NỘI DUNG :
Trung Quốc đi về đâu sau đại hội?
Hiếu Chân/Người Việt
.
Tương lai mờ mịt chờ đợi một Trung Quốc khép kín
Hiếu Chân - Saigon Nhỏ
========================================
.
.
Trung Quốc đi về đâu sau đại hội?
Hiếu Chân/Người Việt
October 18, 2022
https://www.nguoi-viet.com/binh-luan/trung-quoc-di-ve-dau-sau-dai-hoi/
Đại hội 20 của đảng Cộng Sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã diễn ra được một nửa thời gian và đúng như dự đoán của giới phân tích chính trị, không có dấu hiệu về những sự thay đổi lớn trong đường lối chính sách của đất nước đông dân nhất hành tinh. Điều chắc chắn là ông Tập Cận Bình sẽ tiếp tục làm tổng bí thư cầm quyền thêm một nhiệm kỳ 5 năm, cũng có thể lâu hơn và Trung Quốc vẫn tiếp tục con đường đã đi trong 10 năm qua, tiến tới một xã hội cộng sản toàn trị có nền kinh tế phát triển và công nghệ của thế kỷ 21. Với thế giới, tương lai đó của Trung Quốc đặt ra một thách thức, nhưng có khi cũng là một cơ hội.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2022/10/BL-Tap-Khai-Mac-Dai-Hoi-1068x753.jpg
Chủ Tịch Tập Cận Bình phát biểu khai mạc Đại Hội Đảng Cộng Sản Trung Quốc lần thứ 20 ở Bắc Kinh. (Hình: Kevin Frayer/Getty Images)
Trong báo cáo chính trị dài hai tiếng đồng hồ mà ông Tập đọc trước đại hội và sau đó được 2,296 đại biểu thảo luận để “quán triệt,” ông đã vạch ra nhiệm vụ “cốt lõi” của ĐCSTQ là dẫn dắt đất nước “đoàn kết chiến đấu” để trở thành một quốc gia xã hội chủ nghĩa hiện đại, hùng mạnh vào năm 2049 – đúng 100 năm sau ngày thành lập nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa. “Giấc mộng Trung Hoa” mang đậm nét chủ nghĩa dân tộc mà ông Tập truyền vào tim óc của 1.4 tỉ dân là vào ngày đó Trung Quốc sẽ giành lại vị thế của đất nước như là bá chủ của thế giới, là vương quốc trung tâm của địa cầu.
Đi xa hơn, ông Tập còn đề cao mô hình độc tài đảng trị của Trung Quốc như là một “lựa chọn mới” cho nhân loại trên con đường đi tới xã hội hiện đại, thay thế cho chế độ dân chủ tự do của Phương Tây. Ông gọi đó là “xu thế lịch sử không thể đảo ngược.”
Người ta kỳ vọng đại hội sẽ có những tiếng nói phản biện, chống lại những quan điểm hoang tưởng và vĩ cuồng tai hại của ông Tập, chẳng hạn như phản đối chính sách “không COVID” đang gây khốn khổ khốn nạn cho hàng triệu người dân, phản đối sự kiểm soát và can thiệp quá đáng vào hoạt động kinh tế hay phản đối chính sách đối ngoại hung hăng đang làm cho nhiều đồng minh lo sợ và xa lánh. Nhưng qua ba ngày đại hội, không có lời phản biện nào cả.
Ông Tập sẽ làm gì để ĐCSTQ thực hiện nhiệm vụ cốt lõi đó? Nếu như 10 năm cầm quyền vừa qua là một chỉ dẫn tốt thì chắc chắn trong thời gian tới Trung Quốc sẽ tiếp tục và đẩy mạnh những chính sách được ông Tập đề ra từ năm 2017.
Có thể tóm tắt những nét chính trong đường lối ông Tập trình bày trong báo cáo chính trị trước đại hội là:
1-Nâng cao vai trò của ĐCSTQ, củng cố uy quyền cá nhân của ông.
