Sunday, 11 September 2022

UKRAINA LIÊN TIẾP CHIẾN THẮNG, NGA PHẢI RÚT QUÂN VỀ BẢO VỆ VÙNG DONETSK LY KHAI (RFI Tiếng Việt)

 



 

 

NỘI DUNG :

Ukraina liên tiếp chiến thắng, Nga phải rút quân về bảo vệ vùng Donetsk ly khai

Thu Hằng  -  RFI

.

Nga thông báo "dồn quân" về Dotnesk : Triệt thoái chiến lược hay bại trận ?

 Minh Anh  -  RFI

 

===================================================

.

.

Ukraina liên tiếp chiến thắng, Nga phải rút quân về bảo vệ vùng Donetsk ly khai

Thu Hằng  -  RFI

Đăng ngày: 11/09/2022 - 11:54

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20220911-ukraina-li%C3%AAn-ti%E1%BA%BFp-chi%E1%BA%BFn-th%E1%BA%AFng-nga-ph%E1%BA%A3i-r%C3%BAt-qu%C3%A2n-v%E1%BB%81-b%E1%BA%A3o-v%E1%BB%87-v%C3%B9ng-donetsk-ly-khai

 

Cục diện chiến tranh đang thay đổi ở miền đông và đông bắc Ukraina. Sau thông báo chiếm lại được hơn 30 địa phương, trong đó có nhiều thành phố chiến lược, ngày 11/09/2022, quân đội Ukraina cho biết đã giải phóng được khoảng 3.000 km 2 lãnh thổ kể từ đầu tháng 09.

 

https://s.rfi.fr/media/display/30ccdccc-3161-11ed-9fff-005056bfb2b6/w:1024/p:16x9/000_32J49CR-1.webp

Xác xe bọc thép bị phá hủy trên một con đường ở Balakliya, vùng Kharkov, ngày 10/09/2022. AFP - JUAN BARRETO

 

Trước đó, theo phát biểu của tổng tư lệnh quân đội Ukraina Valery Zaloujny, quân Nga đã lựa chọn đúng khi rút lui vì « ở Ukraina, không có chỗ cho những kẻ chiếm đóng ». Quân đội Ukraina tiếp tục đà tiến, chiếm lại nhiều địa phương chiến lược ở vùng Kharkiv, từ Kupiansk đến Izium, thậm chí đang mở rộng chiến tuyến vùng Donbass.

 

Thông tín viên Stéphane Siohan tại Kiev tường thuật :

 

« Hoan hô những chàng trai, cô gái ở vùng Kharkov, các bạn còn nhanh hơn cả mạng 4G của chúng tôi ». Nhà cung cấp dịch vụ di động Kyivstar đã đăng thông điệp này trên mang Twitter gửi đến quân nhân Ukraina tối thứ Bẩy (10/09).

 

Suốt cả ngày, người dân Ukraina dán mắt lên màn hình, cố theo dõi đà tiến từ thành phố này sang thành phố khác của quân đội trong khi các thông báo liên tục vang lên : « Kupiansk thất thủ ». Rồi rất nhanh sau đó là Izium, ngã ba giữa Kharkiv và vùng Donbass, cũng đã được giải phóng. Thế nhưng, lực lượng Ukraina vẫn tiếp tục đà tiến ở bên kia sông Oskil, về phía Donbass. Các trận giao tranh diễn ra ở Lyman, nằm ở vùng Donetsk.

 

Và đến cuối ngày, ông Andriy Yermak, người đứng đầu văn phòng tổng thống ở Kiev, đã đăng trên Twitter hình một con cáo. Con cáo là biểu tượng của Lyssytchansk. Thành phố công nghiệp nằm ở vùng Donbass này đã bị quân Nga chiếm từ đầu mùa hè và các trận giao tranh diễn ra hôm thứ Bẩy quanh thành phố này.

