Posted on Sunday, August 04, 2013 @ 17:21:47 EDT
Ngày 4 tháng 8, 2013
Ngày 1 tháng 8 vừa qua Hạ Viện Hoa Kỳ bỏ phiếu
405 - 3 để thông qua Luật Nhân Quyền Cho Việt Nam (HR 1897). Bước kế tiếp
là vận động cho luật này được thông qua ở Thượng Viện. BPSOS cùng với nhiều
nhóm người Mỹ gốc Việt và tổ chức nhân quyền Hoa Kỳ đang phối hợp trong bước
này.
Cuộc vận động ở Thượng Viện sẽ gồm 2 đợt. Trong đợt
1, chúng ta sẽ cần vận động các vị thượng nghị sĩ ở trong Uỷ Ban Đối Ngoại của
Thượng Viện. Họ thuộc 17 tiểu bang: New Jersey, California, Maryland,
Pennsylvania, New Hampshire, Delaware, Illinois, New Mexico, Connecticut,
Virginia, Tennessee, Idaho, Florida, Wisconsin, Arizona, Wyoming, và Kentucky.
Thêm vào đó là các vị thượng nghị sĩ thủ lãnh của hai đảng Dân Chủ và Cộng Hoà,
thuộc tiểu bang Nevada và Kentucky.
Cuộc vận động đợt 1 này sẽ kéo dài 3 tháng: từ giờ
cho đến cuối tháng 10 năm nay.
Sẽ
có 4 hình thức vận động:
(1) Gởi bưu thiếp (postcards) đến văn phòng địa
phương của các vị Thượng Nghị Sĩ kể trên: điều này cần được thực hiện bởi các
đồng hương ở trong phạm vi từng tiểu bang. Chúng tôi sẽ cung cấp mẫu bưu thiếp
đã được soạn sẵn, chỉ cần in ra và gởi đi.
(2) Gởi thỉnh nguyện thư đến văn phòng ở Hoa
Thịnh Đốn của các vị Thượng Nghị Sĩ: mọi người đều có thể tham gia trực tuyến
(online). Chúng tôi đã soạn một thỉnh nguyện thư đặt tại: http://tiny.cc/hr1897_senate
(3) Lập phái đoàn tiếp xúc trực tiếp với các Thượng
Nghị Sĩ ở văn phòng địa phương của họ: chúng tôi sẽ hướng dẫn cách làm hẹn và
nếu cần sẽ cử người đi cùng.
(4) Lập phái đoàn tiếp xúc với các Thượng Nghị Sĩ
hay phụ tá lập pháp của họ ở Hoa Thịnh Đốn: chúng tôi sẽ lập phái đoàn vận động
và mong có sự tham gia của cử tri đến từ mỗi tiểu bang.
Quý
vị nào sẵn lòng tiếp tay trong các công tác vận động này, xin liên lạc với
chúng tôi qua email: bpsos@bpsos.org hay
qua số điện thoại: 703-538-2190.
Trong đợt 2, chúng ta sẽ thực hiện một cuộc tổng vận
động nhắm vào mọi vị thượng nghị sĩ để chuẩn bị cho Ngày Vận Động Cho Việt Nam
lần 3 vào đầu năm 2014, kỳ này sẽ tập trung vào Thượng Viện Hoa Kỳ.
Mỗi người góp
một bàn tay, chúng ta sẽ cùng nhau giúp đem ánh sáng nhân quyền đến cho 90
triệu đồng bào trong nước. Chúng tôi rất mong đón nhận sự hưởng ứng của quý
đồng hương ở khắp Hoa Kỳ.
Chúng tôi thiết tha kêu gọi quý truyền thông báo chí
giúp phổ biến thông tin này đến đồng hương ở Hoa Kỳ và trên thế giới.
Xin thành kính tri ân.
Ts.
