6%A1-s%E1%BB%9F-d%C3%A2n-s%E1%BB%B1-iran

 

Cuộc xung đột tại Trung Đông bước sang tháng thứ 2 nhưng chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Hôm qua 02/04/2026, tổng thống Mỹ Donald Trump tiếp tục đưa ra những lời đe dọa Iran, cảnh báo rằng các cơ sở hạ tầng dân sự như cầu đường và nhà máy điện có thể trở thành mục tiêu tiếp theo trong chiến dịch tấn công của Mỹ và đồng minh.

 

HÌNH :

Cầu B1 của Iran tại Karaj bị hư hại sau một cuộc tấn công của Mỹ-Israel nhắm vào Iran, ngày 3 tháng 4 năm 2026. via REUTERS - Majid-Asgaripour

 

Trên mạng xã hội Truth Social, ông Trump viết: “Các cây cầu sẽ là mục tiêu tiếp theo, rồi đến các nhà máy điện!”. Thông điệp đã làm dấy lên lo ngại về khả năng leo thang mới của cuộc xung đột tại Trung Đông.

 

Tuyên bố này được đưa ra sau khi các cuộc không kích của Mỹ và Israel phá hủy một cây cầu đang xây dựng gần Teheran. Theo truyền thông Iran, vụ tấn công đã khiến 8 dân thường thiệt mạng. Tổng thống Mỹ trước đó đã đăng hình ảnh cuộc tấn công.

 

Trong một thông điệp khác cùng ngày, ông Trump còn khẳng định chiến dịch phá hủy cơ sở hạ tầng của Iran “thậm chí còn chưa thực sự bắt đầu”, đồng thời cho biết, phần lớn các mục tiêu quân sự của Iran đã bị phá hủy hoặc hư hại nghiêm trọng kể từ khi chiến dịch quân sự của Mỹ và Israel bắt đầu vào 28/02.

 

Nhà lãnh đạo Mỹ cũng tiếp tục gây sức ép với chính quyền Teheran, kêu gọi nước này nhanh chóng chấp nhận một thỏa thuận ngừng bắn. “Các lãnh đạo của chế độ mới biết họ cần phải làm gì – và phải làm thật nhanh”, ông Trump nhấn mạnh.

 

Iran đáp trả bằng tên lửa

 

Bất chấp các lời đe dọa từ Washington, trong đêm hôm qua, Iran đã phóng thêm nhiều tên lửa về phía Israel. Theo quân đội Israel, các vụ oanh kích này không gây thương vong, nhưng một số thiệt hại đã được ghi nhận tại một nhà ga ở Tel Aviv.

 

Truyền thông Iran cho biết, lực lượng Vệ binh Cách mạng đã sử dụng tên lửa tầm xa nhắm vào Tel Aviv và khu nghỉ dưỡng Eilat ở miền nam Israel.

 

Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi phản ứng mạnh mẽ trước tuyên bố của ông Trump, cho rằng việc tấn công các cơ sở hạ tầng dân sự sẽ không khiến người Iran khuất phục.

 

“Đánh vào các công trình dân sự, kể cả những cây cầu chưa hoàn thành, sẽ không buộc Iran đầu hàng”, ông viết trên mạng xã hội X.

 

Các quốc gia vùng Vịnh đang phải đối mặt với sự trả đũa của Iran. Kowait, Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất hôm nay (03/04) cho biết đang phải đối phó với các cuộc tấn công bằng tên lửa và drone của Iran. Một cuộc tấn công bằng drone vào nhà máy lọc dầu Mina Al-Ahmadi của Koweit đã gây ra hỏa hoạn tại một số tổ máy, theo hãng tin Kuna.

 

Cuộc xung đột với Iran do Mỹ và Israel phát động ngày 28/2 đã lan rộng ra toàn khu vực Trung Đông. Theo các ước tính ban đầu, khoảng ba nghìn người đã thiệt mạng, phần lớn ở Iran và Liban.

 

 ----------------------------------

Các nội dung liên quan

Hoa Kỳ có rút ra bài học sau cuộc đụng độ với Iran vào năm 1979 ?

ĐIỂM BÁO

Tổng thống Trump tuyên bố Mỹ sẽ đánh Iran « rất mạnh » trong thời gian hai hay ba tuần nữa

HOA KỲ - IRAN

Donald Trump còn những lá bài gì để đối phó với Iran ?

ĐIỂM BÁO

 

 





No comments:

Post a Comment

View My Stats