Saturday, 17 September 2022

NHỮNG THẮNG LỢI GẦN ĐÂY CỦA UKRAINE CÓ ĐÁNH DẤU BƯỚC NGOẶT TRONG CUỘC CHIẾN VỚI NGA? (Pavel Aksenov và Elizaveta Fokht / BBC Tiếng Nga)

 



Những thắng lợi gần đây của Ukraine có đánh dấu bước ngoặt trong cuộc chiến với Nga?   

Pavel Aksenov và Elizaveta Fokht

BBC Tiếng Nga

16 tháng 9 2022, 11:42 +07

https://www.bbc.com/vietnamese/world-62923008

 

Cuộc tấn công nhanh chóng của Ukraine ở khu vực Kharkiv đã đẩy chiến tuyến xa về phía đông, nhưng liệu xung đột có đạt đến bước ngoặt?

 

Cho đến nay có hai giai đoạn. Đầu tiên là nỗ lực của Nga nhằm chiếm các thành phố lớn của Ukraine như Kyiv và Kharkiv, đồng thời chiếm lãnh thổ ở phía nam. Thứ hai là sự rút lui của Nga khỏi Kyiv và cuộc tiến quân chậm chạp, được hỗ trợ bởi pháo hạng nặng, ở Donetsk và Luhansk.

 

Điều gì đã xảy ra ở nhà tù 120?

'Putin không xem chiến tranh Ukraine là sai lầm,' Thủ tướng Đức Scholz nói

Ukraine tái chiếm 6.000 km vuông lãnh thổ vào tháng 9 - Zelensky

 

Đây có phải là sự khởi đầu của một giai đoạn thứ ba?

 

Trong nhiều tháng, Nga đã tấn công và Ukraine chống trả. Nay thì chúng ta thấy quân Ukraine tiến công và quân Nga phản ứng.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/17753/production/_126738069_kharkiv_counter_offensive_side_by_side_2x640-nc.png.webp

Bản Đồ : Quân Ukraine thắng trong cuộc phản công ở Kharkiv

 

Vào cuối tháng Tám, Ukraine tiến hành tấn công ở Kherson và sau đó là Kharkiv, và Nga đang cố gắng chống đỡ. Các vai trò có bị đảo ngược không?

 

Các chuyên gia quân sự có quan điểm ​​khác nhau về mức độ mà chúng ta có thể nói rằng tình thế đã thay đổi.

 

Nhà phân tích người Israel David Gendelman nói với BBC rằng quân đội Ukraine đã nắm thế chủ động từ cuối tháng Tám, khi giao tranh leo thang gần Kherson.

 

Nhưng Mathieu Boulègue, Nghiên cứu viên cao cấp, Chương trình Nga và Á-Âu tại Chatham House, thận trọng hơn nhiều trong đánh giá của mình.

Ông nói với BBC: "Còn quá sớm để nói chắc chắn rằng cuộc tấn công hoặc phản công của Ukraine đã giành được thế chủ động chiến lược, hay nó sẽ đình trệ hoặc thậm chí đi vào bế tắc. Chúng ta cần nhiều tuần để thu thập đủ dữ liệu để đánh giá xem Ukraine có thể đi bao xa và mức độ phản kháng từ phía Nga".

 

Nga có bị bất ngờ?

 

Có rất nhiều câu hỏi chưa được giải đáp về vụ tấn công ở khu vực Kharkiv, trong đó nổi bật là cách Ukraine giữ bí mật.

 

Có thể đã phải mất nhiều tuần để lập kế hoạch và có sự tham gia của một số lượng lớn binh sỹ, vì vậy hẳn nhiều người đã biết về kế hoạch này và vấn đề an ninh cho chiến dịch sẽ gặp rắc rối.

 

Có vẻ như tình báo Nga không nhận ra điều đó, nhưng quân đội Nga dường như đã bị bất ngờ.

 

"Kể từ cuối tháng Tám, đã có các báo cáo nguồn mở về việc bố trí quân đội ở khu vực Balakliya. Tình báo Nga đã hiểu sai các báo cáo này hay các chỉ huy thiếu quyết đoán? Tất cả những gì chúng tôi biết là hệ thống phòng thủ của Nga trong khu vực đã không sẵn sàng," Gendelman nói.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/5AB4/production/_126702232_gettyimages-1242702347.jpg.webp

Cung cấp cho quân đội là phần khó nhất của kế hoạch quân sự

 

Theo Boulègue, Kyiv đã khéo léo sử dụng cuộc giao tranh ở Kherson để giữ sự chú ý của Moscow ở phía nam. Và không ai bận tâm che giấu công tác chuẩn bị vì Nga không có phương tiện quân sự để ngăn chặn cuộc tấn công đang diễn ra.

