Marcos nói
những căn cứ của Philippines có thể ‘hữu ích’ nếu Đài Loan bị tấn công
Michael Martina, Don Durfee và David
Brunnstrom
DCVOnline dịch thuật
POSTED ON MAY 6, 2023
WASHINGTON, ngày 4 tháng 5 (Reuters) – Hôm thứ Năm, Tổng
thống Philippines Ferdinand Marcos Jr cho biết rằng việc cho phép Hoa Kỳ sử dụng
những căn cứ quân sự của Philippines là một bước phòng thủ sẽ ‘hữu ích’ nếu
Trung Hoa tấn công Đài Loan.
VIDEO :
US access to
bases not for 'offensive action,' Marcos says
https://www.youtube.com/watch?v=Sbp_-AlE0KI
Marcos phát biểu khi kết thúc chuyến công du 4 ngày tới Washington, kể
cả hội nghị thượng đỉnh với Tổng thống Joe Biden và cập nhật thỏa thuận
liên minh phòng thủ gần 72 năm của 2 quốc gia, đã không trả lời trực tiếp khi
được hỏi liệu Hoa Kỳ có thể đặt vũ khí hay không tại những căn cứ nếu Trung Hoa
tấn công Đài Loan.
Marcos nói với Reuters rằng Thỏa thuận hợp tác quốc phòng nâng cấp
(EDCA) đạt được với Hoa Kỳ vào năm 2014 ban đầu được hình thành để cải tiến
chương trình ứng biến với thảm họa. Đề cập đến một cuộc xâm lược Đài Loan, ông
nói :
“Bây giờ có một khía cạnh bổ túc. Và đó là… căng thẳng
trên eo biển Đài Loan dường như đang tiếp tục gia tăng. Khi đó, sự an toàn của
công dân Philippines của chúng tôi ở Đài Loan trở nên hết sức quan trọng.
Và do đó, những khu vực EDCA này cũng sẽ hữu ích cho
chúng tôi nếu việc khủng khiếp đó xảy ra.”
Một thỏa thuận hồi tháng Hai cho phép Hoa Kỳ sử dụng thêm bốn căn cứ
quân sự của Philippines là điểm rất nhạy cảm đối với Manila; họ muốn có quan hệ
quân sự chặt chẽ hơn với Hoa Kỳ mà không gây lo ngại cho Trung Hoa, đối tác
thương mại lớn nhất của Philippines.
Trung Hoa đã nói rằng quyết định đó là “đổ dầu vào lửa” vào căng thẳng ở
khu vực.
Marcos cho biết Washington “đã không đề nghị bất kỳ hình thức hành động
nào cho Philippines về việc tham gia bảo vệ Đài Loan.”
“Đó là bản chất phòng thủ và có thể là bản chất dân vệ, khi tôi nói về
thảm họa và việc di tản công dân Philippines của chúng tôi.”
QUAN TÂM VỀ TRUNG HOA
Marcos đến Washington để minh định rõ ràng về độ cam kết của Washington
trong việc bảo vệ đất nước của ông khi căng thẳng gia tăng ở Biển Đông, nơi
Manila và Bắc Kinh đều có tuyên bố chủ quyền, cũng như căng thẳng về Đài Loan
và Bắc Hàn.
Tổng thống Philippines Marcos tại Washington. Tổng
thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. ngồi trả lời phỏng vấn độc quyền với
Reuters, tại khách sạn của ông ở Washington. REUTERS/Evelyn Hockstein
Chuyến đi, baokể cả chuyến đến thăm Tòa Bakch Ốc đầu tiên của một nhân
vật lãnh đạo Philippines sau 10 năm, đánh dấu sự thay đổi lớn về khuynh hướng
so với chính quyền của người tiền nhiệm Rodrigo Duterte, người đã khiến
Philippines quay lưng lại với đồng minh cũ và đi kiếm mối quan hệ gần gũi hơn với
Trung Hoa.
Giới chuyên gia cho biết về phần mình, Hoa Kỳ coi Philippines là một địa
điểm tiềm năng để trang bị vũ khí nhằm chống lại cuộc xâm lược đổ bộ của
Trung Hoa vào Đài Loan, nơi Trung Hoa tuyên bố chủ quyền.
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin cho biết sau cuộc họp với giới
chức chính phủ Philippines vào tháng trước rằng “còn
quá sớm” để thảo luận về những tài nguyên quân sự mà Hoa Kỳ muốn bố trí tại
những căn cứ của Philippines.
Phát biểu trước đó vào thứ Năm với một công ty tư vấn U.S., Marcos cho
biết ông đã nói với ngoại trưởng Trung Hoa rằng các địa điểm EDCA không nhằm mục
đích “hành quân tấn công”. Ông cũng cho biết Washington đã không yêu cầu
Philippines cung cấp quân đội nếu xảy ra chiến tranh vì Đài Loan.
Biden cho biết hôm thứ Hai rằng Hoa Kỳ cam kết bảo vệ đồng minh của
mình là “sắt đá”, bao gồm cả ở Biển Đông, và các hướng dẫn ban hành hôm thứ Tư
đã đưa ra những cam kết hiệp ước nếu một trong hai bên bị tấn công ở Biển Đông.
LIÊN QUÂN TUẦN DUYÊN KHỞI ĐẦU NĂM NAY
Marcos nói rằng Manila đã đồng ý về nguyên tắc tham gia các cuộc tuần
duyên chung trên Biển Đông với Hoa Kỳ, Úc, Nhật Bản “và thậm chí với cả Nam
Hàn” và ông hy vọng chúng sẽ bắt đầu trong năm nay. Ông cho biết các cuộc tuần
duyên sẽ giúp bảo vệ quyền tự do hàng hải ở Biển Đông, nơi Trung Hoa có sự hiện
diện quân sự ngày càng tăng.
Ông cho biết Manila cũng đang thảo luận về một hiệp ước phòng thủ ba
bên với Hoa Kỳ và Nhật Bản. Marcos không nói rõ thỏa thuận đó sẽ đòi hỏi những
gì.
Marcos cho biết Philippines đã “có một khởi đầu thuận lợi” trong các cuộc
đàm phán với Trung Hoa về quyền đánh cá gây tranh cãi. Ông nói :
“Tôi đã giải thích với Chủ tịch Tập rằng năm ngoái
là năm đầu tiên trong toàn bộ lịch sử của Philippines chúng tôi phải nhập khẩu
cá, đó là một tình trạng lố bịch đối với một quốc gia có hơn 7.100 hòn đảo.
Tôi đã nói với Chủ tịch Tập… có lẽ chúng ta có thể
thực hiện một bước nhỏ là cho phép, một lần nữa, ngư dân của chúng ta lhành nghề
của họ.”
Marcos cũng cho biết đất nước của ông và Trung Hoa cần giải quyết các
tranh chấp về thăm dò dầu khí càng nhanh càng tốt.
© 2023 DCVOnline
Nếu đăng lại, xin ghi nguồn và đọc “Thể lệ trích đăng lại
bài từ DCVOnline.net”
Nguồn: Marcos says
Philippines bases could be ‘useful’ if Taiwan attacked | Michael
Martina, Don Durfee và David Brunnstrom | Reuteurs | May 3, 2023.
David Brunnstrom viết. Gerry Doyle hiệu đính
/cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/BCE2DKWRFJPIZAHJIUI3WN3OUI.jpg){kind=link}
No comments:
Post a Comment