 

Chủ Nhật 11/09 sẽ là ngày đầy sự kiện. Dù sao quân đôi Nga đã chính thức rút khỏi Izium. Đây là thất bại quân sự lớn nhất của Matxcơva ở Ukraina kể từ khi Kiev phản công từ tháng 04 ».

 

Ngày 11/09, tròn 200 ngày quân Nga xâm chiếm Ukraina, Bộ tổng tham mưu Ukraina cho biết là « quá trình giải phóng các phần lãnh thổ tại các huyện ở Kupiansk và Izium trong vùng Kharkiv đang diễn ra ». Trước đó, phía Nga thông báo đã « rút » quân đóng « ở các vùng Balakliya và Izium » để tăng cường cho lực lượng quanh vùng Donetsk, vùng đất hiện do quân ly khai thân Nga kiểm soát.

 

Ở miền nam, tình hình nhà máy điện hạt nhân Zaporijjia tiếp tục gây lo ngại. Ngày 11/09, Kiev thông báo lò phản ứng số 6 và cũng lò phản ứng cuối cùng trong nhà máy điện hạt nhân đã « bị cắt kết nối với mạng lưới điện » và ngừng hoạt động. Tập đoàn Energoatom ra thông cáo cho biết « các biện pháp chuẩn bị đang được tiến hành để làm lạnh lò phản ứng ».

 

Ukraina không tin vào khả năng đàm phán với Nga

 

Chính quyền Ukraina tái khẳng định không thể đàm phán được với Matxcơva vì hiện giờ « không ai tin » vào chính quyền Nga, theo phát biểu hôm 09/09 của tổng thống Zelensky tại hội nghị hàng năm Yalta European Strategy (YES). Trước đó, trả lời phỏng vấn tuần báo Pháp Le Journal du Dimanche, ngoại trưởng Ukraina gọi tổng thống Nga Putin là « kẻ nói dối »« Kinh nghiệm đã chỉ cho chúng tôi rằng cách đàm phán tốt nhất với Putin, đó là chiến trường ».

 

Theo một trang thông tin Ukraina, được Le Monde trích dẫn, ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken nhắc đến khả năng nối lại đàm phán hòa bình với tổng thống Zelensky trong chuyến công du Kiev hôm 09/09.

 

------------------------------

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

ĐIỂM TUẦN BÁO

Đột phá thần tốc ở Kharkov, ưu thế chiến trường nghiêng về Ukraina

CHIẾN TRANH UKRAINA - NGA

Nga thừa nhận thất trận và gửi quân tăng viện đến miền đông Ukraina

CHIẾN TRANH UKRAINA - CRIMÉE

Chiến tranh Ukraina : Kiev xác nhận đã phản công tại Crimée

 

========================================

.

.

Nga thông báo "dồn quân" về Dotnesk : Triệt thoái chiến lược hay bại trận ?

 Minh Anh  -  RFI

Đăng ngày: 11/09/2022 - 12:09

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20220911-nga-th%C3%B4ng-b%C3%A1o-d%E1%BB%93n-qu%C3%A2n-v%E1%BB%81-dotnesk-tri%E1%BB%87t-tho%C3%A1i-chi%E1%BA%BFn-l%C6%B0%E1%BB%A3c-hay-b%E1%BA%A1i-tr%E1%BA%ADn

 

Tại vùng Donbass, quân đội Ukraina dường như đã chiếm lại được nhiều địa phương trong vài giờ qua. Đà tiến quân nhanh này buộc bộ Quốc Phòng Nga hôm 10/09/2022 thông báo « rút » các lực lượng hiện diện tại vùng Balakliia và Izioum, miền nam vùng Kharkov (phía đông Ukraina) nhằm « chi viện » cho vùng Donetsk. Chính quyền thân Nga ở Kherson, miền nam Ukraina cũng kêu gọi người dân sơ tán. 

