NỘI DUNG :
Thụy My
- RFI
Trọng Nghĩa
- RFI
Mai Vân
- RFI
.
========================================
Thanh Phương - RFI
Đăng ngày: 10/03/2020 - 11:00
Theo
tin từ Báo điện tử của chính phủ Việt Nam hôm nay, 10/03/2020, bộ Y Tế vừa
thông báo đã có ca nhiễm
virus corona thứ 34 tại Việt Nam. Bệnh nhân thứ 34 là một phụ nữ quốc tịch
Việt Nam, sang Mỹ từ ngày 22/02 và trở về Việt Nam ngày 02/03. Khi bay sang New
York, người này đã quá cảnh ở Hàn Quốc.
Bệnh nhân thứ 33 là một du khách quốc tịch Anh, đi
trên cùng chuyến bay VN0054 với bệnh nhân thứ 17, một cô gái đi du lịch châu Âu
trở về Hà Nội ngày 02/03. Khi được đưa đi xét nghiệm, bệnh nhân người Anh này
lưu trú tại Hội An. Còn bệnh nhân thứ 32 là nữ, quốc tịch Việt Nam, đã có tiếp
xúc với bệnh nhân thứ 17 tại Luân Đôn ngày 27/02 và đã thuê máy bay riêng về Việt
Nam hôm qua, 09/03.
Theo trang vnExpress, trên chuyến bay VN0054 còn có
11 người khác đã được xác nhận nhiễm virus corona, trong đó có 10 du khách. Các
bệnh nhân từ chuyến bay này « đã đi nhiều tỉnh thành Việt Nam, tiếp xúc
hàng trăm người khác ».
Như vậy là tính đến nay, Việt Nam có tổng cộng 34
trường hợp nhiễm Covid-19, trong đó, theo thông báo chính thức, 16 người đã khỏi
bệnh và 18 người đang bị điều trị cách ly.
Theo thông báo của Vietnam Airlines, kể từ hôm nay,
toàn bộ hành khách khởi hành từ châu Âu được đo thân nhiệt trước khi lên máy
bay và phải đeo khẩu trang y tế. Hôm qua, Việt Nam đã thông báo ngưng miễn visa
nhập cảnh đối với 8 nước châu Âu, trong đó có Pháp, sau khi đã thi hành biện
pháp này đối với Ý.
-----------------------------------
Thụy My - RFI
Đăng ngày: 10/03/2020 - 14:00
Con
virus corona xuất phát từ Vũ Hán đang tiến lại gần Nhà Trắng và tổng thống Mỹ
Donald Trump vì ông có các tiếp xúc cá nhân với năm dân biểu, nghị sĩ đang bị
cách ly.
Tổng thống Mỹ Donald Trump trả lời về dịch
coronavirus trong cuộc họp báo thường nhật tại Nhà Trắng. Ảnh ngày 09/03/2020. REUTERS/Jonathan
Ernst
Phát ngôn viên Nhà Trắng Stephanie Grisham hôm qua
09/03/2020 tuyên bố : « Tổng thống chưa xét nghiệm virus corona, vì ông
không có cuộc tiếp xúc gần và kéo dài với một bệnh nhân bị nhiễm, và cũng không
có triệu chứng nào ».
Tuy nhiên có năm thành viên Quốc Hội đã tiếp xúc với
tổng thống trong những ngày gần đây, và hôm qua họ đã tự cách ly 14 ngày vì có
nguy cơ lây nhiễm, dù không có triệu chứng. Chánh văn phòng tương lai vừa được
bổ nhiệm cách đây vài ngày, Mark Meadows cũng thông báo tương tự.
Dân biểu Cộng Hòa Matt Gaetz hôm qua thậm chí còn đi
cùng phi cơ Air Force One với tổng thống đến Washington. Ít lâu sau ông cho biết «
cách đây 11 ngày » có tiếp xúc với một người nay được biết là dương
tính với virus corona. Dù không có những biểu hiện đáng ngờ, ông Gaetz đã đi
xét nghiệm và đang chờ kết quả.
Một dân biểu Cộng Hòa khác là Doug Collins, đã gặp tổng
thống Trump hôm thứ Sáu 6/3, hôm qua cũng loan báo sẽ tự cách ly. Trong những tấm
ảnh AFP chụp được, ông Collins đứng ngay sau ông Trump trong chuyến thăm Trung
tâm kiểm soát và phòng bệnh (CDC) ở Atlanta. Theo một số báo, Doug Collins có bắt
tay Donald Trump trong dịp này.
