Các giáo sĩ
Pháp từng ấu dâm 216 ngàn trẻ em kể từ 1950
BBC
Tiếng Việt
5 tháng 10 2021, 22:57 +07
https://www.bbc.com/vietnamese/world-58779829
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/9AB2/production/_120820693_gettyimages-1235704915-1.jpg
Francois Devaux,
người đứng đầu một hiệp hội các nạn nhân, hoan nghênh việc công bố nội dung bản
phúc trình
Khoảng 216 ngàn thiếu niên, hầu hết là các bé trai,
đã bị các giáo sĩ trong Giáo hội Công giáo Pháp lạm dụng tình dục kể từ năm
1950, theo kết quả của một cuộc điều tra mới.
Người đứng đầu cuộc điều tra nói có ít nhất
2.900-3.200 kẻ lạm dụng tình dục, và cáo buộc rằng Giáo hội đã "dửng dưng
đến tàn nhẫn đối với các nạn nhân".
Giáo hội Công giáo Pháp
'có hàng nghìn kẻ ấu dâm'
Thách thức chưa từng
có với Giáo hoàng Francis
ĐS Vatican ở Pháp bị điều tra
'quấy nhiễu tình dục'
Giáo hoàng Francis "cảm thấy đau đớn"
khi nghe kết quả điều tra, theo một thông cáo của Vatican.
Một trong những nạn nhân bị lạm dụng nói rằng
sự việc xảy ra vào thời điểm Giáo hội đánh giá lại các hành động của mình.
Francois Devaux, người cũng là sáng lập viên
hiệp hội các nạn nhân La Parole Libérée nói rằng đã có một sự "phản bội sự
tin cậy, phản bội đạo đức, phản bội trẻ em".
Cuộc điều tra xác định rằng số lượng trẻ em bị
lạm dụng tại Pháp có thể lên tới 330 ngàn trường hợp, nếu tính cả các vụ lạm dụng
do những thành viên khác của Giáo hội thực hiện, chẳng hạn như thầy giáo tại
các trường học Công giáo.
Với ông Devaux, kết quả này đánh dấu một bước
ngoặt trong lịch sử nước Pháp: "Chúng ta cuối cùng đã đạt được sự thừa nhận
chính thức về trách nhiệm của Giáo hội đối với các nạn nhân, điều mà các giám mục
và Giáo hoàng vẫn chưa sẵn sàng thực hiện."
Theo thông cáo của Vatican, Đức Giáo hoàng đã
biết về bản phúc trình sau khi Ngài gặp gỡ các giám mục Pháp tới thăm trong mấy
ngày qua.
"Điều đầu tiên trong suy nghĩ của Ngài là
nghĩ về các nạn nhân, với nỗi buồn sâu sắc về những vết thương của họ, và biết
ơn họ đã dũng cảm nói ra sự việc," bản thông cáo viết.
"Ngài cũng hướng tâm tư tới Giáo hội tại
Pháp, và rằng để thừa nhận những sự kiện khủng khiếp này, và để đoàn kết qua
đau khổ mà Chúa đã chịu nạn vì các con yếu đuối nhất của mình, có thể bước lên
con đường sám hối."
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/0F7E/production/_120866930_gettyimages-1342124270.jpg
Giáo hoàng Francis
nói Ngài cảm thấy 'vô cùng đau buồn' cho các nạn nhân sau khi nghe kết quả điều
tra, một thông cáo của Vatican nói
Việc công bố bản phúc trình được thực hiện sau
khi có một số cáo buộc về các vụ lạm dụng và có một số vụ truy tố các quan chức
Giáo hội Công giáo trên toàn cầu.
Giáo hoàng: 'Linh mục bắt
nữ tu làm nô lệ tình dục'
Đức Giáo hoàng lên án lạm
dụng tình dục trẻ em
Cuộc điều tra độc lập do Giáo hội Công giáo
Pháp đặt hàng thực hiện vào năm 2018.
Quá trình điều tra đã diễn ra trong thời gian
hơn hai năm rưỡi, với việc rà soát mọi tư liệu lưu trữ tại tòa án, cơ quan cảnh
sát và tại Giáo hội, và qua việc nói chuyện với các nạn nhân, nhân chứng.
Cuộc điều tra đánh giá rằng hầu hết những kẻ
phạm tội nay đã quá cao tuổi để có thể bị truy tố theo luật Pháp.
'Các nạn nhân
không được tin lời'
Bản phúc trình dài gần 2500 trang nói rằng đa
số các nạn nhân là bé trai, trong đó nhiều em trong độ tuổi từ 10 đến 13.
