CƯ DÂN CẦN BIẾT QUYỀN CỦA MÌNH, VÀ CẦN ĐEM THEO GIẤY TỜ DI TRÚ TRONG NGƯỜI (Người Việt Online)

 

 

Cư dân cần biết quyền của mình, và cần đem giấy tờ di trú trong người

Người Việt Online

October 11, 2025 : 7:15 PM

https://www.nguoi-viet.com/doi-song/cu-dan-can-biet-quyen-cua-minh-va-can-dem-giay-to-di-tru-trong-nguoi/#google_vignette

 

WESTMINSTER, California (NV) – Gần đây, tất cả mọi người trong cộng đồng da màu và sắc dân nhập cư gốc Á đều bị các hoạt động của Cảnh Sát Di Trú (ICE) trong các thành phố và khu dân cư ảnh hưởng. Tất cả mọi người tại các khu vực này đều bị ảnh hưởng đến cuộc sống bất kể là công dân Hoa Kỳ hay người nhập cư không có giấy tờ hợp pháp.

 

Vì thế, tổ chức Phát Huy Công Lý Người Mỹ Gốc Á Nam California (AJSOCAL) hôm Thứ Hai, 6 Tháng Mười, gởi ra một thông báo, khuyên cư dân và người thân nên mang theo các giấy tờ để bảo vệ bản thân.

 

Hướng dẫn này được đăng tải đầy đủ tại trang web www.ajsocal.org/vi/immigration  như là một phần thông tin quan trọng khác trong nguồn thông tin “Biết Về Quyền của Quý Vị” trong trang web của tổ chức này.

 

Công dân Hoa Kỳ

-Luật pháp không yêu cầu công dân Hoa Kỳ đem theo những giấy tờ chứng nhận công dân, tuy nhiên có những giấy tờ hợp pháp để chứng minh thân phận công dân của mình bao gồm: sổ hoặc thẻ thông hành, bản sao giấy chứng nhận thông hành, bản sao giấy chứng nhận công dân Hoa Kỳ, bản sao giấy nhập tịch Hoa Kỳ, bản sao giấy khai sinh tại Hoa Kỳ.

-AJSOCAl khuyên mọi người KHÔNG chụp ảnh giấy chứng nhận công dân Hoa Kỳ để trong điện thoại di động và đưa cho ICE, vì qua đó vô tình đồng ý cho họ xem những thông tin khác trong điện thoại của mình.

 

Thường trú nhân hợp pháp tại Hoa Kỳ

-Luật pháp yêu cầu những thường trú nhân trên 18 tuổi tại Hoa Kỳ phải đem theo thẻ xanh bên mình mọi lúc.

-Nếu thẻ xanh của đã quá hạn, quý vị phải nộp mẫu I-90, và giữ bản sao tờ biên nhận I-797 với thẻ xanh đã quá hạn bên mình.

 

Những ai chưa có giấy tờ hợp pháp

-Đừng đem theo bên mình sổ thông hành, hoặc giấy tờ chứng minh mình là công dân ngoại quốc.

-Đem theo thẻ đó. Giữ tấm thẻ này và giữ im lặng sẽ giúp ích quý vị được bảo vệ theo quyền của hiến pháp.

-Tải hình ảnh thẻ đỏ theo ngôn ngữ của quý vị tại www.ajsocal.org/immigration

 

Những người lưu trú (không định cư) tại Hoa Kỳ

Nhiều người lưu trú hợp pháp tại Hoa Kỳ với thời hạn nhất định, không thuộc diện định cư hợp pháp. Những trường hợp đó là du học sinh (F-1), chuyên gia ngành nghề đặc biệt (H-1B) và nhân viên làm việc ở nước ngoài (L-1A, L-1B)

 

-Hãy giữ bên minh bản in ra I-94 để chứng minh tình trạng pháp lý hợp pháp tại Hoa Kỳ. Tài liệu này có thể tìm và in ra từ trang web i94.cbp.dhs.gov/search/recent-search.

 

Hồ sơ được cấp thẻ xanh đang chờ xử lý (tị nạn, VAWA, điều chỉnh tình trạng di trú)

-Sao chép và lưu giữ bản biên nhận của thông báo I-797 từ cơ quan chính phủ có hồ sơ của quý vị.

 

-Quá trình hoàn tất hồ sơ di trú rất phức tạp. Quý vị có thể tìm thấy thông tin di trú của minh trên biễu mẫu I-94. Và in ra trên trang web i94.cbp.dhs.gov/search/recent-search.

 

Nên nhớ, nếu người thân của quý vị bị ICE bắt giữ, hãy gọi cho AJSOCaL để được trợ giúp pháp lý miễn phí, Anh Ngữ 888-349-9595, Việt Ngữ, 714- 477-2958. [đ.d.]