2-Đàn áp mọi biểu hiện của tư tưởng đối lập đi ngược với “Tư tưởng Tập Cận Bình.”
3-Tăng cường an ninh quốc gia, kiểm soát mọi người dân bằng phương tiện kỹ thuật số, đồng thời đẩy nhanh hiện đại hóa quân đội tạo ra một đội quân “đẳng cấp thế giới” đánh thắng được Hoa Kỳ, thâu tóm Đài Loan, và mở rộng chủ quyền lãnh thổ của Trung Quốc ở khu vực.
4-Tăng cường sự kiểm soát của nhà nước đối với nền kinh tế, đề cao kinh tế quốc doanh, xây dựng thị trường tự túc tự cấp, tự phát triển công nghệ bản địa để tránh phụ thuộc vào nước ngoài.
5-Thực hiện chính sách ngoại giao quyết đoán, những nước nào không phục tùng ý muốn của thiên triều đều bị trừng phạt. v.v…
Ở từng nhiệm vụ, ông Tập đều đặt ra những yêu cầu cụ thể. Trong vấn đề Đài Loan chẳng hạn, ông nói: “Chúng ta kiên quyết tiến hành một cuộc đấu tranh lớn chống lại chủ nghĩa ly khai và can thiệp, thể hiện quyết tâm và khả năng mạnh mẽ của chúng ta trong việc bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của nhà nước và phản đối Đài Loan độc lập.”
Các đại biểu đã đáp lại lời ông bằng những tràng pháo tay vang dội.
Đường lối của ông Tập xem ra trái ngược hẳn với sách lược cải cách mở cửa, hội nhập với thế giới để phát triển mà ông Đặng Tiểu Bình đề ra năm 1976 và là yếu tố mang lại sự thịnh vượng cho Trung Quốc mấy chục năm nay.
Trong bài diễn văn khai mạc, ông Tập có 39 lần nói tới cụm từ “thời đại mới,” ám chỉ một sự chia tay với thời đại Đặng Tiểu Bình để bước vào triều đại “Hoàng Đế” Tập Cận Bình. Ông ca ngợi những thành quả mà ĐCSTQ đạt được trong thời của ông nhưng với nhiều người Trung Quốc, “thời đại mới” đó có phần là thời tăm tối dưới ách cai trị của một hệ tư tưởng duy nhất, một lãnh tụ duy nhất, trái với thời ông Đặng, dù chuyên chế vẫn dung nạp kinh tế tư nhân và sự đa dạng về tư tưởng, quan niệm.
Nếu như ông Đặng và các nhà lãnh đạo sau ông như Giang Trạch Dân và Hồ Cẩm Đào đặt phát triển kinh tế là trọng tâm, là nền tảng cho tính chính danh cai trị của ĐCSTQ thì ông Tập chuyển nền tảng đó sang lĩnh vực an ninh, coi việc xây dựng quân đội đẳng cấp thế giới để khôi phục lãnh thổ và vị thế của Trung Quốc là ưu tiên hàng đầu. Bài diễn văn của ông nói tới cụm từ “an ninh quốc gia” tới 89 lần, phản ánh nỗi hoang tưởng của nhà lãnh đạo ĐCSTQ dù thực tế chẳng có nước nào nuôi tham vọng tấn công Trung Quốc.
***
Nếu Trung Quốc thực hiện thành công đường lối mà ông Tập đặt ra trong báo cáo chính trị thì có thể nước này sẽ yếu đi chứ không phải mạnh lên.
Trong 10 năm thực hiện đường lối của ông Tập, tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc giảm từ mức 7.9%/năm vào năm 2012 xuống mức dưới 3% hiện nay. Chính sách “không COVID” không giống ai mà ông Tập huênh hoang cứu được nhiều mạng người thực tế làm tê liệt nhiều thành phố Trung Quốc, các tập đoàn kinh tế tư nhân co rút lay, còn các tập đoàn đa quốc gia phải chuyển cơ sở ra khỏi nước này để tiếp tục hoạt động. Thị trường bất động sản gần như sụp đổ và nạn thất nghiệp hoành hành trong giới thanh niên.
