Monday, 17 June 2013

TUYỆT THỰC ỦNG HỘ TINH THẦN TS CÙ HUY HÀ VŨ : PHỎNG VẤN HỌA SĨ NGÔ NHẬT ĐĂNG (CTV Danlambao)





Hôm nay, 17/6/2013, cuộc tuyệt thực của TS Cù Huy Hà Vũ đã bước sang ngày thứ 22 liên tiếp. Cuộc đấu tranh phản kháng chế độ lao tù CS của TS Vũ tiếp tục là chủ đề gây xúc động mạnh mẽ đối với dư luận cả trong cũng như ngoài nước.

Bất chấp những thông tin dối trá của truyền thông lề đảng, tinh thần Cù Huy Hà Vũ đã được đông đảo nhân dân ủng hộ và được thể hiện qua nhiều hành động thiết thực.

Bắt đầu từ trại giam số 5 (Thanh Hóa), cuộc đấu tranh bằng hình thức tuyệt thực của TS Cù Huy Hà Vũ cho đến nay đã được lan tỏa rộng rãi. Các cuộc tuyệt thực đồng hành cùng Cù Huy Hà Vũ đã được diễn ra khắp nơi, dưới nhiều hình thức khác nhau. 

Trong số những người đầu tiên tham gia tuyệt thực đồng hành cùng Cù Huy Hà Vũ có họa sỹ Ngô Nhật Đăng, hiện đang sống tại Hà Nội.

Chia sẻ trên facebook của mình, ông Ngô Nhật Đăng cho biết:
"Có thể chúng ta chưa đánh động được sự chú ý của nhà cầm quyền, thức tỉnh được lương tâm của số đông. Nhưng ít nhất chúng ta cũng biết trong thế giới này vẫn còn có những người còn có lòng trắc ẩn, biết chia sẻ... ở trong bốn bức tường câm lặng và thù địch kia Cù Huy Hà Vũ cũng bớt thấy cô đơn dù rằng anh ấy đủ bản lĩnh và lòng can đảm đi đến đích mà anh đã chọn...

...Nhịn ăn một ngày đối với mình và nhiều người khác chẳng có gì là ghê gớm, thậm chí còn tốt cho sức khỏe. Đáng kính trọng là những người không quen biết Vũ cũng đồng cảm với hắn, mình thật sự ngưỡng mộ họ và cũng ngưỡng mộ những người ủng hộ bằng những cách khác nó nối lòng người bằng những sợi dây vô hình mà bền chặt". Facebook Ngô Nhật Đăng

Trong cuộc nói chuyện gần đây với CTV Danlambao, Luật sự Nguyễn Thị Dương Hà cho biết: Dù sức khỏe rất yếu, nhưng TS Vũ tỏ ra vô cùng vui mừng khi biết rằng có nhiều người đã tuyệt thực để đồng hành và ủng hộ cuộc đấu tranh của anh.

Bất chấp việc bị giam giữ trong ngục tù CS, TS Cù Huy Hà Vũ sẽ không đơn độc trong cuộc đấu tranh vì công lý.

Đoạn video trên là những chia sẻ, cảm nhận của họa sỹ Ngô Nhật Đăng liên quan đến việc tuyệt thực ủng hộ tinh thần Cù Huy Hà Vũ.  Video do blogger Gió Lang Thang - Trịnh Anh Tuấn thực hiện.





-------------------------------------


Thứ hai, ngày 17 tháng sáu năm 2013

(Bilingual)

Tôi vừa hoàn tất cuộc tuyệt thực 07 ngày đêm để chia sẻ, ủng hộ tinh thần của tù nhân lương tâm Cù Huy Hà Vũ. Tôi xin chân thành cảm tạ những tấm lòng quan tâm, động viên và hưởng ứng và tri ân tất cả những người, Việt và ngoại quốc, đã nhiệt thành xúc tiến nhiều hoạt động mạnh mẽ hơn trong việc đánh động dư luận và đòi hỏi nhà chức trách phải thực thi pháp luật và bảo vệ tính mạng cho ông Cù Huy Hà Vũ cũng như các tù nhân lương tâm khác.

Như gia đình cho hay Tiến sỹ Cù Huy Hà Vũ vẫn đang tuyệt thực trong tù và nhiều người Việt Nam, trong và ngoài nước, cũng vẫn đang tiếp tục tuyệt thực và có nhiều hành động khác nhằm bảo vệ ông và những người bị bách hại khác. Con đường giành lại Tự do cho chúng ta vẫn còn dài và đầy gian khó. Chúng ta nguyện cùng nhau tiếp tục đi trên con đường đó tới cùng.

GRATITUDE

Pham Hong Son

I have just accomplished a seven-day hunger strike to support a prisoner of conscience Cu Huy Ha Vu. I would like to express my gratitude to those who have supported and joined my action and also to those who, Vietnamese and foreigners, have conducted more active actions to urge and ask the authorities to abide by the law and to assure the safety of Mr Cu Huy Ha Vu and other prisoners of conscience.

However, Mr Cu Huy Ha Vu has reportedly been on hunger strike in prison and many Vietnamese, in Vietnam and abroad, still go on hunger strike or carry out different actions to support him and other persecuted. The road ahead for Freedom is certainly long and hard. Let’s vow to follow this road to the end.



No comments:

Post a Comment

View My Stats