Hai dân biểu trên tham dự một hội nghị quan trọng
thường niên của phe bảo thủ (CPAC) ngày 26-29/2 gần Washington. Tổng thống
Donald Trump và phó tổng thống Mike Pence đều hiện diện. Cũng tại hội nghị này,
thượng nghị sĩ Ted Cruz và dân biểu Paul Gosar đã bắt tay một người bị dương
tính, vào tối Chủ nhật cả hai loan báo tự cách ly.
Dân biểu Julie Browley (Dân Chủ) cũng quyết định làm
việc từ xa sau khi gặp một người bị nhiễm « vào tuần trước ».
Nổi tiếng là một người ngán ngại các loại virus từ
trước khi xảy ra nạn dịch, tuần trước tổng thống Trump nói đùa là từ nhiều tuần
qua ông không đụng đến khuôn mặt mình. Cho đến nay, Donald Trump có xu hướng
làm giảm nhẹ tầm mức của dịch bệnh này, Nhà Trắng hôm qua 9/3 bác tin ông Trump
rút gọn chương trình hoạt động.
Tuy nhiên trong giai đoạn tranh cử, cuộc khủng hoảng
dịch tễ đã gây ảnh hưởng nặng nề : khó thể tổ chức những cuộc mít-tinh lớn, còn
tăng trưởng - một trong những chủ đề chính trong chiến dịch vận động của ông
Donald Trump cũng bị virus corona làm chao đảo.
--------------------------------------------
Trọng Nghĩa - RFI
Đăng ngày: 10/03/2020 - 11:07
Trước
đà lây lan rất nhanh của dịch virus corona (Covid-19) tại Ý, thủ tướng Giuseppe
Conte vào hôm qua (09/03/2020) đã ban hành một sắc lệnh hạn chế đi lại và cấm tụ
tập đông người trên toàn quốc kể từ hôm nay 10/03 và kéo dài cho đến ngày
03/04.
Những biện pháp tương đương với chế độ “cách ly” này
được áp dụng trên một số dân 60 triệu người, với hy vọng ngăn không cho dịch
Covid-19 lan rộng, vốn đã làm cho 9.172 người Ý bị nhiễm bệnh, trong đó có 463 người đã thiệt mạng.
Từ
Rôma, thông tín viên RFI Eric Senanque tường trình :
"Quả là một điều chưa từng thấy tại Ý khi thủ
tướng Giuseppe Conte loan báo tối hôm qua quyết định cách ly toàn bộ đất nước.
Rất nhiều người đã không tránh khỏi ngỡ ngàng.
Như vậy là kể từ hôm nay, “Vùng đỏ” thiết lập trước
đây ở miền bắc nước Ý được mở rộng ra toàn lãnh thổ. Một cách cụ thể, tất cả
người dân Ý được mời ở yên trong nhà, tránh mọi hoạt động đi lại để không lan
truyền con virus, cũng như tránh các cuộc tụ họp.
Giao thông công cộng tuy nhiên vẫn được duy trì, cho
dù trong những ngày qua hầu như không có khách. Các quán bar và nhà hàng trên
toàn quốc đều phải đóng cửa vào lúc 6 giờ chiều kể từ hôm nay.
Một biện pháp nặng ý nghĩa biểu tượng khác : Giải Vô
Địch Bóng Đá Quốc Gia Calcio đã bị đình chỉ. Phải lần ngược về thời Đệ Nhị Thế
Chiến mới thấy giải Calcio bị đình hoãn.
Dĩ nhiên, người dân cũng có thể di chuyển từ vùng
này sang vùng khác nhưng một cách rất hạn chế, phải có giấy phép đặc biệt hoặc
giấy chứng nhận y tế. Những ai không tuân thủ các quy tắc đi lại có thể bị phạt
tù.
Trong cuộc họp báo tối qua, thủ tướng Giuseppe Conte
khẳng định : Không nên để phí thời gian nữa, một tuyên bố mang đậm không khí thời
chiến.
Trên mạng internet, hashtag #ItaliazonaRossa tức là
“Vùng đỏ của Ý” đã trở thành phổ biến nhất trong vỏn vẹn vài phút. Bán đảo Ý
sáng nay đã giống như một hòn đảo bị cắt rời khỏi thế giới.