Chính sách ngoại giao “chiến lang,” cộng với sự đàn áp khốc liệt ở Hồng Kông, Tân Cương, đe dọa Đài Loan, xâm chiếm Biển Đông, và gần đây nhất là sự toa rập giữa ông Tập và Tổng Thống Vladimir Putin của Nga để xâm lược Ukraine khiến Trung Quốc bị mất nhiều bạn bè.
Ông Tập cũng thành công trong việc biến nước Mỹ thành kẻ thù. Nếu như năm 2012 chỉ có 40% dân Mỹ không có cảm tình với Trung Quốc thì hiện nay con số đó là 82% và đang tăng lên. “Sức mạnh mềm” mà Trung Quốc đổ rất nhiều công sức và tiền của để xây dựng đang dần dần bị xói mòn.
Ngay tại Trung Quốc đã có những hình ảnh bóng gió trên mạng xã hội về nước “Tây Triều Tiên” ám chỉ tình trạng bị cô lập và đàn áp tự do của Trung Quốc và ví von nước này là một Bắc Hàn cỡ lớn!
Trung Quốc yếu đi thì sẽ bớt hung hăng, bớt đe nẹt các nước nhỏ và giảm ăn miếng trả miếng với Mỹ và Phương Tây.
Rủi ro lớn nhất mà thế giới phải đối mặt là những chính sách cai trị sai lầm của ông Tập có thể đẩy Trung Quốc tới một điểm nguy hiểm buộc ĐCSTQ phải “xuất cảng xung đột” ra bên ngoài, tức là gây chiến tranh với các nước láng giềng để chuyển hướng sự bất mãn của dân chúng trong nước. Đài Loan, Việt Nam, các quần đảo ở Trường Sa, ở biển Hoa Đông, đều có thể là mục tiêu ra tay của quân đội Trung Quốc. Nói chuyện tại đại học Stanford University ở California hôm Thứ Hai, 17 Tháng Mười, Ngoại Trưởng Antony Blinken của Mỹ cho rằng, theo nhận định của ông Bắc Kinh sẽ tấn công thâu tóm Đài Loan sớm hơn rất nhiều so với năm 2027 như dự đoán trước đây của giới chuyên gia quân sự.
Một mối rủi ro khác là việc ông Tập thâu tóm và từ chối chia sẻ quyền lãnh đạo ĐCSTQ đang gây ra những nỗi thất vọng ngấm ngầm trong đảng chính trị có tới 96 triệu đảng viên. Không phải ngẫu nhiên mà những ngày trước đại hội đã râm ran thuyết âm mưu là ông Tập bị truất phế, và ngay trước đại hội đã có người treo bảng hiệu trên một cây cầu bộ hành ở Bắc Kinh kêu gọi phế truất ông Tập.
Nếu ĐCSTQ chia phe chia phái, đấu đá với nhau để giành quyền lực như thời Cách Mạng Văn Hóa dẫn tới sự xáo động mạnh trong xã hội thì đó là điều rất xấu cho chính Trung Quốc và cho hòa bình thế giới. [đ.d.]
============================
.
.
Tương lai mờ mịt chờ đợi một Trung Quốc khép kín
Hiếu Chân - Saigon Nhỏ
18 tháng 10, 2022
https://saigonnhonews.com/thoi-su/trung-quoc/tuong-lai-mo-mit-cho-doi-mot-trung-quoc-khep-kin/
Chủ nghĩa dân tộc gia tăng và các chính sách nặng tay đã khiến Bắc Kinh bị cô lập và dẫn tới một tương lai mờ mịt.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/GettyImages-1244052212.jpg
Binh lính Trung Quốc đóng tại Nam Ninh, tỉnh Quảng Tây “nghiên cứu” bài diễn văn khai mạc mà Tổng bí thư Tập Cận Bình trình bày tại đại hội 20 của ĐCSTQ hôm 16 tháng Mười 2022. Ảnh CFOTO/Future Publishing via Getty Images
Chủ nghĩa dân tộc gia tăng và các chính sách nặng tay đã khiến Bắc Kinh bị cô lập và dẫn tới một tương lai mờ mịt, nhận định của báo Nikkei Asia Review.
