270towin.com
December 19, 2016
Donald J. Trump was confirmed as president-elect
today by members of the Electoral College, winning at least 304 electoral
votes. Texas put Trump over the top as it cast its vote after 5PM ET today. 304
is likely to be Trump's final number, as the three states yet to vote -
California, Nevada and Hawaii - were won by Hillary Clinton on Election
Day. Should those electors all vote as pledged, Clinton will end up with
228 votes.
In the end, there wasn't a lot of drama in the vote.
There were 6 faithless electors, however, including 4 in Washington and two in
Texas. While a small number, this is the highest number of faithless electors
for president since the 19th century. There were attempts by electors in
Colorado, Maine and Minnesota to cast faithless votes, but these were
disallowed.
Trump will be sworn in as the 45th president at noon
on January 20, 2017.
------------------------
(VIETNAM+)
20/12/2016 06:23 GMT+7
Ngày 19/12, các đại cử tri của Mỹ đã hoàn tất cuộc bỏ
phiếu mang tính thủ tục để chính thức bầu ứng cử viên của đảng Cộng hòa Donald
Trump là tổng thống thứ 45 của nước này, trong khi ông Mike Pence cũng được bầu
làm Phó Tổng thống trong chính quyền sắp tới.
Trước đó, 538 đại cử tri của 50 tiểu bang và thủ đô Washington DC đã nhóm họp riêng rẽ tại trụ sở cơ quan lập pháp các bang để bỏ phiếu chính thức hóa kết quả cuộc bầu cử tổng thống diễn ra hôm 8/11 vừa qua.
Hàng loạt kênh truyền hình và các hãng truyền thông lớn tại Mỹ đưa tin, trong cuộc bỏ phiếu ngày 19/12, đã có ít nhất 4 đại cử tri Dân chủ “bội tín” không bỏ phiếu cho ứng cử viên Hillary Clinton và ít nhất 2 đại cử tri Cộng hòa “lật kèo” không bỏ phiếu cho ông Trump.
Tuy nhiên, ứng cử viên Trump đã giành quá 270 phiếu đại cử tri theo hiến định để được tuyên bố thắng cử.
Dự kiến, số phiếu đại cử tri cuối cùng của ông Trump trong cuộc bầu cử năm nay sẽ là 304 phiếu, trong khi bà Clinton chỉ còn 228 phiếu đại cử tri./.
Trước đó, 538 đại cử tri của 50 tiểu bang và thủ đô Washington DC đã nhóm họp riêng rẽ tại trụ sở cơ quan lập pháp các bang để bỏ phiếu chính thức hóa kết quả cuộc bầu cử tổng thống diễn ra hôm 8/11 vừa qua.
Hàng loạt kênh truyền hình và các hãng truyền thông lớn tại Mỹ đưa tin, trong cuộc bỏ phiếu ngày 19/12, đã có ít nhất 4 đại cử tri Dân chủ “bội tín” không bỏ phiếu cho ứng cử viên Hillary Clinton và ít nhất 2 đại cử tri Cộng hòa “lật kèo” không bỏ phiếu cho ông Trump.
Tuy nhiên, ứng cử viên Trump đã giành quá 270 phiếu đại cử tri theo hiến định để được tuyên bố thắng cử.
Dự kiến, số phiếu đại cử tri cuối cùng của ông Trump trong cuộc bầu cử năm nay sẽ là 304 phiếu, trong khi bà Clinton chỉ còn 228 phiếu đại cử tri./.
-----------------------
Reuters - 19.12.2016
.
Anh Vũ – RFI - Đăng ngày 19-12-2016
No comments:
Post a Comment