 

Ông nói: "Không phải thông tin tình báo đã thất bại - Nga không có đủ binh lính hoặc căn cứ để duy trì ba mặt trận. Bạn không thể chiến đấu ở Donbas, Kharkiv và ở phía nam: điều đó đơn giản là không thể," ông nói.

 

Tình trạng thiếu lính tham chiến từ lâu đã là một vấn đề của Nga và nước này đang cố gắng hết sức để lấp đầy khoảng trống trong hàng ngũ - thậm chí Nga tuyển lính trong các nhà tù.

 

Gendelman nhấn mạnh đến lượng binh sỹ mỏng của Nga ở tiền tuyến: "Ở một số nơi, không có sự hỗ trợ nào phía sau hàng ngũ mỏng manh ở tiền tuyến. Vì vậy, một khi bạn phản công, bạn có thể tiến lên phía trước hai chục km mà hầu như không gặp bất kỳ sự kháng cự nào. Quân đội Ukraine đã tìm thấy một điểm yếu, tập trung lực lượng của họ ở đó và tấn công."

 

Một khi điều này xảy ra, phản ứng của Nga rất chậm chạp.

 

Gendelman cho biết hệ thống chỉ huy của quân Nga và phản ứng của binh lính đã chậm lại.

 

Bản đô chiến trận ở Kherson https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/DB13/production/_126738065_kherson_close_up_12_09_2x640-nc.png.webp

 

Trợ giúp từ nước ngoài

 

Lập kế hoạch cho một hoạt động quy mô lớn như vậy đòi hỏi hậu cần phức tạp.

 

Bạn cần di chuyển nguồn cung cấp đạn dược, nguồn cung cấp nhiên liệu, thực phẩm cho quân đội, bệnh viện dã chiến và các cửa hàng sửa chữa. Bạn cần phải xây dựng các tuyến cung cấp hàng hóa để mọi thứ chạy trơn tru. Bản thân hoạt động và cách các đơn vị chiến đấu triển khai phải được lên kế hoạch cẩn thận.

 

Và đối với Ukraine, tất cả điều này cần được đồng bộ hóa với việc cung cấp khí tài quân sự từ nước ngoài.

 

Ukraine đã nhận được viện trợ quân sự nước ngoài trước khi chiến tranh bắt đầu, và điều này quyết định phần lớn đến chiến thuật của họ.

 

Khi các bệ phóng tên lửa HIMARS và các tên lửa dẫn đường bằng vệ tinh GLMRS bắt đầu đến, quân Ukraine bắt đầu bắn vào các kho vũ khí phía sau phòng tuyến của quân đội Nga. Khi có tên lửa chống radar HARM, không quân Ukraine bắt đầu tấn công radar của Nga.

 

Thiết bị cho cuộc tấn công bắt đầu xuất hiện trong số các nguồn cung cấp vào tháng Tám. Kyiv đã sẵn sàng cho cuộc tấn công này cùng với các đồng minh của mình.

 

Vào 13/9, Thời báo New York đã đăng một bài báo về cách quân đội Ukraine chuẩn bị để chiếm lại Izyum.

 

Theo bài báo, trong quá trình xây dựng, các chỉ huy Ukraine đã thường xuyên thảo luận với giới chức quân sự Anh, và tùy viên quốc phòng Mỹ ở Kyiv bắt đầu gặp gỡ hàng ngày với các sĩ quan hàng đầu của Ukraine.

 

Các cuộc tập trận quân sự đang được chuẩn bị với sự tham dự của đại diện Lầu Năm Góc, ban đầu cho thấy một cuộc tấn công sẽ kết thúc trong thất bại.

 

Nhưng sau một số trò chơi chiến trận trên bản đồ tại trụ sở, một số mục tiêu đã được xác định và được tính đến trong kế hoạch cuối cùng.

 

Theo NYT, chính trong khi phân tích thông tin tình báo Mỹ tại trụ sở, họ đã nảy ra ý tưởng về hai cuộc tấn công: một vào Kherson và một ở khu vực Kharkiv.

 

Bước tiếp theo của quân đội Ukraine là gì?

 

Quân đội Ukraine chiếm lại lãnh thổ xung quanh Kharkiv và Izyum và đánh đuổi các đơn vị Nga về phía đông, bên kia sông Oskol. Về phía bắc, quân Nga rút lui về biên giới.

 

Ukraine không công khai mục đích của cuộc tấn công nên vẫn chưa rõ liệu họ có dừng lại ở nơi họ dự định hay không, có bị quân Nga chặn lại hay không hay liệu có kiệt sức sau đợt tấn công đầu tiên.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/17E8/production/_126702160_gettyimages-1242527802.jpg.webp

Lực lượng vũ trang Ukraine đã lên kế hoạch cẩn thận cho cuộc tấn công gần Izyum, nhưng họ có kế hoạch mới không?

 

Cuộc chiến vẫn tiếp tục và cả hai bên đang lên kế hoạch và chuẩn bị hành động.