Tại Đại hội toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), Tổng bí thư đảng, Chủ tịch nước Tập Cận Bình đã kêu gọi xây dựng một quốc gia và quân đội mạnh, đồng thời theo đuổi tham vọng giành lại vị thế của Trung Quốc như là bá chủ của thế giới, là vương quốc trung tâm của “thiên hạ” như thời đế chế Trung Hoa xưa. Ông Tập gọi đây là “xu thế lịch sử không thể đảo ngược”.
Trung Quốc dưới quyền điều hành của ông Tập ngày càng trở nên độc tài, với chính sách kiểm soát và đàn áp ở trong nước đi cùng với thái độ hung hăng ở nước ngoài, thể hiện một tư tưởng dân tộc cực đoan là chủ nghĩa Đại Hán.
Trong mấy mươi năm qua, kinh tế Trung Quốc tăng trưởng nhanh chóng phần lớn nhờ một nền kinh tế toàn cầu cởi mở, dòng vốn đầu tư và công nghệ được tự do luân chuyển qua các biên giới quốc gia. Không quốc gia nào được hưởng nhiều lợi ích như Trung Quốc, và Bắc Kinh không thể sống biệt lập với phần còn lại của thế giới. Ông Tập nên nhận ra điều này.
Tuy nhiên, các chính sách đối ngoại và an ninh của Trung Quốc, nhấn mạnh vào sức mạnh, đã tạo ra bầu không khí lo ngại, trong đó Bắc Kinh sẵn sàng đối đầu với các chính phủ mà họ từng có quan hệ tốt trong quá khứ như Mỹ, châu Âu và Nhật Bản. Chính sách đối ngoại ẩn nhẫn giấu mình chờ thời của Đặng Tiểu Bình đã bị thay thế bởi phương thức “ngoại giao chiến lang” – sẵn sàng trả đũa những ai không thần phục Trung Quốc.
Điều đáng lo ngại là các chính sách kinh tế và văn hóa “cải cách và mở cửa” của Đặng Tiểu Bình đã bị xếp xó. Tập đã khôi phục vai trò của ĐCSTQ cả trong khối doanh nghiệp tư, đã ưu ái phân bổ nguồn lực cho thành phần kinh tế quốc doanh và gia tăng sự kiểm soát của nhà nước đối với kinh tế tư nhân. Tập cố vượt qua những thành tựu của Đặng, người đã thực sự mang lại sự thịnh vượng cho Trung Quốc nhưng thực tế những chính sách nặng tay của Tập đã khiến kinh tế Trung Quốc bị giảm tốc độ: Tăng trưởng GDP khi Tập lên cầm quyền năm 2012 là 7.9%/năm, rơi xuống dưới 3%/năm hiện nay và hôm 18 Tháng Mười, Bắc Kinh đột ngột thông báo hoãn công bố các số liệu về tăng trưởng kinh tế – có thể do tình hình quá xấu cho không khí của đại hội đảng.
Đã có nhiều ý kiến phản đối chính sách của ông Tập đưa Trung Quốc quay trở lại con đường xã hội chủ nghĩa, tái lập chế độ cai trị sắt máu thời Mao Trạch Đông.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/GettyImages-1244049855.jpg
Nông dân tỉnh Giang Tô TQ tụ tập tìm hiểu bản báo cáo chính trị của ông Tập Cận Bình đọc tại đại hội ĐCSTQ lần thứ 20 ở Bắc Kinh hôm 16 Tháng Mười 2022. Ảnh CFOTO/Future Publishing via Getty Images)
Chính sách “không COVID” nghiêm ngặt của Bắc Kinh đã dẫn đến sự kiệt quệ về kinh tế và cô lập với thế giới bên ngoài, làm giảm sự giao lưu với các nước khác. Chừng nào Trung Quốc tiếp tục đóng cửa, tương lai của đất nước sẽ không có gì tươi sáng.
