o
Trường
Sa: Trung Quốc biến đá Chữ Thập thành căn cứ không quân (RFI) - Trung Quốc đã xây dựng và gia cố nhiều công trình trên đá Chữ Thập
(Fiery Cross Reef), thuộc cụm đảo Nam Yết của quần đảo Trường Sa, và biến thực
thể này thành một căn cứ không quân vững chắc.
o
Biển
Đông 2018: Trung Quốc sẽ lấn lướt thêm tại Trường Sa (RFI) - Những ngày đầu năm luôn là dịp để đưa ra những dự phóng cho năm vừa mở
ra. Đáng chú ý nhất có lẽ là phần nhận định của chuyên san The Diplomat, trong
số tháng Giêng 2018, đã mời một loạt chuyên gia nêu bật những gì cần chú ý
trong năm tại khu vực châu Á-Thái Bình Dương vốn không hổ danh là điểm nóng của
thế giới trong năm 2017 do tình hình bán đảo Triều Tiên. Vấn đề hạt nhân, tên lửa
Bắc Triều Tiên dĩ nhiên rất được The Diplomat coi trọng, nhưng một phân tích
đáng chú ý khác là hồ sơ tranh chấp Biển Đông, nơi mà Trung Quốc được cho là sẽ
bành trướng mạnh hơn là năm 2017.
o
Trung
Quốc sắp đưa thêm tàu chiến vào biển Đông và Ấn Độ Dương (RFA) - Tờ Hoàn Cầu Thời Báo dẫn lời một chuyên gia Hải Quân Trung Quốc vào
ngày 5 tháng giêng rằng dự kiến chiếc khu trục hạm do chính Trung Quốc đóng sẽ
được đưa vào hoạt động tại Biển Đông và Ấn Độ Dương.
o
Dân
giữ đất can đảm hơn qua án tử hình ở Đắk Nông (RFA) - Bản án tử hình đối với nông dân nổ súng giữ đất ở Đăk Nông bị dư luận
chỉ trích là một bản án bất nhân và không có công lý.
o
Từ
vụ Đắk Nông: Nghiêm mà không minh chỉ là bạo ngược (VOA) - Không có “đất đai thuộc sở hữu toàn dân” thì có xảy ra chuyện “giao” đất,
“giao” rừng một cách tùy tiện đẩy nhiều cá nhân và nhiều gia đình vào tuyệt lộ
hay không? Nếu tam quyền phân lập, có sự tách biệt rạch ròi giữa...
o
‘Quy trình’ –
nghiệt ngã của xã hội Việt Nam (BoxitVN) - Đào Đức Thông (VNTB) - Thứ nhất hậu duệ, thứ nhì tiền tệ, thứ ba quan hệ,
thứ tư trí tuệ là câu nói ám chỉ thứ tự ưu tiên trong việc bổ nhiệm cán bộ hiện
nay trong xã hội Việt Nam, là thứ tự những tiêu chí trong việc xét bổ nhiệm các
vị trí trong công tác nhân sự, phổ biến là ở các cơ quan công quyền, như việc bổ
nhiệm cán bộ. Theo đó thì thứ tự ưu tiên của việc bổ nhiệm công tác nhân sự sẽ
...
o
Có nên hợp tác
với cơ quan an ninh? (BoxitVN) - Lê Anh
Hùng (VNTB) - “Làm việc với cơ quan an ninh” là một mệnh đề đã trở nên quá quen
thuộc với giới bất đồng chính kiến, hay với bất cứ người Việt quốc nội nào cất
lên tiếng nói của lương tri và lý trí trước những vấn đề của xã hội và đất nước.
Quen thuộc là vậy nhưng có lẽ đến tận bây giờ, hầu hết những ai bị cơ quan an
ninh “mời” hay “triệu tập” lên làm việc vẫn còn phải cân nhắc rất thận trọng giữa
...