 

Gendelman nói rằng Ukraine chắc chắn có đủ nhân lực và dự trữ để tấn công một lần nữa.

 

Ông nói: "Một cuộc tấn công khác trong tương lai sẽ mang lại nhiều thành công hơn, trước khi kẻ thù có thời gian để xây dựng lại các tuyến phòng thủ mới hoặc lấy lại vị trí của chúng, và trước khi mưa và bùn lầy mùa thu làm chậm tiến độ".

 

Nhưng có những rủi ro: những người lính có thể bị kiệt sức và cần được nghỉ ngơi. Ông nói rằng rất khó đoán Ukraine sẽ làm gì tiếp theo.

 

Boulègue nói rằng có thể Ukraine sẽ tiếp tục cuộc tấn công ở Luhansk, nhưng các đường dây liên lạc quá mức có thể khiến họ sa lầy trong các cuộc đụng độ với lực lượng Nga, những người sau đó có thể bắt đầu một cuộc phản công.

 

Ông nói: "Tất cả phụ thuộc vào việc người Nga tập hợp lại và chống trả hay rút lui về vị trí cũ của họ. "Hiện tại ta cũng không biết."

 

Nga sẽ làm gì?

 

Bộ Quốc phòng Nga cho biết các lực lượng Nga sẽ tập hợp lại, nhưng hầu như không có thông tin về việc điều này sẽ được thực hiện như thế nào hoặc khi nào. Điều này đặt ra nhiều câu hỏi cho Boulegue.

 

"Khi nào thì họ nên tập hợp lại," ông hỏi. "Họ có đủ sức để làm điều đó không? Và đó sẽ là gì - một cuộc tấn công hay phản công của chính họ?"

 

Như Boulègue nói, điều quan trọng là "cả hai bên phải chiếm những vị trí tốt nhất có thể khi đợt tuyết đầu tiên và sương giá đến."

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/F6F4/production/_126702236_gettyimages-1158989222.jpg.webp

Quân đội Nga và các đồng minh ly khai khỏi Donbas cần tập hợp lại và chuẩn bị cho giai đoạn tiếp theo

 

Mùa đông này dự kiến bắt đầu vào tháng 11, nhưng trước đó trời có thể rất lạnh. Điều đó làm cho việc di chuyển trở nên khó khăn hơn, khi việc dựng lán trại giúp cho việc ăn, ngủ và giữ ấm của binh lính trở nên dễ dàng hơn.

 

Liệu xung đột có leo thang?

 

Các cuộc tấn công của Nga vào tối Chủ nhật đã khiến các khu vực Kharkiv và Donetsk và các khu vực Zaporizhzhia, Dnipro và Sumy hoàn toàn mất điện. Trạm điện Kharkiv 5, cung cấp điện và nhiệt cho một phần lớn khu vực, đã bị hư hại.

 

Các kênh mạng xã hội ủng hộ Ukraine tràn ngập sự phẫn nộ khi cho rằng Nga đang nhắm vào các cơ sở hỗ trợ sống còn.

 

Các thông điệp trên các mạng thân Nga kêu gọi ném bom toàn bộ Ukraine để đất nước này đầu hàng, trong khi những người khác ngờ rằng điều này có thể khiến Ukraine khuất phục.

 

Gendelman cho rằng cuộc tấn công vào nhà máy điện là một phản ứng đáng kinh ngạc đối với những thành công của Ukraine, và bất chấp cuộc tấn công này và các cuộc tấn công tên lửa khác (bao gồm cả một cuộc tấn công trúng một con đập), cho đến nay vẫn chưa có các vụ tấn công hàng loạt nhắm vào cơ sở hạ tầng dân sự.

 

Các chính phủ phương Tây tiếp tục thận trọng trong việc cung cấp vũ khí cho Ukraine. Ukraine vẫn chưa nhận được hệ thống tên lửa chiến thuật MGM-140 ATACMS với tầm bắn lên tới 300 km, hoặc các xe tăng của phương Tây.

 

Có lẽ Nga và phương Tây đang cố gắng kiềm chế cuộc chiến trong những giới hạn nhất định nhưng nếu Moscow bắt đầu ném bom một cách có hệ thống vào cơ sở hạ tầng dân sự mang tính sống còn, thì cuộc xung đột sẽ ngày càng trở nên khó kiềm chế.

 

---------------------------

TIN LIÊN QUAN

 

Cuộc chiến Nga - Ukraine: Điều gì đã xảy ra ở nhà tù 120?

31 tháng 8 năm 2022

.

Olaf Scholz nói Vladimir Putin không xem chiến tranh Ukraine là sai lầm

15 tháng 9 năm 2022

.

Chiến tranh Ukraine: Zelensky nói tái chiếm 6.000 km vuông từ Nga vào tháng 9

13 tháng 9 năm 2022

 





No comments:

Post a Comment

View My Stats