Hồng
Kông : Tỷ phú Lê Trí Anh được thả, kêu gọi các nhà báo tiếp tục « chiến
đấu »
Anh
Vũ -
RFI
Đăng
ngày: 12/08/2020 - 10:42
Chưa đầy 48 giờ sau khi bị cảnh sát bắt giữ theo luật
an ninh quốc gia, nhà tỷ phú truyền thông của Hồng Kông Lê Trí Anh (Jimmy Lai)
đã được trả tự do có điều kiện vào nửa đêm qua, 11/08/2020. Sau khi được
tự do, theo AFP, Lê Trí Anh đã về tòa soạn nhật báo Apple Daily của ông và tại
đây ông đã kêu gọi các nhà báo của mình tiếp tục « chiến đấu ».
Nhà tỷ phú Hồng
Kông Lê Trí Anh sau khi được thả ra vào nửa đêm 11/08/2020. REUTERS - LAM
YIK
Vụ bắt giữ nhà tài phiệt ủng
hộ dân chủ cùng 9 người khác, trong đó có 2 con trai và nhiều quản lý tập đoàn
của ông, đã gây náo động dư luận tại Hồng Kông và truyền thông khắp thế giới. Tối
qua, nhiều người ủng hộ biểu tượng của báo chí độc lập ở đặc khu hành chính đã
đến đón ông ở cửa đồn cảnh sát.
Thông tín viên RFI Florence de Changy ghi nhận tại
chỗ :
"Một nhóm người hân hoan đón nhà tài phiệt
báo chí đối lập Lê Trí Anh (Jimmy Lai) khi ông ra khỏi đồn cảnh sát khu Vượng
Giác (Mongkok) cùng với các luật sư của ông vào khoảng nửa đêm, tức là 40 giờ
sau khi ông bị bắt tại nhà riêng.
Những người ủng hộ ông giương khẩu hiệu « Mỗi
ngày một quả táo », ngụ ý nhắc tên tờ báo Apple Daily. Bất chấp việc cảnh
sát mở chiến dịch ồ ạt hăm dọa tại trụ sở tòa soạn hôm thứ Hai, ban biên tập
nhật báo này cam kết tiếp tục ra báo và người dân Hồng Kông hôm qua đã đổ xô
mua báo Apple Daily.
Một giờ trước đó, một nhà hoạt động dân chủ khác là
Chu Đình (Agnes Chow), 23 tuổi, cũng đã được ra khỏi sở cảnh sát.
Chu Đình cho biết cô đã phải nộp cho cảnh sát hộ chiếu
cùng 200 nghìn đô la Hồng Kông và sẽ phải ra trình diện ở đồn cảnh sát ngày 1/9
tới. Cô nhắc lại là đã phải cam kết công khai không yêu cầu trợ giúp của nước
ngoài. Đồng thời cô cũng không hiểu tại sao bị bắt giữ tại nhà tối muộn hôm thứ
Hai.
Chu Đình nói : « Tôi cảm thấy rõ ràng là chế độ
Bắc Kinh và chính quyền Hồng Kông sử dụng luật an ninh quốc gia để bịt miệng những
người ly khai chính trị. Hành động này sẽ có thể còn nhắm vào nhiều người dân Hồng
Kông. Rõ ràng đó là hành động truy bức và thủ tiêu chính trị. »
Ông Lê Trí Anh không phát biểu gì nhưng tờ báo của
ông đã thông báo ông sẽ « chat trực tiếp trên Twitter » vào ngày mai
như thường lệ vào những ngày thứ Năm".
-------------------------------------------------------
Jimmy
Lai : « Luật an ninh quốc gia ký án tử cho Hồng Kông »
RFI
Đăng
ngày: 12/08/2020 - 15:59
Nhà tỉ phú Jimmy Lai (Lê Trí Anh), 71 tuổi, chủ tập
đoàn Next Digital, một nhà đấu tranh ủng hộ dân chủ Hồng Kông, bị bắt ngày
10/08/2020 và hôm nay được tự do có điều kiện. Nhà tỷ phú trở thành nạn nhân của
luật an ninh mới, một đạo luật mà ông nhận định là « án tử cho Hồng
Kông », khi trả lời phỏng vấn thông tín viên RFI Florence de Changy tại
nhà riêng trước khi bị câu lưu.
Cuộc phỏng vấn diễn ra
hôm 27/07, lúc đó ông đang được tại ngoại có bảo lãnh và bị cấm rời khỏi Hồng
Kông.