 

https://s.rfi.fr/media/display/01b83e7e-31b9-11ed-8bfa-005056a97e36/w:1024/p:16x9/2022-09-11T093427Z_1564334758_RC2XEW95XV1N_RTRMADP_3_UKRAINE-CRISIS-COUNTEROFFENSIVE.webp 

Xe thiết giáp Nga bị bỏ lại đằng sau ở vùng Kharkov (Ukraina), trước đà tiến của lực lượng Ukraina. Ảnh do cơ quan báo chí Quân Đội Ukraina công bố ngày 11 /09/2022. via REUTERS - UKRAINIAN ARMED FORCES

 

Theo Matxcơva, đây là một cuộc rút quân có tính toán. Tuy nhiên, các hình ảnh đầu tiên đến từ các chiến trường cho thấy điều ngược lại, nhiều phương tiện bị bỏ rơi. Paul Gogo, thông tín viên đài RFI tại Matxcơva, ghi nhận một bầu không khí hoảng loạn trên các kênh truyền thông ủng hộ điện Kremlin. 

 

« Ít ra có thể nói là những người ủng hộ một đường lối cứng rắn tại Ukraina, vào cuối tuần này, đặc biệt tỏ ra cuống cuồng tại Nga. Khắp nơi, trên các kênh của mạng xã hội Telegram, người ta có thể thấy nhiều tuyên bố hốt hoảng từ phía những phe tuyên truyền có mặt trên thực địa. Một số người thừa nhận một thất bại nghiêm trọng cho quân đội Nga, nhưng số khác thì vẫn bám theo các phát biểu chính thức từ chính quyền. 

 

Bộ Quốc Phòng Nga, tối thứ Bảy, 10/09, cho biết là đã ra quyết định dồn quân về vùng Donetsk để đáp trả các cuộc tấn công từ Ukraina. Tóm lại, Nga muốn người ta tin rằng đây là một cuộc rút lui có kiểm soát. Điều này trái ngược với nhiều hình ảnh các phương tiện vận chuyển và đạn dược bị bỏ lại phía sau trong đợt rút lui này. 

 

Bà Margarita Simonian, tổng biên tập hiếu chiến của kênh truyền thông Nga Russia Today, từ nhiều tháng qua đòi hủy diệt toàn bộ Ukraina, hôm qua kêu gọi một tình hữu nghị giữa hai nước. 

 

Tổng thống nước cộng hòa ly khai Donetsk, Denis Pouchiline, đăng một đoạn video ngắn được ghi lại từ xe ô tô, thừa nhận một tình thế khó khăn. Về phần mình, ông Vladimir Putin, đã dành cả ngày ở Matxcơva. Thứ Bảy 10/09, thủ đô nước Nga mừng sinh nhật lần thứ 875, xa rời với chiến sự. »

 

-----------------------------

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

CHIẾN SỰ UKRAINA

Ukraina liên tiếp chiến thắng, Nga phải rút quân về bảo vệ vùng Donetsk ly khai

CHIẾN TRANH UKRAINA - TẤN CÔNG

Chiến tranh Ukraina: Kiev thông báo chiếm lại một thành phố miền đông

ĐIỂM BÁO

Chiến tranh quá ác liệt, Nga và Ukraina đều bí mật tìm mua thêm vũ

 

 

 

 

Cục diện chiến sự ở Ukraine đang xoay chuyển   

Thanh Niên Online

07:00 - 12/09/2022 

https://thanhnien.vn/cuc-dien-chien-su-o-ukraine-dang-xoay-chuyen-post1498907.html

 

Cuộc phản công chớp nhoáng của Ukraine tại tỉnh Kharkiv sau nhiều tháng tung “đòn gió” về việc giành lại miền nam được cho là đang giúp Kyiv giành thắng lợi quan trọng, trong khi Nga khẳng định có mục tiêu rõ ràng.

 

Theo Reuters, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tối 10.9 cho biết lực lượng nước này đã giải phóng khoảng 2.000 km2 lãnh thổ trong 10 ngày qua. Tuyên bố này được đưa ra sau khi Ukraine thông báo giành lại một loạt thành phố quan trọng ở tỉnh Kharkiv gồm Balakliia, Kupiansk và Izium chỉ sau vài ngày phát động cuộc tấn công chớp nhoáng ở phía đông bắc.