o
Cấm
khai thác cát, ai lợi ai thiệt? (VOA) - Trong nửa cuối năm 2017, một số địa phương ở Việt Nam cấm khai thác cát
qui mô lớn và cho phép một số công ty, doanh nghiệp khai thác ở mức độ vừa phải
nhằm ổn định tài nguyên môi trường. Và điều này nay chóng kéo theo hệ luỵ giá
cát tăng từ gấp hai đến gấp mười lần so với trước. Ở những nơi gần nguồn cát,
giá cát tăng gấp đôi, gấp ba, những nơi xa nguồn cát, đặc biệt ở một số thành
phố lớn, có những ngày giá cát tăng gấp mười lần so với giá cát năm 2016. Điều
này gây ảnh hưởng không nhỏ đến những người lao động nghèo khi họ xây dựng nhà ở
hoặc công trình phụ.
o
Cùng sinh ra từ
sự thao túng quyền lực (BoxitVN) - Phạm Kỳ Đăng - Một đảng độc quyền thao túng nơi nào, ở đó có tranh
giành, xâu xé. Đất nào cai trị bởi một đảng, sẽ hình thành ở đó nhiều băng
nhóm. Nhà nước nào chi phối bởi tham vọng tập quyền, sẽ tự khắc phân liệt ra
thành nhiều địa phương với những sứ quân cát cứ và những ông trời con tự tung tự
tác. Ở bình diện xã hội, con người, xảy ra sự phân cực sâu sắc. Các triều đại
quân chủ chuyên chế trong sử ...
o
Tình hình tôn
giáo tại Việt Nam năm 2017 (BoxitVN) - Linh mục Phê-rô Phan Văn Lợi - Theo đài RFA ngày 29-12-2017, trong mục
tổng kết tình hình nhân quyền tại VN vào cuối năm, thì 2017 là năm đàn áp mạnh
nhất trong vòng thập niên qua. Đài cho biết: “Trong năm 2017, Chính phủ Hà Nội
bị chỉ trích và lên án đã tăng cường đợt bắt bớ nặng nề nhất trong vòng một thập
niên qua, với bằng chứng là hơn 40 người hoạt động vì môi trường, nhân quyền và
quyền lợi của người lao động bị truy ...
o
Nhìn lại nhân
quyền Việt Nam 2017 (BoxitVN) - Nguyễn Tường
Thụy - Phong trào dân chủ Việt Nam bước sang năm 2018 trong không khí nặng nề bởi
bức tranh nhân quyền của năm 2017 đậm thêm màu hắc ám. Việc nhà cầm quyền tăng
cường đán áp, bắt bớ là chưa từng có so với nhiều năm qua. Những người hoạt động
trong phong trào xã hội dân sự vẫn còn nguyên cảm giác vừa bức xúc, vừa ngạc
nhiên khi chỉ trong một ngày 30/7, gần như cùng một lúc trên toàn quốc, công an
đã tiến hành ...
o
Quan
điểm bất đồng bị ‘đàn áp chưa từng thấy’ ở VN trong năm 2017 (VOA) - Hai tổ chức nhân quyền quốc tế hôm thứ Sáu tố cáo năm 2017 chứng kiến một
cuộc “đàn áp chưa từng có” ở Việt Nam nhắm vào quan điểm bất đồng chính kiến và
kêu gọi cộng đồng quốc tế tiếp tục lên tiếng với Hà Nội về nhân quyền.
o
Điều đáng lo sợ
của vụ Vũ Nhôm nằm ở đâu? (BoxitVN) - Bùi Quang Vơm - Đến bây giờ, người ta vẫn cứ tranh cãi với nhau về việc
Vũ Nhôm có vai trò gì đối với vụ Trịnh Xuân Thanh, chỉ vì ngay từ quyết định khởi
tố của Tổng cục An ninh điều tra Bộ Công an cũng ghi rõ là “tiết lộ bí mật quốc
gia” mà không phải là “lợi dụng chức quyền để chiếm đoạt tài sản công”. Tại sao
vậy? Trong khi, trước khi biết đến Trịnh Xuân Thanh, người ta đã biết Vũ Nhôm
là một trùm ...
o
Vụ
ông 'Vũ Nhôm' nói gì về chính trị Việt Nam? (BBC) - GS Nguyễn Mạnh Hùng từ Mỹ bình luận chính trị nội bộ Việt Nam qua vụ bắt
ông 'Vũ Nhôm' và các nhân vật khác sắp bị xét xử.
o
Chính
trị và quyền lực kinh tế trong vụ Vũ “nhôm” (RFA) - Chiều ngày 4/1/2018, Bộ Công An Việt Nam ra thông cáo cho biết đã tiếp
nhận bị can Phan Văn Anh Vũ, còn gọi là Vũ “nhôm”. Điều này đồng nghĩa với việc
những đồn đoán về số phận của Vũ “nhôm” trước đó đã được sáng tỏ.