RFI : Chúng ta có thể bắt đầu với câu
hỏi về quan điểm của ông đối với luật an ninh mới ?
Jimmy Lai : Tôi nghĩ rằng luật an ninh quốc gia ký bản án tử cho Hồng Kông.
Luật này nghiêm khắc hơn cả những dự đoán bi quan nhất. Nó bổ sung cho bản Hiến
pháp của chúng tôi. Điều đó có nghĩa là đạo luật này phá hủy nguyên tắc nhà nước
pháp quyền và tự do của chúng tôi. Không có pháp quyền, cộng đồng kinh doanh ở
đây sẽ không còn hề được công lý bảo vệ.
RFI : Nhưng Bắc Kinh không có lý do
nào để phá hủy một khu vực tài chính như vậy.
Jimmy Lai : Họ chẳng cần có lý do để phá hủy, nhưng họ vẫn làm vì một lý do
rất đơn giản : một trung tâm tài chính cần sự tin tưởng lẫn nhau, nhưng
không có nhà nước pháp quyền thì không có tin cậy lẫn nhau. Dĩ nhiên là giới
doanh nhân kiếm được rất nhiều tiền ở đây. Vì thế, họ không muốn rời khỏi nơi
mà họ kiếm được tiền. Nhưng những gì đang diễn ra hiện nay lại khác hẳn. Họ hiểu
tình hình nghiêm trọng đến mức nào và họ nhận thấy cách hành động hà khắc của đảng
Cộng Sản Trung Quốc để kiểm soát vùng đất này. Tất cả đều hiểu : Bắc Kinh
không đùa nữa.
RFI : Luật này đã có tác động như nào
đến giới trẻ và đối lập ?
Jimmy Lai : Thanh niên thực sự rất sợ. Không thể trách họ được. Cả cuộc
sống của họ đang ở trước mắt. Thậm chí, nhiều thủ lĩnh trẻ đã rời Hồng Kông, một
số khác cũng đang tính đến việc đó và một số khác nữa, dù ở lại, cũng tách
dần khỏi phong trào. Họ tự nhủ : « Thế là đủ rồi, mình
không chuốc lấy rủi ro nữa ». Chúng ta không thể trách họ được. Không ai
có thể yêu cầu một người khác phải hy sinh vì lý tưởng. Vì thế phong trào ủng hộ
dân chủ sẽ bị suy yếu. Và những người ở lại có sứ mệnh duy trì tính toàn vẹn của
phong trào và điểm tựa cho lương tâm xã hội. Thực tế, đó là điều mà họ kiên
tâm, vì họ biết rằng họ đi đúng hướng lịch sử và họ làm những gì cần phải làm.
Thậm chí, kể cả ngày nay chúng tôi thất bại, những người tiếp nối chúng tôi, một
ngày nào đó sẽ chiến thắng. Đó là hy vọng duy nhất của chúng tôi.
RFI : Kể cả ông, ông cũng đang tự chuốc
rủi ro vì những quan điểm của mình đối với Bắc Kinh ?
Jimmy Lai : Chị biết không, trước khi có luật an ninh quốc gia, người
ta thường xuyên cố tình làm tôi sợ, khi nói rằng tôi sẽ bị kết án chung thân ở
Trung Quốc, hoặc tôi sẽ bị tử hình. Họ nói rất nhiều điều để khiến tôi phải sợ.
Nhưng dĩ nhiên, họ sẽ quá thỏa mãn nếu tôi từ bỏ. Nhưng tôi không đi, tôi tự thấy
xấu hổ, làm như thế tờ báo của tôi sẽ mất uy tín và tôi sẽ đẩy phong trào ủng hộ
dân chủ vào chỗ nguy hiểm. Tôi đã khiến họ chán chường trong suốt 30 năm qua,
tôi là một trong những người kịch liệt chống lại họ. Nếu ngày nào đó trận chiến
thực sự xảy ra, tôi lại ra đi sao ? Tôi sẽ là một kẻ đớn hèn như thế
nào ! Tôi không muốn trở thành người như thế.
--------------------------------------
CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN
Hồng
Kông : Dân đổ xô mua báo Apple Daily, ủng hộ nhà tỷ phú bị bắt
.
Bắt
Jimmy Lai, Bắc Kinh triệt báo đối lập Hồng Kông và trả thù Washington
.
Hồng
Kông : Tỷ phú Lê Trí Anh được thả, kêu gọi các nhà báo tiếp tục « chiến
đấu »
No comments:
Post a Comment