Nguyễn Đình Thắng
Giám Đốc BPSOS
Giám Đốc BPSOS
-----------------------------------------
Posted on Friday, August 02 @ 17:27:31 EDT
BPSOS
Applauds the Passage of Vietnam Human Rights Act on the Heels of Vietnamese
President's U.S. Visit
For
Immediate Press Release
August 2,
2013
The U.S. House of Representatives on Thursday
condemns the ongoing human rights abuses and religious persecution in Vietnam
by passing the Vietnam Human Rights Act, HR 1897, almost unanimously with a
vote of 405 to 3. Dr. Nguyen Dinh Thang, executive director of Boat People SOS
(BPSOS), said today that the near-unanimous passage of the Vietnam Human Rights
Act by the House of Representatives is evidence that "Congress and the
American people understand that the United States cannot and should not enter
into a strategic partnership with a regime that systematically oppresses its
own people."
The Act would condition non-humanitarian assistance
to the government of Vietnam on a number of human rights benchmarks including
the release of political and religious prisoners, respect for freedom of
religion and the rights of ethnic minorities, and an end to Vietnamese
government complicity in human trafficking. Other provisions of the bill
authorize assistance to Vietnamese human rights and democracy advocates, measures
to overcome the Vietnamese government's jamming of Radio Free Asia, and
extension of refugee resettlement programs for applicants who were detained or
otherwise denied access to these programs.
But the action that makes the passage of the Vietnam
Human Rights Act even more significant, and further conveys the message that
the U.S. House of Representatives is increasingly troubled by the human rights
and religious freedom abuses of the Vietnamese Government is a Congressional
hearing held on the same day in the Subcommittee on Terrorism,
Nonproliferation, and Trade in which several Members of Congress questioned
whether Vietnam should be admitted as a member of the proposed Trans-Pacific
Partnership (TPP). Representative Ted Poe (R.-Texas), who chairs the
trade subcommittee of the House Foreign Affairs Committee, raised his concern
over human rights abuses going on in Vietnam. Practically all members of
Congress present at the hearing asked whether it was appropriate to
"reward" a government like that of Vietnam at a time when its human
rights record is getting worse: Representative Brad Sherman (D.-California),
Representative Alan Lowenthal (D.-California), and Congressman Dana Rohrabacher
(R.-California).
Former Congressman Joseph Cao, in his written
testimony to be included in the hearing's record, vehemently opposes Vietnam's
participation in the TPP on several grounds, in one of which he states:
"Prisoners of conscience in Viet Nam are falsely accused and convicted on
bogus charges because they attempted to organize independent labor unions, or
advocate for the rights of workers to organize..."
About the passage of Vietnam Human Rights Act, Thang
noted that "the overwhelming House vote on human rights in Vietnam and the
Trans-Pacific Partnership hearing took place only a week after the official
visit to Washington of Vietnam's President, Truong Tan Sang. Although both Sang
and President Obama expressed confidence that the Trans-Pacific Partnership
agreement would soon be concluded, this week's developments suggest that many
in Congress want to see real progress on human rights before deciding whether
the Vietnamese government can be trusted as a partner and ally."
Finally, Thang noted that during his U.S. visit
President Sang had issued a public appeal to the Vietnamese-American community
to "help build the relationship" between Vietnam and the United
States. Thang responded that "the overwhelming majority of
Vietnamese-Americans are already working to build a relationship with the people
of Vietnam based on shared values: freedom, democracy, and the dignity of
individual human beings. The Vietnamese government can contribute to such
relationship by complying with the core principles of the Vietnam Human Rights
Act: release all political prisoners and other prisoners of conscience, respect
the rights of religious believers and ethnic minorities, stop trafficking human
beings in the government's labor export program, and stop denying the rights to
freedom of expression, association, and peaceful assembly."
Boat People SOS, founded in 1980, is a Vietnamese-American organization
with operations across the U.S. and in three Asian countries.
-----------------------------------------
No comments:
Post a Comment