o
Dân biểu Quốc
hội Liên bang Đức Martin Patzelt gửi lời chúc năm mới (BoxitVN) - Thục-Quyên - Vào ngày cuối năm, lúc mà bình thường đa số những người Đức
tạm ngừng mọi bận bịu để nhìn lại những gì đã xảy ra trong năm qua, để nghĩ tới
bạn bè thân thích ở nơi xa và để lựa chọn những dự tính cho năm mới, tôi ngạc
nhiên nhận được một tin nhắn của ông Martin Patzelt, dân biểu Quốc hội Liên
bang Đức. Lúc 11 giờ 12 phút ngày 31/12/2017 ông Patzelt gửi thư nhờ tôi gửi lời
chúc an lành đến những người bạn của ...
o
Đức
không phải “đất hứa” cho quan chức VN tỵ nạn (BBC) - Nhà báo Lê Mạnh Hùng từ Berlin cảnh báo về 'ngộ nhận' nước Đức là một
nơi dung chứa cho người nước ngoài bị cáo buộc phạm tội.
o
Thủ
tướng Phúc dự hội nghị Lan Thương-Mekong do Campuchia-TQ chủ tọa(VOA) - Cuộc họp do Thủ tướng Campuchia Hun Sen và Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc
Cường đồng chủ tọa, với sự tham dự của các thủ tướng Việt Nam, Lào, Thái Lan và
Phó Tổng thống Myanmar
o
Công
an Việt Nam thu giữ 3 triệu đôla heroin giấu trong các gói trà (VOA) - Khoảng 489 bánh heroin được đưa lậu vào từ Lào và được ngụy trang trong
những gói trà mang nhãn Thái Lan, trị giá 3 triệu đôla, tương đương khoảng 70 tỉ
đồng Việt Nam, theo báo Công an Nhân dân.
o
Trung Tâm Minh
Triết lên mười (2007-2017) (BoxitVN) - Nguyễn Khắc Mai - Trung tâm Minh triết từ khi thành lập đến nay là tròn
10 năm. Lên mười là một chặng đường quan trọng nó khẳng định sự tồn tại đã trải
thời gian tính đủ một “thập can”. Lên mười, nó đã trải 10 lần cái quy trình
xuân sinh, hạ trưởng, thu liễm(*), đông tàng, một quy trình làm lụng thu thập,
tàng chứa, như văn minh nông nghiệp chỉ rõ. Lên mười, Trung tâm đã liên tục cố
gắng với nhiều hoạt động đa dạng của mình. ...
o
Trung
Quốc đóng chiếc hàng không mẫu hạm thứ ba (RFI) - Theo nhật báo Hồng Kông, South China Morning Post, ấn bản ngày
05/01/2018, quân đội Trung Quốc đã bắt đầu đóng chiếc tàu sân bay thứ ba, có
trang bị hệ thống cất cánh máy bay công nghệ cao.
o
TQ
bắt đầu đóng tàu sân bay thứ ba (VOA) - Trung Quốc bắt đầu đóng tàu sân bay thứ ba với hệ thống phóng máy bay
công nghệ cao, tờ South China Morning Post đặt ở Hồng Kông đưa tin hôm 5/1.
o
Trung
Quốc khóa bớt van cấp dầu cho Bắc Triều Tiên (RFI) - Kể từ ngày 06/01/2018, dầu hỏa tại Bắc Triều Tiên trở nên khan hiếm
hơn. Bắc Kinh tăng cường các biện pháp cấm vận Bình Nhưỡng, giảm 75 % lượng dầu
bán sang Bắc Triều Tiên. Quyết định trên nằm trong khuôn khổ nghị quyết được
Liên Hiệp Quốc thông qua hồi tháng 12/2017 nhằm trừng phạt chế độ Kim Jong Un
thử tên lửa và vũ khí hạt nhân.