--------------------
Mai Vân - RFI
Đăng ngày: 10/03/2020 - 15:19
Điều
được ghi nhận đầu tiên về tình hình dịch bệnh Covid-19 ở Đông Nam Á,
là những con số rất khiếm tốn về ca nhiễm, nhìn chung chỉ từ vài
người cho đến vài chục người.
Đây quả là một điều rất khác thường đối với
một vùng là láng giềng sát cạnh Trung Quốc, nơi xuất phát của dịch
Covid-19 vốn đã lan rộng ra toàn thế giới, với nhiều nơi có số ca
nhiễm đã vượt mức 1000. Càng khác thường hơn nữa là một số nước có
biên giới chung với Trung Quốc, cho đến cuối tháng Giêng, vẫn tiếp đón
những chuyến bay thẳng thường nhật từ tâm dịch là thành phố Vũ Hán
ở Trung Quốc.
Giới quan sát đã bước đầu tìm hiểu nguyên
nhân dẫn tới những con số nhỏ bé đó để cho rằng chính quyền một số
nước, vì những động cơ chính trị, đã cố tình giảm nhẹ tính chất
nghiêm trọng của tình hình.
Theo những con số được chính thức thông báo
cho đến hết ngày hôm qua, 09/03/2020, Singapore là nước Đông Nam Á ghi
nhận số ca bị nhiễm virus corona cao nhất, với 150 trường hợp, theo sau
là Malaysia với 99 ca, kế đến là Thái Lan với 50 ca lây nhiễm, Việt
Nam 31 ca.
Và ở tận cuối bảng, người ta ghi nhận 7
trường hợp ở Philippines, 4 trường hợp ở Indonesia, 2 trường hợp ở Cam
Bốt. Còn ở Lào, Miến Điện và Brunei, hoàn toàn không có một trường
hợp lây nhiễm nào.
Những
lời giải thích “trời ơi” từ một số nước
Theo Carole Isoux, thông tín viên đài RFI và
nhật báo Libération tại Bangkok, không thiếu cách diễn giải của một số
chính quyền tại chỗ về tình trạng miễn dịch, hay ít bị lây lan của
nước họ.
Tiêu biểu nhất là lời giải thích của bộ
trưởng Y Tế Indonesia. Nhân vật này đã không ngần ngại giải thích công
khai rằng: “Chính những lời cầu nguyện đã bảo vệ chúng tôi khỏi
virus”.
Còn tại Thái Lan, lời giải thích không đến
nỗi siêu hình, nhưng rất vô tư: Đó là do thói quen sạch sẽ của người
Thái, thường tắm nhiều lần trong ngày. Mặt khác, đó cũng là do cách
chào của người Thái, chỉ chắp tay vái chứ không bắt tay, hay ôm hôn.
Tại Việt Nam, cụ thể là ở miền Nam, lập
luận cho rằng con virus corona, cũng như một số virus khác, rất sợ trời
nóng, vì thế đã tránh Việt Nam!
Hệ
thống y tế yếu kém
Nhưng đối với giới chuyên môn, những con số lây
nhiễm cực thấp tại nhiều nước phản ánh một hệ thống y tế yếu kém.
Một báo cáo gần đây của một nhóm bác sĩ và
nhà toán học thuộc đại học Mỹ Harvard cho rằng căn cứ vào các dữ
liệu thống kê về những dịch bệnh khác, đối với các quốc gia Đông Nam
Á, nhất là Indonesia, Thái Lan và Cam Bốt, số các ca nhiễm Covid-19 trong
thực tế không thể thấp như vậy.
Marc Lipsitch, giám đốc Trung Tâm Nghiên Cứu
Động Lực Các Loại Bệnh Truyền Nhiễm, đại học Mỹ Harvard khẳng định:
“Có nhiều ca nhiễm bị bỏ qua không bị phát hiện trong vùng”.
Dẫu sao thì tại các nước phát triển, các
giới chức y tế đã hiểu rất rõ tình trạng đó. Mặc dù có số liệu
chính thức về các ca nhiễm Covid-19 rất thấp, Thái Lan và Cam Bốt
chẳng hạn, đều bị đưa vào danh sách các quốc gia nguy hiểm và những
người trở về từ hai quốc gia đó đã được khuyến cáo là nên chịu một
thời gian cách ly.
