Thụy My - RFI
Thứ sáu 04 Tháng Tư 2014
Hoa
Kỳ hôm 03/04/2014 loan báo sẽ không gởi chiến hạm đến tham dự buổi lễ kỷ niệm
65 năm thành lập hải quân Trung Quốc, để tỏ tình đoàn kết với Nhật Bản vì Bắc
Kinh không mời Tokyo. Lẽ ra Mỹ sẽ gởi một chiến hạm đến tham dự buổi lễ trọng
thể được tổ chức trong tháng này ở ngoài khơi thành phố Thanh Đảo, nhưng cuối
cùng đã thay đổi ý kiến.
Một viên chức cao cấp không muốn nói tên của Bộ Quốc
phòng Hoa Kỳ cho biết : « Do Nhật Bản không được mời,
nên chúng tôi đã quyết định không tham gia để tỏ tình đoàn kết ».
Tuy vậy các nhân vật cao cấp của Mỹ như Tư lệnh Hải
quân, Đô đốc Jonathan Greenert, và Tư lệnh hạm đội Thái Bình Dương, Đô đốc
Harry Harris sẽ hiện diện tại một hội nghị chuyên đề dự kiến diễn ra tại Thanh
Đảo trong dịp kỷ niệm.
Nhật Bản dường như cũng được mời tham gia hội nghị
chuyên đề này, cùng với các chỉ huy hải quân của trên 20 nước trong khu vực
châu Á-Thái Bình Dương.
Quan hệ Nhật-Trung đã xẩu hẳn đi trong thời gian gần
đây, chủ yếu do Tokyo vào tháng 9/2012 quốc hữu hóa quần đảo Senkaku/Điếu Ngư
mà Bắc Kinh cũng yêu sách chủ quyền.
--------------------------------------
18:44 04-04-2014
Mỹ
đang hủy các kế hoạch đưa tàu hải quân để tham gia vào lễ duyệt hạm ở Thanh Đảo
để kỷ niệm tròn 65 năm thành lập Hải quân Trung Quốc, sau khi đồng minh thân
cận nhất ở châu Á- Nhật Bản đã không được Trung Quốc mời, một quan chức của Mỹ
ngày 3.4 cho hay.
Quyết định được đưa ra trước thềm chuyến công du của
Bộ trưởng Bộ quốc phòng Mỹ- Chuck Hagel đến Nhật và Trung Quốc.
Mỹ đã được mời tham dự lễ duyệt hạm, thực chất là
một cuộc thao diễn các tàu hải quân, như một phần của các hoạt động liên quan
đến Diễn đàn hải quân Tây Thái Bình Dương, được tổ chức trong tháng này ở Thanh
Đảo, một thành phố cảng ở miền đông Trung Quốc.
Một quan chức của Mỹ phát biểu với Reuters rằng: “Chúng tôi vẫn tham gia vào Diễn đàn hải
quân và dự lễ duyệt hạm, tuy nhiên chúng tôi sẽ không điều tàu hải quân vào đội
hình duyệt hạm”.
Bộ trưởng Bộ quốc phòng Nhật Bản- Itsunori Onodera
cũng đã xác nhận trong cuộc họp báo rằng họ đã không được mời tham dự lễ duyệt
hạm dù Nhật rất muốn được tham gia Diễn đàn hải quân được tổ chức thường xuyên
này. Đáng tiếc là Trung Quốc đã hành động như thế.
Diễn đàn hải quân Tây Thái Bình Dương với sự tham
gia của quan chức hải quân hơn 20 nước, chỉ riêng duy chỉ có Nhật Bản không
được mời tham gia lễ duyệt hạm. Cách làm này của Trung Quốc như một tín hiệu
nữa cho thấy mối quan hệ “cơm không lành, canh không ngọt” Trung-Nhật càng trở
lên xấu hơn sau những tranh chấp các hòn đảo trên biển Hoa Đông.
Đây rõ ràng cũng là một trong những khó khăn cho
người đứng đầu Lầu Năm Góc trong chuyến thăm vào tuần tới đến một số nước châu
Á, để đảm bảo những cam kết của Washington đối với vấn đề an ninh của Tokyo,
cũng như tìm kiếm một mối quan hệ cải thiện hơn đối với Bắc Kinh.
“Tôi luôn xem Trung Quốc là bạn. Dù chúng tôi có sự khác biệt, chúng tôi
là những đối thủ cạnh tranh, chúng tôi không cùng quan điểm về các khu vực,
nhưng chúng tôi chắc chắn sẽ không là kẻ thù của nhau. Hiện chúng tôi đang làm
rất nhiều việc cùng nhau để có thể tìm được một một vài điểm chung”, ông Hagel nói thêm.
Tổng thống Mỹ- Barack Obama cũng sẽ có chuyến thăm
đến Nhật Bản, Hàn Quốc, Malaysia và Philippines từ ngày 22.4.
Vũ
Kiều (theo Chinadailyasia)
Chú
thích ảnh: Tàu ngầm và tàu chiến của hải quân Trung Quốc
tham gia lễ duyệt hạm quốc tế chào mừng kỷ niệm 60 năm thành lập của Lực lượng
hải quân tại Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông, 23.4.2009
No comments:
Post a Comment