o
Trung
Quốc cam kết nghiêm trị đối tượng vi phạm chế tài Triều Tiên (VOA) - Chính phủ Trung Quốc hứa sẽ "xử lý nghiêm" những đối tượng vi
phạm các chế tài Liên Hiệp Quốc nhắm vào Triều Tiên sau khi một tờ báo Hàn Quốc
đưa tin các tàu thuộc sở hữu của người Trung Quốc đăng ký ở nước ngoài thường
xuyên chuyển dầu cho Triều Tiên.
o
Phong
trào #MeToo đã lan đến Trung Quốc? (BBC) - Một học giả nữ Trung Quốc công khai tố cáo giáo sư đại học quấy rối
tình dục cho thấy phong trào MeToo dường như đã lan tới đây.
o
Ubud,
Indonesia, thiên đường của dân 'du mục digital' (BBC) - Xứ sở của những chuyên gia đánh đổi cuộc sống mệt mỏi trong văn phòng lấy
môi trường làm việc phóng khoáng, lý tưởng hơn.
o
Chuyến
bay MH370 : Cuộc tìm kiếm vô vọng trong 4 năm (RFI) - Chuyến bay MH307 với 239 hành khách và phi hành đoàn biến mất một cách
bí ẩn trong đêm mùng 7 rạng sáng ngày 08/03/2014. Các cuộc tìm kiếm chính thức
đã chấm dứt cách đây một năm. Tuy nhiên, ngày 03/01/2017, công ty Ocena Infinity
của Mỹ thông báo đã điều tầu chuyên dụng Seabed Constructor, được trang bị nhiều
tầu ngầm độc lập, đến phía nam Ấn Độ Dương để tiếp tục tìm kiếm chiếc máy bay bằng
kinh phí của công ty.
o
Tạm
biệt Nga: một thế hệ xách túi ra nước ngoài (BBC) - Vì sao hàng triệu người Nga, đa phần còn trẻ và có học vấn cao, đã rời
Nga ra nước ngoài sinh sống trong những năm qua?
o
Quỹ
Clinton bị điều tra (VOA) - Cục Điều tra Liên
bang Mỹ FBI đang điều tra xem Quỹ Clinton có đổi chác ưu đãi chính trị để được
nhận các khoản tiền tài trợ trong lúc bà Hillary Clinton làm Ngoại trưởng hay
không, AP trích dẫn hai nguồn thạo tin cho biết ngày 5/1.
o
Tillerson
nói sẽ tại chức ngoại trưởng Mỹ cả năm 2018 (VOA) - Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson hôm thứ Sáu cho biết ông dự định sẽ tại
nhiệm đến hết năm 2018, dù có những đồn đoán cho rằng ông có thể sẽ sớm ra đi
do mối quan hệ không mấy suôn sẻ với Tổng thống Donald Trump, người mà ông từng
gọi là "thằng ngu."
o
Tillerson:
"Không nghi ngờ" sức khoẻ tâm thần của tổng thống (BBC) - Ông Tillerson nói "không bao giờ đặt câu hỏi về sức khỏe tâm thần"
của tổng thống sau khi cuốn sách gây tranh cãi mô tả ông Trump như một "đứa
trẻ".
o
Mỹ
: Cuốn sách khiến Trump nổi giận bán chạy như tôm tươi (RFI) - Cuốn sách Fire and Fury : Inside the Trump White House (tạm dịch : Lửa
và Cuồng nộ : Bên trong Nhà Trắng của Trump) của nhà báo chính trị Micheal
Wolff nói về những tháng đầu tiên trong nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump.
Nhà Trắng đã tìm các ngăn cản việc phát hành những cuối cùng cuốn sách được
chính thức phát hành tại Mỹ ngày 05/01/2018 và đứng đầu danh sách bán chạy nhất
trên trang Amazon.
o
Tác
giả sách về Trump lên tiếng, nói tất cả phụ tá coi Trump ‘như trẻ con’ (VOA) - Những trích đoạn trong cuốn sách "Fire and Fury: Inside the Trump
White House" của Michael Wolff hé lộ mấy ngày trước đã khơi ra một cơn bão
lửa chính trị, những đe dọa kiện tụng từ luật sư của Tổng thống Trump và một nỗ
lực nhằm ngăn cuốn sách xuất bản.