Tại các quốc gia mà phần đông người dân sống
mấp mé ngưỡng nghèo khó, do thiếu bảo hiểm y tế, nhiều người không
đi khám bệnh khi chỉ có những triệu chứng giống như bệnh cúm. Ngay
cả khi có đi khám, thì họ gặp phải tình trạng thiếu phương tiện xét
nghiệm, chỉ được dành cho những ca rất nặng hay những người vừa đến
từ những nước có nguy cơ cao. Những người bị ho và sốt thì được cho
về với thuốc kháng sinh.
Lãnh đạo y tế thành phố Phuket ở Thái Lan
chẳng hạn, mới đây đã công nhận trước các phóng viên là ông không
được phép cung cấp cho nhà báo thông tin về chuyển biến của dịch
Covid-19!
Ngân
sách y tế hạn hẹp
Trong khu vực Đông Nam Á, ngoại trừ Singapore
được đánh giá cao và được giới chuyên gia khen ngợi về cách xử lý
khủng hoảng, các nước ASEAN còn lại chỉ dành ngân sách tối thiểu cho
hệ thống y tế của mình.
Một ví dụ điển hình là Miến Điện, nước chia
sẻ đường biên giới dài 1.400 cây số với Trung Quốc, với người và
hàng hóa tự do qua lại dọc theo biên giới này. Cho đến ngày 20/02 vừa
qua, đất nước này không có thiết bị thử nghiệm của mình mà các mẫu
xét nghiệm phải gởi sang Thái Lan phân tích. Hàng năm ngân sách Miến
Điện dành cho y tế chỉ là 600 triệu euro. Để so sánh, ngân sách y tế
của Pháp lên đến 20 tỷ.
Ngoài ra còn có vấn đề ưu tiên khiến cho dịch
Covid-19 không được coi trọng. Theo Carole Isoux, vào lúc Đông Nam Á đang
phải vật lộn với một đợt dịch sốt xuất huyết tồi tệ nhất trong lịch
sử hiện đại của khu vực, một số nước còn phải đối phó với bệnh
lao đang trỗi dậy trở lại. Vấn đề tử vong trẻ sơ sinh, nạn suy dinh
dưỡng vẫn luôn là yếu tố bình thường trong cuộc sống thường ngày ở
nhiều vùng. Trong tình hình đó, theo như phân tích của bác sĩ Somnak
Kongchathai, ở Surat Thani, miền nam Thái Lan thì “việc hoảng hốt trước
virus corona, thẳng thắn mà nói, chỉ là vấn đề của nước giàu mà
thôi”.
Giấu
bệnh để thu hút du khách
Tầm quan trọng của ngành du lịch cũng giải
thích phần nào những báo cáo về số liệu ít ỏi người nhiễm virus
corona.
Ngày 02/03, bộ trưởng Y Tế Thái Lan Anutin
Charnvirakul đã công bố trên mạng xã hội một tài liệu theo đó những
người đến từ Pháp và Đức cam kết sẽ tuân thủ một thời gian tự cách
ly trong phòng khách sạn của họ. Trước làn sóng phản ứng, ông đã
phải lùi bước ; đất nước Thái Lan không thể làm phật lòng số ít du
khách còn lại với những biện pháp cứng rắn hay số liệu quá thật.
Theo bộ trưởng Du Lịch Thái Lan, du khách Trung
Quốc giảm đến 86%, ngành thua thiệt đến 7,5 tỷ euro. Ở những nơi trong
vùng Đông Nam Á, các bãi biển hầu như hoang vắng, những địa điểm du
lịch như đền Angkor ở Cam Bốt hay vịnh Hạ Long ở Việt Nam cũng trống
vắng. Du khách Trung Quốc mang lại ít ra một phần tư thu nhập cho
ngành du lịch trong khu vực.
Không
muốn làm Trung Quốc mếch lòng
Ngoài ra, theo giới quan sát, cũng có tính toán
chính trị. Nhiều nước trong vùng không muốn cho thấy là họ quá sốt
sắng trong việc thông báo quá sát về số lượng người nhiễm virus để
khỏi làm mếch lòng người láng giềng Trung Quốc hùng mạnh mà kinh tế
cả vùng đều lệ thuộc vào, nhưng lại là nơi phát tán con virus độc
hại.
Một ví dụ điển hình. Ngay đầu tháng Hai, thủ
tướng Cam Bốt Hun Sen đã đến Trung Quốc và đã tuyên bố trong một tin
nhắn Twitter rằng: “Người ta không thể bỏ bê một người bạn trong cơn
khó khăn”.
-------------------------------
No comments:
Post a Comment