Thursday, 10 October 2013

NỮ VĂN SĨ CANADA - ALICE MUNRO ĐOẠT GIẢI NOBEL VĂN HỌC 2013 (RFI, VOA, Wikipedia)




Thanh Hà  -  RFI
Thứ năm 10 Tháng Mười 2013

Nhà văn Canada Alice Munro giành giải Nobel Văn học 2013. Ảnh chụp trong một sự kiện tại Toronto, Canada 2007.    REUTERS/Mike Cassese/Files

Ủy ban Nobel Thụy Điển vào đúng 1 giờ trưa ngày 10/10/2013 thông báo giải thưởng Văn học 2013 được trao về tay nhà văn Canada Alice Munro, « bậc thầy của dòng văn học đương đại ở thể loại chuyện ngắn ». Đây là lần đầu tiên giải Nobel Văn học vinh danh một nhà văn chỉ viết truyện ngắn.

Vào lúc mọi người chờ đợi giải Nobel Văn học 2013 được trao về tay nữ văn sĩ người Bélarus, Svetlana Alexievith hay tác giả Nhật Bản, Haruka Murakami thì Ủy ban Nobel Thụy Điển lại bất ngờ vinh danh một tác giả ít được biết đến : Nhà văn nữ Alice Munro, 82 tuổi. Bà được mệnh danh là « bà hoàng của nghệ thuật viết truyện ngắn đương đại ». Alice Munro là phụ nữ Canada đầu tiên đoạt giải Nobel Văn học và là nhà văn nữ thứ 13 có tên trong bảng vàng.

Sinh năm 1931, sự nghiệp văn chương của Alice Munro khởi đầu từ cuối thập niên 1960. Tác phẩm đầu tay của Alice Munro mang tựa đề Dance of the Happy Shades - Vũ điệu của những chiếc bóng hạnh phúc- xuất bản năm 1968. Với tác phẩm này bà đoạt giải thưởng quan trọng nhất trên văn đàn Canada, Prix du Gouverneur général. Trong gần nửa thế kỷ qua, Alice Munro chỉ cho ấn bản chưa đầy 20 tuyển tập truyện ngắn. Hầu hết các sáng tác của bà đều xoay quanh thân phận của những người đàn bà sống ở những thị trấn nhỏ, trong vùng Ontario, Canada.
Tài viết truyện ngắn của giải Nobel Văn học 2013 thường được so sánh với một nhà văn nổi tiếng của Nga là Anton Tchekhov. Tác phẩm mới nhất của Alice Munro mang tựa đề « Dear Life – Cuộc đời yêu mến » chưa được dịch sang tiếng Pháp.

Văn phong trong sáng và tinh tế của bà khiến Alice Munro, từ nhiều năm qua được coi là một trong những nhà văn có nhiều triển vọng đoạt giải Nobel nhất trên thế giới. Trong mùa Nobel năm nay, bà được xem là một trong ba ứng viên nặng ký nhất trong số 48 nhà văn được Ủy ban Nobel Thụy Điển quan tâm.

Nobel Văn học năm ngoái được trao tặng cho nhà văn Trung Quốc, Mạc Ngôn. Người trúng giải được thưởng khoảng 1 triệu đô la.

---------------------------------------

10.10.2013

Nhà văn người Canada Alice Munro.

Ủy ban Nobel tại Stockholm mới thông báo nhà văn Alice Munro, người Canada, đã đoạt giải thưởng Nobel Văn chương 2013.

Trong thông báo hôm nay, Ủy ban Nobel đã gọi nhà văn 82 tuổi là ‘bậc thầy về truyện ngắn hiện đại’.

Nhiều truyện của bà Munro lấy bối cảnh ở Canada, và đặc biệt là tại quê nhà của bà ở Ontario, khu vực nằm ở tây nam Canada.

Các tác phẩm của bà thường chứa đựng những khoảnh khắc khai sáng tinh tế, và đã được so sánh với các tác phẩm của nhà văn Nga Anton Chekhov, là người cũng được coi là bậc thầy về truyện ngắn.

Nhà phê bình văn học của Mỹ David Homel gần đây đã nhận định với hãng tin Pháp về bà Munro như sau: “Bà ấy viết về phụ nữ cho đối tượng phụ nữ nhưng không hề bôi đen đàn ông” .

Bà Munro từng đoạt nhiều giải thưởng văn học, trong đó có 3 giải thưởng của Toàn quyền Canada, giải thưởng quốc tế Man Booker của Anh và giải thưởng O. Henry của Mỹ cho thành tựu về truyện ngắn.

---------------------------------

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia



No comments:

Post a Comment

View My Stats