Ukraine
đã chiếm được cảm tình của cả thế giới văn minh !
31/3/2022
https://thuymyrfi.blogspot.com/2022/03/nguyen-van-tuan-ukraine-chiem-uoc-cam.html
Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelensky diễn thuyết
trước lưỡng viện (hạ nghị viện và thượng nghị viện) Úc chừng một giờ trước. Đó
là một bài diễn thuyết, nói theo tiếng Anh là, impressive.
Morrison: Putin là
tội phạm chiến tranh
Sau chừng 5 giây trục trặc kỹ thuật, ông
Zelensky xuất hiện trên màn hình nhỏ với cái áo thun màu olive, râu chưa cạo,
và mặt mũi có vẻ mệt mỏi, nhưng ánh mắt sáng như sao. Nói chung, sự xuất hiện của
ông trước lưỡng viện ở Úc cũng giống như ở Mỹ trước đây.
Ông Zelensky được người 'Speaker' (chủ tọa) giới
thiệu, và theo sau là phát biểu chào mừng của Thủ tướng Scott Morrison. Trong
bài chào mừng, có đoạn ông Morrison gọi Putin là một tên tội phạm chiến tranh
(war criminal).
Theo sau ông Thủ tướng là ông lãnh tụ đảng đối
lập (Anthony Albanese) phát biểu lời chào mừng ông Zelensky. Câu đáng chú ý nhứt
trong phát biểu của Albanese là ông mô tả cuộc xâm lăng của Putin là "kinh
tởm" và dựa trên lời nói dóc độc hại kiểu quốc gia chủ nghĩa (poisonous
nationalistic lie).
VIDEO :
IIN FULL:
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy addresses Australian Parliament | ABC
News
Zelensky: Hãy giúp
chúng tôi!
Kế đến là phát biểu của ông Zelensky. Ông nói
tiếng Ukraine (?) nhưng được một thông dịch trực tiếp. Vào đầu bài nói chuyện,
ông cảm ơn nước Úc đã ủng hộ Ukraine trong cuộc chiến bảo vệ chống lại Putin,
và ông cảm thấy rất vinh dự khi được mời nói chuyện trước lưỡng viện. Ông nói rằng
Putin sẽ không ngưng chiến mà sẽ tiếp tục tấn công vào Ukraine. Ông nói về một
nước Nga hung hãn đã gây thảm họa cho thế giới trước đây, nhưng quá khứ đó đang
được hiện về ngày hôm nay. Ông nói chừng 25
phút mà không có tờ giấy nào.
Có một câu nói của Zelensky mà tôi nghĩ rất
đúng với Việt Nam (đại ý): nếu chúng ta không chận Nga ngay bây giờ và nếu
chúng ta không làm cho Nga có trách nhiệm, thì một vài nước trên thế giới sẽ
rơi vào tình cảnh của Ukraine ngày nay.
Úc dù ở rất xa Ukraine, nhưng đã giúp cho
Ukraine 91 triệu đô la về khí tài quân sự, 65 triệu đô la viện trợ nhân đạo, và
5.000 visa cho người tị nạn Ukraine. Sau bài nói chuyện của Zelensky, nghe nói
Úc sẽ viện trợ tiếp 116 triệu đô la.
Zelensky, bậc thầy
về truyền thông
Không biết các bạn nghĩ gì, nhưng tôi thấy ông
Zelensky đúng là bậc thầy của truyền thông thế kỷ 21. Ông xuất hiện không trong
bộ veston sang trọng và cũng chẳng mang phong cách business, mà là một người
trong lúc khốn cùng. Nói theo tiếng Anh là "underdog" -- người yếu thế,
nghèo khó, đáng thương.
Áo quần sơ sài trong thời chiến, rất dễ gây
thiện cảm. Cách nói đi thẳng vào vấn đề, không dài dòng văn tự hay hoa ngữ.
Trong cái 'bộ vó' này ông nói chuyện với quốc hội ở Âu châu, Hoa Kỳ và nay là
Úc. Có thể nói cái áo thun này trở thành trademark của ông Zelensky. Ông ấy đã
thành công trong việc gây chú ý và thiện cảm khắp thế giới qua phong cách độc
đáo đó.
Có một ông tướng nào đó ở Việt Nam mỉa mai rằng
Zelensky chỉ là một anh hề. Chẳng biết là
diễn viên hài thì có gì là sai? Cách mỉa mai của ông tướng Việt Nam rất ư là
kém suy nghĩ và có thể nói là một dạng bully.
Zelensky cũng như Ronald Reagan (và có thể kể
cả Donald Trump) có một mẫu số chung: diễn viên. Anh cũng giống như Trump hay
dùng Twittter và truyền thông xã hội để tranh cử. Zelensky có lẽ hơn Trump ở chỗ
là có cách viết ngắn và dễ hiểu. Anh thậm chí còn biết 'selfie', và chính cái
video selfie này làm cho cả thế giới biết đến Ukraine và Zelensky.
Có thể nói rằng Ukraine thắng cuộc chiến này
không hẳn qua quân sự, mà là qua chiếm cảm tình của cả thế giới văn minh.
NGUYỄN VĂN TUẤN
31.03.2022 (Tựa bài do Thụy My đặt)
No comments:
Post a Comment