Bản phúc trình nói rằng Giáo hội đã không chỉ
thất bại trong việc ngăn chặn các vụ lạm dụng mà còn thất bại trong việc trình
báo vụ việc vào những thời điểm biết rõ là các em bị đặt vào tình huống tiếp
xúc với những kẻ săn mồi.
"Đã có hàng loạt những sự cẩu thả, thiếu
sót, im lặng, một sự cố tình che giấu," người đứng đầu cuộc điều tra,
Jean-Marc Sauvé nói với các phóng viên hôm thứ Ba.
Ông nói rằng cho tới tận đầu thập niên 2000,
Giáo hội đã "dửng dưng tới mức trầm trọng, hoàn toàn và thậm chí tàn nhẫn"
đối với các nạn nhân.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/5D9E/production/_120866932_gettyimages-1231713192.jpg
Hồi tháng Ba, một
buổi lễ được tổ chức tại Thánh đường Lucon của Pháp sau sự kiện ra mắt tấm biển
ghi nhận nạn nhân các vụ tu sĩ lạm dụng tình dục trẻ em
"Các nạn nhân đã không được tin tưởng và
đã không được lắng nghe. Khi được lắng nghe thì các em lại bị coi là có lẽ đã
góp phần để xảy ra những gì đã xảy ra với mình," ông giải thích.
Ông nói thêm rằng tình trạng lạm dụng tình dục
trong Giáo hội Công giáo vẫn tiếp tục là vấn đề.
Tuy quá trình điều tra đã tìm được bằng chứng
cho thấy có tới 3.200 kẻ lạm dụng tình dục trong tổng số 115 ngàn giáo sĩ và
các chức sắc tôn giáo khác, nhưng con số này có lẽ là thấp hơn so với thực tế.
"Giáo hội Công giáo, sau vòng quan hệ gia
đình và bạn bè, là môi trường phổ biến nhất để xảy ra tình trạng bạo lực tình dục,"
bản phúc trình nói.
Olivier Savignac, người đứng đầu hiệp hội các
nạn nhân Parler et Revivre (Hãy Lên Tiếng và Trở lại Đời Sống),
bị lạm dụng khi 13 tuổi. Người phạm tội là giám đốc một trại hè Công giáo ở miền
nam nước Pháp.
Ông nói với hãng tin AP rằng trước khi xảy ra
vụ việc, ông đã nghĩ rằng vị giáo sĩ đó là "một người tốt, rất quan tâm
săn sóc người khác, và là người sẽ không làm tổn hại gì tới tôi".
Cuộc điều tra xác định rằng khoảng 60% nam giới
và phụ nữ bị lạm dụng đã phải đối diện với các vấn đề lớn trong đời sống tình cảm
và tình dục của mình.
Kêu gọi bồi thường
Trong số các trường hợp được cuộc điều tra xem
xét, chỉ có một số ít dẫn tới việc người có hành vi phạm tội bị kỷ luật, và hầu
như không có vụ truy tố hình sự nào.
Tuy hầu hết những kẻ phạm tội nay đã quá già để
có thể bị truy tố ra tòa, nhưng cuộc điều tra kêu gọi Giáo hội hãy nhận trách
nhiệm về những gì đã xảy ra, và trong đó cần bao gồm cả việc bồi thường cho các
nạn nhân.
Bản phúc trình ghi nhận rằng tuy bồi thường
tài chính không giúp làm nguôi đi những tổn thương tinh thần mà các nạn nhân phải
gánh chịu suốt thời gian dài, nhưng "không vì thế mà nó có thể bị loại bỏ
khỏi quá trình thừa nhận sai phạm".
Bản phúc trình cũng đưa ra một loạt những khuyến
nghị về việc làm sao để ngăn chặn tình trạng lạm dụng, bao gồm cả việc đào tạo
các tu sĩ và các chức sắc tôn giáo khác, và việc có chính sách thích hợp trong
việc thừa nhận những gì đã xảy ra đối với nạn nhân.
***
TIN LIÊN QUAN
Giáo hội Công giáo Pháp
'có hàng nghìn kẻ ấu dâm'
3 tháng 10 năm 2021
.
Tổng Giám mục Luigi
Ventura bị điều tra 'quấy nhiễu tình dục' ở Pháp
15 tháng 2 năm 2019
.
Giáo hoàng thừa nhận việc
linh mục lạm dụng tình dục các nữ tu
6 tháng 2 năm 2019
.
Đức Giáo hoàng lên án lạm
dụng tình dục trẻ em và sự che đậy của Giáo Hội
21 tháng 8 năm 2018
No comments:
Post a Comment