Một Việt Nam dân chủ với
công lý thật sự là quá lâu để chờ đợi.
Ấn phẩm này sẽ hướng dẫn
bạn cách sử dụng một công cụ pháp lý đặc biệt được tạo ra và thực thi ở các quốc
gia như Mỹ, Anh, Canada,…để trừng phạt những kẻ vi phạm nhân quyền hoặc tham
nhũng tại Việt Nam.
Nhà xuất bản Tự Do xin
trân trọng giới thiệu đến độc giả Việt Nam trên toàn thế giới ấn phẩm:
TỘI ÁC PHẢI
BỊ TRỪNG PHẠT
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG LUẬT MAGNITSKY ĐỂ TRỪNG PHẠT KẺ VI PHẠM NHÂN QUYỀN
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG LUẬT MAGNITSKY ĐỂ TRỪNG PHẠT KẺ VI PHẠM NHÂN QUYỀN
“Luật Magnitsky là một
công cụ hùng mạnh tại một số ngày càng đông đảo các quốc gia tài phán trên thế
giới (hiện tại có: Mỹ, Canada, Vương quốc Anh, Gibraltar, Jersey, Estonia,
Latvia, Litva), cho phép chính quyền chế tài các cá nhân và các công ty/tập
đoàn ở bên ngoài vùng tài phán hợp pháp của họ, vì đã có hành động vi phạm nhân
quyền nghiêm trọng và tham nhũng. Tùy từng quốc gia tài phán mà hình thức chế
tài có thể là phong tỏa tài sản và/hoặc cấm nhập cảnh.
Chẳng hạn, Mỹ có thể trừng
phạt một quan chức Việt Nam sống ở Việt Nam vì đã có hành động vi phạm nhân quyền
trầm trọng đối với công dân Việt Nam (như tra tấn, giết hại, cưỡng hiếp, bắt
cóc), bằng cách phong tỏa tài sản của y ở Mỹ và cấm y nhập cảnh vào nước Mỹ. Chế
tài này cũng áp dụng đối với những kẻ chịu trách nhiệm về việc ra lệnh thực hiện
các hành động đó (những kẻ có trách nhiệm của cấp chỉ huy).”
Đó là mở đầu của cuốn
sách vốn được Việt hóa từ bản tiếng Anh của tổ chức Safeguard Defenders
dành cho độc giả Trung Quốc. Chúng tôi cung cấp một hướng dẫn chi tiết, từng bước
để thực hiện một hồ sơ Magnitsky, tức một hồ sơ yêu cầu quốc gia tài phán (như
Mỹ, Canada,…) thực thi lệnh trừng phạt đối với những kẻ vi phạm nhân quyền.
Từ những khái niệm căn bản
nhất, đến quy trình thực hiện một hồ sơ, vận động,…đều được diễn giải không thể
nào đơn giản hơn, để bất cứ một người bình thường nào cũng có khả năng thực hiện,
nhằm đạt đến mục đích cuối cùng là kẻ thủ ác phải bị trừng phạt.
“Rất mong sách sẽ trở
thành một công cụ tốt mà mỗi người dân Việt Nam, nhất là hàng triệu nạn nhân của
bất công, tham nhũng và vi phạm nhân quyền, đều có thể sử dụng trong công cuộc
mưu cầu tự do và công lý, ở một quốc gia vẫn còn trong chế độ độc tài công an
trị như Việt Nam hiện nay.
Tội ác phải
bị trừng phạt".
------------------------------------------------
TỘI ÁC PHẢI BỊ TRỪNG PHẠT
Hướng dẫn áp dụng Luật Magnitsky để trừng phạt kẻ vi phạm nhân quyền
Hướng dẫn áp dụng Luật Magnitsky để trừng phạt kẻ vi phạm nhân quyền
Ấn phẩm mới nhất của NXB
Tự Do được Việt hóa từ bản tiếng Anh của tổ chức Safeguard Defenders vốn được
dành cho độc giả Trung Quốc.
Được phát hành toàn quốc vào ngày 09/07/2020, ngày mà
vụ tấn công vào làng Đồng Tâm sẽ tròn 6 tháng.
--------------------
Độc giả quan tâm vui lòng inbox cho chúng tôi
=========================================
Các luật Magnitsky lấy
tên theo Sergei
Leonidovich Magnitsky – một luật sư người Nga, bị sát hại năm 2009
trong thời gian bị lực lượng an ninh Nga giam cầm vì đã tố cáo quan chức nhà nước
tham nhũng.
