Thursday, 20 January 2022

TỐI CAO PHÁP VIỆN CHO PHÉP HẠ VIỆN LẤY HỒ SƠ TÒA BẠCH ỐC CỦA TRUMP (Người Việt, Cali Today)

 



Tối Cao Pháp Viện cho phép Hạ Viện lấy hồ sơ Tòa Bạch Ốc của Trump

Người Việt

January 19, 2022

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/toi-cao-phap-vien-cho-phep-ha-vien-lay-ho-so-toa-bach-oc-cua-trump/

 

WASHINGTON, DC (NV) – Tối Cao Pháp Viện (TCPV) hôm Thứ Tư, 19 Tháng Giêng, cho phép ủy ban điều tra vụ bạo loạn Quốc Hội lấy hồ sơ Tòa Bạch Ốc của cựu Tổng Thống Donald Trump, theo CNN.

 

Với phán quyết này, hơn 700 trang tài liệu sẽ được giao cho Quốc Hội, có thể giúp làm sáng tỏ những sự kiện xảy ra trước vụ nổi loạn ngày 6 Tháng Giêng, 2021, khi hàng trăm ủng hộ viên cựu Tổng Thống Trump xông vào Quốc Hội để cố ngăn cản thủ tục chứng nhận kết quả bầu cử tổng thống năm 2020.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2022/01/TS-toi-cao-phap-vien-1068x711.jpeg

Ủng hộ viên cựu Tổng Thống Donald Trump tập trung trước Quốc Hội trước khi xông vào tòa nhà này hôm 6 Tháng Giêng, 2021. (Hình minh họa: Joseph Prezioso/AFP via Getty Images)

 

Chỉ có Thẩm Phán Clarence Thomas công bố ông có thể chuẩn thuận yêu cầu của cựu Tổng Thống Trump ngăn không cho Cơ Quan Lưu Trữ Hồ Sơ Quốc Gia (NARA) giao số hồ sơ đó cho ủy ban điều tra do Hạ Viện thành lập. Những thẩm phán khác không công bố họ bỏ phiếu như thế nào.

 

Chính quyền Tổng Thống Joe Biden ủng hộ giao số hồ sơ đó cho ủy ban điều tra, sau khi xác định rằng việc giao hồ sơ là có lợi cho quốc gia, đồng thời bác bỏ đặc quyền tổng thống của ông Trump.

 

Thông qua số hồ sơ gồm hơn 700 trang, ủy ban này sẽ điều tra vai trò của ông Trump trong âm mưu đảo ngược kết quả bầu cử, bao gồm lúc ông phát biểu ở cuộc mít tinh hôm 6 Tháng Giêng, kêu gọi ủng hộ viên kéo đến Quốc Hội để “đấu tranh” cho đất nước trong khi các nhà lập pháp đang chứng nhận kết quả bầu cử.

 

Số tài liệu đó gồm lịch làm việc, ghi chú diễn văn và ba trang ghi chú viết tay của ông Mark Meadows, chánh văn phòng Tòa Bạch Ốc thời Tổng Thống Trump, có thể tiết lộ chuyện xảy ra bên trong Tòa Bạch Ốc trong lúc ủng hộ viên của ông Trump tụ tập ở Washington, DC, rồi kéo đến tòa nhà Quốc Hội, cản trở thủ tục chứng nhận kết quả bầu cử tổng thống năm 2020.

 

Số hồ sơ đó có thể tiết lộ vài chi tiết được che giấu kỹ nhất về chuyện xảy ra giữa ông Trump với những giới chức cao cấp khác, gồm những người đang bị bao vây bên trong tòa nhà Quốc Hội hôm 6 Tháng Giêng.

 

Cuộc chiến pháp lý này bắt nguồn từ việc ông Trump nộp đơn kiện NARA cũng như ủy ban điều tra vụ bạo loạn Quốc Hội, nhằm ngăn tiết lộ số hồ sơ đó.

 

Ông Trump tranh luận rằng ông có quyền giữ bí mật số tài liệu đó vì ông có đặc quyền hành pháp, mặc dù tòa cấp dưới đều bác bỏ tranh luận của ông.

 

Ngày 9 Tháng Mười Hai, tòa kháng án liên bang ra phán quyết cấm cựu Tổng Thống Trump chặn giao số hồ sơ đó, nhưng cho ông 14 ngày để kiện lên TCPV.

 

Ông Trump nộp đơn kiện lên TCPV hôm 23 Tháng Mười Hai. (Th.Long) [qd]

.

============================

.

