Chủ nhật 30 Tháng Sáu 2013
Trong một bản thông cáo công bố ngay tại Hội nghị các Ngoại trưởng ASEAN ở
Brunei vào hôm nay, 30/06/2013, Ngoại trưởng Philippines Albert Del Rosario đã
nêu đích danh Trung Quốc là nguy cơ cho nền hòa bình trong khu vực. Theo người
đứng đầu ngành ngoại giao Philippines, mối đe dọa đến từ sự hiện diện ngày càng
gia tăng của các lực lượng cả quân sự lẫn bán quân sự của Trung Quốc tại vùng
Biển Đông.
Thông cáo của chính quyền Philippines nói rõ : « Ông Del
Rosario hôm nay (30/06/2013) đã bày tỏ thái độ quan ngại sâu sắc về tình trạng
quân sự hóa ngày càng gia tăng trên Biển Đông ». Theo ông Del Rosario, đã có sự
hiện diện « ồ ạt của tàu quân sự và bán quân sự Trung Quốc » tại hai nhóm đảo
thuộc vùng đặc quyền kinh tế của Philippines là bãi Scarborough Shoal và bãi đá
ngầm Second Thomas Shoal.
Ngoại trưởng Philippines cho rằng sự hiện diện quân sự
của Trung Quốc tại các nhóm đảo này là « những đe dọa đối với nỗ lực duy trì
hòa bình và ổn định trên biển trong khu vực ».
Ông Del Rosario không đi sâu vào chi tiết về các hành
động quá đáng của Trung Quốc tại Biển Đông, nhưng nhấn mạnh rằng các hành động
đó đã vi phạm Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông DOC năm 2002, theo đó
các bên tranh chấp chủ quyền ở vùng biển này đã cam kết không thực hiện bất kỳ hành
động nào có thể làm tình hình thêm căng thẳng.
Cáo buộc mạnh mẽ của Ngoại trưởng Philippines được đưa ra đúng một hôm sau
khi báo chí Trung Quốc lớn tiếng đe dọa các nước Đông Nam Á có thái độ kiên
quyết nhất chống lại các hành vi bá quyền của Bắc Kinh tại Biển Đông.
Vào hôm qua, truyền thông nhà nước Trung Quốc – cụ thể là
Nhân dân Nhật báo - đã không ngần ngại cảnh cáo rằng « nếu Philippines tiếp tục
thách thức Trung Quốc…, một đòn phản công (từ phía Trung Quốc) sẽ khó có thể
tránh khỏi ».
Vào hôm nay, Ngoại trưởng Del Rosario đã lên tiếng cảnh
báo về các luận điệu như vậy. Ông nói : « Những tuyên bố đề cập đến biện pháp
phản công là vô trách nhiệm. Chúng tôi lên án mọi đe dọa sử dụng vũ lực. Chúng
tôi lên án hành vi đó. Và chúng tôi tiếp tục theo đuổi biện pháp giải quyết
tranh chấp một cách hòa bình. »
------------------------------------
BBC
Cập nhật: 09:31 GMT - chủ nhật, 30 tháng 6,
2013
Philippines hôm 30/6 chỉ trích Trung Quốc “ngày càng quân
sự hóa” Biển Đông, trong chỉ dấu căng thẳng gia tăng giữa hai nước.
Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario đưa ra tuyên
bố tại một hội nghị khu vực ở Brunei.
Một ngày trước đó, truyền thông nhà nước Trung Quốc cảnh
báo sẽ có “phản kích” chống Philippines nếu Manila tiếp tục khiêu khích Bắc
Kinh.
Từ năm ngoái, Trung Quốc và Philippines đã ngày càng mâu
thuẫn quanh tình hình Biển Đông.
'Vô trách nhiệm'
Gần đây nhất, Philippines cáo buộc Bắc Kinh xâm phạm lãnh
thổ sau khi ba tàu Trung Quốc tụ tập cách 5 hải lý chỗ một tàu vận tải cũ mà
Philippines cho leo bờ để mắc cạn nhằm đánh dấu lãnh thổ của mình.
Ngoại trưởng Del Rosario nói sự hiện diện “khổng lồ” của
tàu quân sự và bán quân sự của Trung Quốc tại hai nhóm đảo mà Manila tuyên bố chủ
quyền là đe dọa cho hòa bình khu vực.
“Tuyên bố phản kích là vô trách nhiệm. Chúng tôi lên án
mọi đe dọa dùng vũ lực,” ông Del Rosario nói với các phóng viên ở Brunei sau
cuộc họp với các ngoại trưởng Asean.
Ông nói các bộ trưởng đã thảo luận về việc Trung Quốc
tiếp tục chiếm đóng “bất hợp pháp” ở bãi cạn Scarborough (Trung Quốc gọi là
Hoàng Nham).
Trung Quốc và Philippines đã tố cáo lẫn nhau là vi phạm
Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông năm 2002.
Khối Asean, gồm 10 nước Đông Nam Á thành viên, hy vọng
thuyết phục Trung Quốc tham gia đàm phán trong năm nay về một bộ Quy tắc Ứng xử
trên Biển Đông (COC).
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry sẽ đến Brunei hôm thứ Hai để
tham dự cuộc họp cấp khu vực.
No comments:
Post a Comment