Magnitsky vốn là một luật
sư về thuế, làm việc cho văn phòng Moskva của công ty luật và kiểm toán
Firestone Duncan. Anh phát hiện ra rằng các quan chức cao cấp trong Bộ Nội vụ
Nga đã biển thủ 5,4 tỷ rúp (xấp xỉ 230 triệu USD) từ một trong các khách hàng của
anh là công ty đầu tư Hermitage Capital Management (Quản trị vốn Hermitage) –
cũng như từ Kho bạc Nga.
Hy sinh sự an toàn của bản
thân, Magnitsky đã tố cáo vụ tham nhũng. Nhưng thay vì điều tra sự vụ thì cảnh
sát lại bắt giam anh. Trong suốt 358 ngày bị giam cầm, Magnitsky đã bị tra tấn
thể xác và tinh thần, lại không được chăm sóc y tế.
Ông chết trong trại giam vào ngày 16/11/2009. Vụ việc gây nên một làn sóng phẫn nộ trong cộng
đồng quốc tế.
Sáng lập viên của Hermitage Capital Management – ông William Felix
Browder (sinh năm 1964, người Mỹ)
– bắt đầu vận động các chính phủ nước ngoài áp đặt chế tài trừng phạt những kẻ
chịu trách nhiệm về việc bắt giam Magnitsky, gây ra cái chết của anh.
Những nỗ lực của Browder
đưa đến việc hàng loạt đạo luật Magnitsky được thông qua ở Mỹ, Canada, Estonia,
Latvia, Litva, Gibraltar, Vương quốc Anh, Jersey tính đến nay.
Mỹ là nước đầu tiên thông
qua Luật Trách nhiệm Sergei Magnitsky, năm 2012, chủ yếu nhằm vào trừng phạt
quan chức Nga dính líu đến vụ án và cái chết của Magnitsky.
Tổng thống Nga Vladimir
Putin phản ứng dữ dội, tuyên bố rằng một trong các ưu tiên ngoại giao hàng đầu
của ông ta là buộc Mỹ phải bãi bỏ Luật Trách nhiệm Magnitsky.
Các thượng nghị sĩ Mỹ ủng
hộ luật này bèn mở rộng nó ra đến những quan chức tham nhũng, vi phạm nhân quyền,
ở bất kỳ nước nào trên thế giới.
Ngày
23/12/2016, Quốc hội Mỹ thông qua Luật Magnitsky Toàn cầu. Luật này có hiệu lực trong vòng 6 năm, nghĩa
là đến ngày 23/12/2022. Luật có thể được gia hạn để tiếp tục có hiệu lực sau
khi đã hết thời hạn 6 năm đó. Các chế tài đã được áp đặt từ trước ngày
23/12/2022 thì sẽ tiếp tục có hiệu lực cho đến khi nào chưa bị tuyên chấm dứt.
--------------------------
Ấn phẩm mới nhất của Nhà
xuất bản Tự Do.
TỘI ÁC PHẢI
BỊ TRỪNG PHẠT
Hướng dẫn áp dụng Luật Magnitsky để trừng phạt kẻ vi phạm nhân quyền.
Hướng dẫn áp dụng Luật Magnitsky để trừng phạt kẻ vi phạm nhân quyền.
Độc giả quan tâm vui lòng
inbox cho chúng tôi.
--------------------------
[ĐỒNG HÀNH]
Như đã thông tin, vào
ngày 24/6 vừa qua, chính quyền đã bắt giữ ba nhà hoạt động, đồng thời là dân
oan thuộc cùng một gia đình gồm: Cấn Thị Thêu, Trịnh Bá Phương và Trịnh Bá Tư.
Các trụ cột kinh tế đồng
loạt bị bắt giữ và đối diện với nguy cơ bị kết án tù đã đẩy những thành viên
còn lại trong gia đình vào hoàn cảnh vô cùng khó khăn, áp lực.
Vì vậy, Nhà xuất bản Tự
Do quyết định sẽ dùng 50% số tiền thu được từ việc phát hành cuốn “Tội ác phải
bị trừng phạt” để hỗ trợ họ. Như một cách san sẻ, đồng hành cùng gia đình dân
oan kiên cường này vượt qua giai đoạn khó khăn hiện tại.
Rất mong sẽ được quý độc
giả ủng hộ.
Ảnh: Ngô Đồng
No comments:
Post a Comment