TCPV cho phép ủy ban 6 Tháng Giêng lấy hồ sơ của Trump

Đỗ Dzũng  -  NGUOIVIET TV

January 19, 2022

https://www.nguoi-viet.com/nvtv-tin-tuc/nvtv-diem-tin-trong-ngay/tcpv-cho-phep-uy-ban-6-thang-gieng-lay-ho-so-cua-trump-2/

 

Tối Cao Pháp Viện (TCPV) hôm Thứ Tư, 19 Tháng Giêng, cho phép ủy ban do Hạ Viện thành lập để điều tra vụ bạo loạn Quốc Hội lấy hồ sơ Tòa Bạch Ốc của cựu Tổng Thống Donald Trump, theo CNN.

 

NGHE >>>>   

.

=============================================

.

Tối cao Pháp viện phản đối Trump, cho phép giao tài liệu cho Uỷ ban 6/1 

Cali Today News  (Theo The Hill)

January 19, 2022

https://www.baocalitoday.com/hoa-ky/toi-cao-phap-vien-phan-doi-trump-cho-phep-giao-tai-lieu-cho-uy-ban-6-1.html

 

(The Hill) – Tối cao Pháp viện vào thứ Tư phản đối nỗ lực ngăn chặn Cơ quan Lưu trữ Quốc gia giao một loạt hồ sơ chính phủ tiền nhiệm của cựu Tổng thống Donald Trump cho Uỷ ban Đặc biệt Hạ viện điều tra bạo động Điện Capitol ngày 6 tháng 1. 

 

Phán quyết được đưa ra dưới án lệnh ngắn gọn, chưa ký. Duy nhất chỉ có Thẩm phán bảo thủ Clarence Thomas tỏ dấu hiệu  đứng về phía ông Trump. 

 

Quyết định của Toà tối cao dọn đường cho các nhà điều tra Quốc hội nhận được hơn 700 trang tài liệu Toà Bạch Ốc dưới thời ông  Trump, gồm nhật ký các cuộc gọi đến và đi, lịch hoạt động, email và những tài liệu khác mà Uỷ ban cho rằng cho thể làm sáng tỏ những tình huống chung quanh vụ tấn công chết người. 

 

Án lệnh giữ nguyên vẹn phán quyết của Toà Phúc thẩm liên bang cấp dưới, trong đó cho rằng, khẳng định đặc quyền hành pháp của cựu Tổng thống và những lý thuyết pháp lý khác không thuyết phục vì đương kim Tổng thống Joe Biden từ chối sử dụng đặc quyền hành pháp, cũng như nhiệm vụ cấp bách của Uỷ ban 6/1. 

 

Đại đa số Thẩm phán cho rằng, mặc dù tranh chấp chưa từng có tiền lệ giữa một cựu Tổng thống và các nhà lập pháp “đặt ra những lo ngại nghiêm trọng và đáng kể,” nhưng Toà Phúc thẩm liên bang ở Washington D.C đã phân tích vấn đề hợp lý.


“Vì Toà Phúc Thẩm kết luận rằng, những tuyên bố của Tổng thống Trump sẽ thất bại, thậm chí ngay cả khi ông còn đương chức, với tư cách là cựu Tổng thống không đưa ra khác biệt nào đối với quyết định của Toà,” phán quyết ghi. 

 

Thẩm phán Brett Kavanaugh đồng tình với phán quyết của đa số. Tuy vậy, trong quyết định của mình, ông bày tỏ bất đồng với một phần lập luận của toà cấp dưới. 

 

Lá phiếu phản đối duy nhất, Thẩm phán Thomas không giải thích lý do bất đồng của mình. 

Trump vào tháng trước quay sang Tối cao Pháp viện sau khi toà liên bang cấp dưới phản đối yêu cầu ngăn chặn Cơ quan Lưu trữ Văn khố Quốc gia công bố hồ sơ chính phủ tiền nhiệm cho các nhà điều tra Quốc hội. Luật sư nguyên đơn kêu gọi Tối cao Pháp viện ngăn không cho công bố số tài liệu tranh chấp này trong thời gian họ cân nhắc kháng án. 

 

Uỷ ban Đặc biệt Hạ viện không đưa ra hạn chót hoàn tất cuộc điều tra, nhưng Chủ tịch Bennie Thompson (Dân chủ – Mississippi) cho biết, các nhà lập pháp hy vọng sẽ kết thúc  điều tra vào đầu mùa xuân năm nay. 

 

Uỷ ban hiện đang đối mặt với những thách thức pháp lý về thẩm quyền điều tra từ các cựu cố vấn của ông Trump như Steve Bannon và cựu Đổng lý Toà Bạch Ốc Mark Meadows, cũng như cựu Phát ngôn nhân Toà Bạch Ốc Taylor Budowich và cựu cố vấn pháp lý John Eastman. 

 

Hương Giang (Theo The Hill) 

 

 




No comments:

Post a Comment

View My Stats