o
"Lửa
và Cuồng nộ : Bên trong Nhà Trắng của Trump" (RFI) - Được dự kiến phát hành chính thức ngày 09/01/2018, cuốn sách gây sốc
Fire and Fury : Inside the Trump White House (tạm dịch : Lửa và Cuồng nộ : Bên
trong Nhà Trắng của Trump) ra mắt công chúng sớm hơn 4 ngày vì nhu cầu quá lớn
của độc giả. Nhưng phải chăng lý do thật sự là để tổng thống Mỹ Donald Trump,
nhân vật chính của cuốn sách, không có thời gian ngăn chặn sách đến tay độc giả
?
o
Tổng
thống Trump: Cuốn sách mới là 'hư cấu' và 'lừa đảo' (BBC) - Tổng thống Hoa Kỳ bác bỏ những nghi ngờ về sức khoẻ tâm thần của ông
trong một cuốn sách mới xuất bản và nói sách là "hư cấu" còn tác giả
là "kẻ lừa đảo".
o
Trump
bênh vực năng lực tâm thần, tự gọi mình là ‘thiên tài rất ổn định’ (VOA) - "Tôi đã đi từ một doanh nhân RẤT thành công tới ngôi sao truyền
hình hàng đầu ... cho tới Tổng thống Hoa Kỳ (trong lần thử đầu tiên). Tôi nghĩ
đó không phải là thông minh mà là thiên tài ... và một thiên tài rất ổn định!"
ông Trump viết trong một loạt dòng tweet đăng sáng thứ Bảy.
o
Giám
đốc Cơ quan An ninh Quốc gia rời chức (VOA) - Giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia Mike Rogers vừa loan báo kế hoạch về
hưu trong mùa xuân năm nay và cho biết hy vọng người kế nhiệm sẽ được đề cử và
chuẩn thuận bởi Thượng viện trong tháng này.
o
Nga
- Mỹ bất đồng sâu sắc về biểu tình tại Iran (RFI) - Đợt biểu tình chưa tới hồi kết tại Iran là hồ sơ mới gây bất đồng giữa
Hoa Kỳ và Nga. Tại phiên họp tại Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc ngày 05/01/2017
theo yêu cầu của Washington, Mỹ trong thế cô lập.
o
Iran:
Giáo sĩ kêu gọi phạt nặng các lãnh đạo biểu tình (VOA) - Giáo sĩ hàng đầu Tehran hôm thứ 6 kêu gọi nhà chức trách phải xử lý “cứng
rắn” những người đã gây ra cuộc biểu tình bất hợp pháp khiến 22 người thiệt mạng
o
Ngoại
trưởng Pakistan đả kích Mỹ là ‘người bạn luôn phản phúc’ (VOA) - Bộ trưởng Ngoại giao Pakistan Khawaja Asif nói rằng Mỹ đang hành xử với
Pakistan như "một người bạn luôn phản phúc" sau khi Washington đình
chỉ viện trợ và Tổng thống Donald Trump cáo buộc Islamabad dối trá và lừa lọc
suốt nhiều năm qua.
o
Mỹ
dọa cắt 2 tỷ đô la tiền viện trợ cho Pakistan (RFI) - Ngày 05/01/2018, một quan chức Hoa Kỳ xin giấu tên cho biết Washington
có thể "ngưng cấp một khoản viện trợ lên tới 2 tỷ đô la cho
Pakistan". Lý do : Mỹ chỉ trích chính quyền Islamabad lơ là trong mục tiêu
chống khủng bố, quá "khoan nhượng với các nhóm nổi dậy như Taliban tại
Afghanistan hay tổ chức mang tên Haqqani".
o
Bệnh
viện quá tải, thủ tướng Anh xin lỗi dân (RFI) - Đợt cúm hàng năm tiếp tục làm hệ thống y tế của nước Anh bị quá tải.
Cách đây vài ngày, Cơ quan Y tế Quốc gia (National Health Service) phải thông
báo hủy hoặc hoãn cho đến tháng 02/2018 khoảng 55.000 ca phẫu thuật không khẩn
cấp. Thủ tướng Anh Theresa May đã phải lên tiếng xin lỗi người dân trên truyền
hình.
o
Thổ
Nhĩ Kỳ tìm cách làm lành với Đức (RFI) - Ankara đang trong chiến dịch sửa chữa quan hệ với Liên Hiệp Châu Âu,
trong đó đối tượng đặc biệt là nước Đức. Hôm nay, 06/01/2018, lãnh đạo Ngoại
Giao Đức và Thổ NHĩ Kỳ gặp nhau trong bối cảnh quan hệ hại nước từ nhiều tháng
nay đã xấu đi vì một loạt vụ việc trả đũa nhau.