Hong Kong, từng là một cửa sổ mở ra thế giới rộng lớn hơn, đã bị tước đoạt tự do nhân danh an ninh quốc gia. Tại đại hội, ông Tập hô hào “Hong Kong phải được lãnh đạo bởi những người yêu nước”, nhưng chỉ những người yêu nước theo định nghĩa của ĐCSTQ, trung thành với đảng và lãnh tụ Tập Cận Bình. Một Hong Kong tự do đã chết và điều đó làm cho mô hình “một quốc gia, hai chế độ” trở thành khẩu hiệu rỗng tuếch!
Về vấn đề Đài Loan, ông Tập nói, “Thống nhất đất nước là sứ mệnh lịch sử vững chắc của đảng”, nhấn mạnh rằng “Chúng ta sẽ không bao giờ hứa hẹn từ bỏ việc sử dụng vũ lực. Chúng ta bảo lưu lựa chọn thực hiện mọi biện pháp cần thiết…. Chúng ta kiên quyết tiến hành một cuộc đấu tranh lớn chống lại chủ nghĩa ly khai và can thiệp, thể hiện quyết tâm và khả năng mạnh mẽ của chúng ta trong việc bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của nhà nước và phản đối Đài Loan độc lập.” Ngay cả những người vẫn kỳ vọng Trung Quốc sẽ nỗ lực để đạt được sự thống nhất một cách hòa bình, thì những tuyên bố này của ông Tập cũng hết sức đáng lo ngại.
Bản sửa đổi điều lệ của ĐCSTQ dự kiến sẽ bao gồm cụm từ “Hai Thiết Lập” – thiết lập “vị trí cốt lõi” của ông Tập trong lãnh đạo đảng và thiết lập hệ tư tưởng của ông làm kim chỉ nam cho ĐCSTQ.
Những tuyên ngôn như vậy trong một đảng chính trị ở Trung Quốc nhìn bề ngoài gần như không liên quan gì đến phần còn lại của thế giới. Nhưng ĐCSTQ là một đảng cầm quyền trong một chế độ độc tài đảng trị đang điều hành nền kinh tế lớn thứ hai thế giới và 1.4 tỷ dân. Những quyết định của đại hội ĐCSTQ do vậy sẽ có tác động lớn trên toàn cầu, cho nên thế giới không có lựa chọn hơn là phải theo dõi một cách cẩn thận. Việt Nam là nước có chung biên giới, có tranh chấp chủ quyền lãnh thổ với Trung Quốc, lại cần phải cảnh giác.
Ông Tập đã có một số thành công trong việc chống tham nhũng và cải tổ quân đội. Nhưng thành tựu kinh tế liên quan trực tiếp đến đời sống của người dân Trung Quốc trong thập niên qua là rất mờ nhạt. Sự bất mãn của công chúng đã xuất hiện ở một số vùng của đất nước.
Lẽ ra ông Tập và ĐCSTQ nên xem xét những thực tế này một cách nghiêm túc và nên hiểu rằng Trung Quốc sẽ có tương lai tươi sáng hơn nếu không có những thay đổi chính sách mạnh mẽ. Đại hội 20 của ĐCSTQ tiếc thay lại không tỏ dấu hiệu thay đổi như vậy.
----------------
Đọc thêm:
· Thấy gì từ Đại hội đảng Cộng sản Trung Quốc?
· “Đại vương” Tập Cận Bình trên đỉnh cao quyền lực, cơ hội và thách thức
No comments:
Post a Comment