 

Izium, nằm gần ranh giới Kharkiv - Donetsk, là cửa ngõ vào vùng Donbass. Thành phố này bị Nga kiểm soát 5 tháng qua và cùng với Kupiansk là trung tâm hậu cần quan trọng của Nga. Việc Ukraine tuyên bố giành lại hai thành phố trên có khả năng khiến hàng ngàn binh sĩ Nga bị cô lập ở tuyến đầu và bị cắt nguồn cung.

 

Giai đoạn mới của xung đột

 

CNN đánh giá đây không chỉ là thắng lợi lớn về mặt quân sự mà còn là dấu hiệu cho thấy xung đột ở Ukraine có thể đang bước vào một giai đoạn mới, trong đó Nga phải cố gắng giữ những khu vực mà lực lượng nước này đã kiểm soát được trong 6 tháng qua. Ukraine cũng đạt được chiến thắng này vào thời điểm quan trọng.

 

Theo tờThe New York Times  dẫn nhận định của các nhà quan sát, mùa đông sẽ khiến các chiến tuyến đóng băng và cuộc khủng hoảng năng lượng toàn cầu có thể làm giảm sự hỗ trợ của phương Tây đối với Ukraine. Tuy nhiên, quân đội Ukraine đã giáng đòn vào lực lượng Nga trước khi tuyết rơi xuống, giúp nâng cao tinh thần của lực lượng Ukraine và làm thay đổi diễn biến chiến sự.

 

Với việc Izium nằm dưới sự kiểm soát của Ukraine, cục diện và những vấn đề liên quan ở miền đông được cho là sẽ được định hình lại. Chiến thắng ở Izium đã giúp các lực lượng Ukraine có thêm không gian để có thể tiến hành các cuộc tấn công sâu hơn vào phòng tuyến của Nga, đồng thời giảm bớt áp lực lên các thành phố đang phải liên tục hứng chịu pháo kích Nga.

 

Ukraine dường như đang mở ra mặt trận mới chống lại lực lượng phòng thủ của Nga ở chiến tuyến các tỉnh Donetsk và Luhansk thuộc vùng Donbass. Quân đội Ukraine ngày 11.9 cho biết giao tranh vẫn đang diễn ra ở Donetsk. Tại tỉnh Luhansk, Tỉnh trưởng Serhiy Haidai tuyên bố lực lượng Ukraine sẵn sàng giành lại các thị trấn Svatove, Kreminna, Rubizhne và đang tiến về Lysychansk. Ông Haidai cũng nói giao tranh đang dữ dội dọc theo các con đường và thị trấn mà Nga đã kiểm soát từ tháng 6 và tháng 7.

 

Nga tái tổ chức lực lượng

 

Trong lúc thông tin về thắng lợi của Ukraine ở Kharkiv được truyền thông rộng rãi, Nga cũng có những tuyên bố và động thái riêng. Vài giờ sau khi Izium bị cho là Ukraine đã giành lại, phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Nga Igor Konashenkov xác nhận quân đội nước này đang rút khỏi Balakliia và Izium nhưng khẳng định là nhằm tái tổ chức lực lượng tại tỉnh Donetsk cho mục tiêu "giải phóng" vùng Donbass. Trước đó một ngày, Nga cho biết nước này đang củng cố lực lượng ở tỉnh Kharkiv.

 

======================

Ukraine dựa vào tình báo Mỹ để lên kế hoạch phản công

 

Các quan chức cấp cao Ukraine đã tăng cường chia sẻ tình báo với đồng nghiệp Mỹ trong mùa hè qua khi họ bắt đầu lên kế hoạch phản công và cuối cùng được cho là đã giúp Kyiv giành được thắng lợi quan trọng ở khu vực đông bắc đất nước mới đây, theo tờ The New York Times ngày 11.9.