o
An
ninh thắt chặt sát lễ Noel của người Thiên Chúa Giáo Ai Cập (RFI) - Người Thiên Chúa Giáo Ai Cập (Copte) đang chuẩn bị đón lễ Noël riêng của
mình trong bầu không khí rất căng thẳng với những biện pháp an ninh chưa từng
có của chính quyền bởi họ đang là mục tiêu tấn công của nạn kỳ thị tôn giáo.
Tính từ tháng 12 năm 2016 đến cuối năm 2017, đã có 4 nhà thờ của người Copte là
mục tiêu tấn công khủng bố của Daech làm hơn một trăm người thiệt mạng.
o
Tây
Ban Nha : Cựu phó chủ tịch Catalunya tiếp tục bị cầm tù (RFI) - Thêm một thất vọng cho phe Catalunya đòi độc lập : Ngày 05/01/2018 Tối
Cao Pháp Viện Tây Ban Nha ra phán quyết tiếp tục giam giữ cựu phó chủ tịch vùng
Catalunya, ông Oriol Junqueras. Lý do được chánh án Pablo Llarena nêu lên là một
khi trả tự do, nhân vật này có nhiều khả năng tái phạm những tội "rất
nghiêm trọng". Đó là các tội " nổi loạn" và "xúi giục nổi
loạn".
o
Tòa
án tối cao Nga giữ nguyên lệnh cấm lãnh đạo đối lập ra tranh cử (VOA) - Tòa án tối cao giữ nguyên quyết định của Ủy ban Bầu cử Trung ương Nga cấm
ông Alexei Navalny ra tranh cử vì ông từng bị bị kết án về các cáo buộc hình sự.
Ông và những người ủng hộ nói rằng những cáo buộc này mang động cơ chính trị.
o
Quan
chức Mỹ phủ nhận phong tỏa viện trợ cho người tị nạn Palestine (VOA) - Một quan chức Bộ Ngoại giao nói với Reuters rằng chưa có quyết định nào
được đưa ra về ngân khoản cấp cho cơ quan trợ giúp người tị nạn Palestine của
LHQ, phủ nhận thông tin được trang tin Axios trước đó loan tải cho biết ngân
khoản 125 triệu đôla của Mỹ đã bị phong tỏa.
o
Mỹ
ngưng tài trợ người tị nạn Palestine (VOA) - Hoa Kỳ đóng băng 125 triệu đô la tài trợ cho một cơ quan Liên hiệp quốc
chuyên cung cấp viện trợ cho người tị nạn Palestine, Reuters dẫn nguồn tin từ
trang Axios ngày 5/1, vài ngày sau khi Tổng thống đe dọa ngưng chi các khoản viện
trợ cho người Palestine.
o
Học
từ vựng qua bản tin ngắn: Hybrid (VOA) (VOA) - Chào mừng các bạn đến với chương trình News Words của VOA, giới thiệu với
các bạn những từ hay được dùng trong tin tức. Từ của tuần này xuất hiện tại Triển
lãm Ô tô ở Washington năm 2017.
o
Thành
ngữ tiếng Anh thông dụng: To Fall down the Rabbit Hole (VOA) (VOA) - Chào mừng các bạn đến với chương trình Anh ngữ trong Một phút. Rabbit -
thỏ - là một loài động vật rừng nhỏ bé. Chúng đào lỗ dưới đất để làm hang. Vậy
có phải là Anna và Jonathan đang đuổi theo đàn thỏ và lọt vào hang của chúng
không? Cùng nghe nhé.
o
Khủng
long có cơ hội tồn tại đến ngày nay? (BBC) - Nếu một tiểu hành tinh không đâm sầm vào Trái Đất 66 triệu năm trước liệu
loài vật khổng lồ có cơ hội tiếp tục hiện diện trên Trái Đất?
o
Muốn
giảm cân nhưng lười tập? Không còn là vấn đề! (BBC) - Các nhà nghiên cứu chỉ ra cách giúp bạn hoàn thành những nhiệm vụ bạn cần
làm những không yêu thích.
No comments:
Post a Comment