 

Theo các nguồn tin của tờ báo Mỹ, Ukraine ban đầu vốn e dè trong việc chia sẻ kế hoạch hành động với Mỹ, bởi Kyiv lo sợ việc này có thể cho thấy rõ những điểm yếu của họ và khiến Washington không còn mặn mà hỗ trợ. Song khi Ukraine bắt đầu lên kế hoạch phản công Nga, giới chức ở Kyiv kết luận rằng nếu họ chia sẻ nhiều thông tin hơn với Mỹ, họ sẽ được hỗ trợ tốt hơn.

 

Các quan chức Mỹ không tiết lộ Ukraine đã chia sẻ bao nhiêu phần trong kế hoạch phản công và Mỹ đã đưa ra bao nhiêu lời khuyên. Tuy vậy, một quan chức cho biết phía Mỹ đã "liên tục" thảo luận với Ukraine về những cách mà Kyiv có thể ngăn cản bước tiến của Nga ở miền đông.

 

Theo tướng Frederick B.Hodges, cựu chỉ huy quân đội Mỹ ở châu Âu, những tiến triển của Ukraine ở đông bắc cho thấy nỗ lực giành lại lãnh thổ ở phía nam và phía đông của họ có thể diễn ra nhanh hơn ông từng nghĩ, thậm chí tạo tiền đề cho nỗ lực chiếm Crimea vào năm tới.

Lam Vũ

====================================

 

Theo RT dẫn thông tin của Bộ Quốc phòng Nga nhấn mạnh khi thực hiện việc tái điều động lực lượng, quân đội nước này đã triển khai “nhiều hoạt động gây xao lãng và thao diễn bắt chước hành động thật của các binh sĩ”. Ông Konashenkov cũng nói thêm rằng nhằm tránh thiệt hại cho các binh sĩ Nga, quân đội đã nhằm vào các đơn vị Ukraine với việc oanh kích “uy lực” bằng pháo, tên lửa và máy bay. Nga khẳng định chiến dịch đã khiến phía Ukraine thiệt hại nhiều thiết bị và hơn 2.000 binh sĩ chỉ trong 3 ngày qua. Ukraine chưa bình luận về thông tin này.

 

Trong khi đó, truyền thông phương Tây nhận định dù Nga cố gắng mô tả việc rút quân là động thái đã lên kế hoạch trước, việc các thiết bị quân sự bị vứt lại và nằm rải rác khắp nơi tại Kharkiv cho thấy dấu hiệu của một cuộc rút lui vội vàng để tránh bị bao vây. Hiện chưa thể xác nhận độc lập thông tin từ hai phía đưa ra. Tuy nhiên, Hãng tin TASS của Nga dẫn lời ông Vitaly Ganchev, người đứng đầu chính quyền do Nga hậu thuẫn ở Kharkiv, đã kêu gọi người dân sơ tán, đồng thời xác nhận một số ngôi làng đã nằm dưới sự kiểm soát của lực lượng Ukraine.

 

Hôm qua, TASS dẫn lời ông Denis Pushilin, người đứng đầu chính quyền của phe ly khai ở Donetsk, cho biết tình hình dọc theo chiến tuyến ở khu vực này đang căng thẳng nhưng vẫn nằm trong tầm kiểm soát. Trước đó vào ngày 10.9, ông Rodion Miroshnik, đại diện của chính quyền phe ly khai ở Luhansk tại Nga, khẳng định lực lượng này vẫn đang nắm toàn bộ những lãnh thổ đã kiểm soát được.

 

-------------------

TIN LIÊN QUAN

 

Tình báo Mỹ trợ lực cho Ukraine trong cuộc phản công 'đánh lừa' Nga

 Chiến sự tối 11.9: Ukraine tiếp tục tiến quân ở Kharkiv, quân đội Nga làm gì?

 Báo Mỹ: Ukraine đã 'nằm gai nếm mật' để xoay chuyển tình thế ra sao?





No comments:

Post a Comment

View My Stats