05:44:am 10/11/13
Tổng hợp theo BBC, Dân Trí, VnExpress
Bão Hải Yến (Haiyan) theo những dự báo mới nhất, sẽ
đổ bộ vào các tỉnh phía Bắc Việt Nam, trong đó có Hà Nội vào chiều tối này.
Điều này trái ngược với những dự báo ban đầu khi cho rằng, bão gây ảnh hưởng
chủ yếu ở miền Trung mà trọng tâm là Quảng Nam, Đà Nẵng, Quảng Bình…
Trước đó, các khu vực miền Trung Việt Nam đã có
khoảng nửa triệu người di dời, sơ tán tránh bão, nhiều vùng dân đào sẵn hầm trú
bão. Sau khi nghe tin bão ‘đổi hướng’ người dân các tỉnh miền Trung đã lục tục
kéo nhau về.
12.000
người Philippines tử nạn
Theo những thống kê khách nhau, có thể có từ
10000-12.000 người Philippines thiệt mạng do bão Hải Yến. BBC nên con số
10.000, trong lúc một số hãng thông tấn nước ngoài khác đưa ra con số 12.000.
Hiện chưa thể biết chính xác thiệt hại do bão gân ra, chỉ biết là cực lớn,
nhiều người so sánh nó với Tsunami xảy ra mấy năm trước trong khu vực.
“Chúng tôi đã có cuộc họp vào tối qua với thống đốc
tỉnh và các quan chức khác. Thống đốc cho hay, theo ước tính của họ, có khoảng
10.000 người đã thiệt mạng”, AFP dẫn lời cảnh sát trưởng
khu vực Elmer Soria cho biết tại Tacloban, thủ phủ của tỉnh Leyte, cũng là nơi
chịu ảnh hưởng nặng nề nhất của bão.
Tuy nhiên, Bộ trưởng Nội vụ Philippines Mar Roxas,
người có mặt ở Tacloban hôm qua, cho hay vẫn còn quá sớm để biết chính xác có
bao nhiêu người đã chết sau siêu bão Haiyan.
Theo ông Soria, hầu hết nạn nhân thiệt mạng là do bị
chìm hoặc nhà sập đè vào người. Khoảng 70-80% khu vực nằm trên đường đi của bão
Haiyan ở tỉnh Leyte bị phá hủy.
“Công tác cứu hộ vẫn đang được triển khai. Chúng tôi
dự kiến con số thương vong sẽ rất cao”, ông Roxas nói. “Tất cả hệ thống, tiện
ích của cuộc sống hiện đại – liên lạc, điện, nước – đều tê liệt. Truyền thông
cũng bị cắt đứt, vì không có cách nào để liên lạc với những người ở xa”.
Các nhóm cứu hộ cho hay họ gặp rất nhiều khó khăn
trong việc phân phát thực phẩm và nước uống đến các vùng thiệt hại, do đường xá
bị lở loét và cây đổ chắn ngang.
Quân
đội Mỹ tham gia cứu hộ
Các binh sĩ Mỹ đang được điều động đến khu vực bị
siêu bão Haiyan tàn phá ở Philippines để cứu hộ và hỗ trợ khôi phục thiệt hại.
AFP dẫn thông báo của Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck
Hagel cho hay, các trực thăng, máy bay, thiết bị tìm kiếm cứu nạn hàng hải đang
được triển khai theo yêu cầu hỗ trợ trực tiếp từ chính phủ Philippines.
“Bộ trưởng Hagel đã chỉ đạo Bộ Tư lệnh Thái Bình
Dương hỗ trợ hoạt động cứu trợ nhân đạo của chính phủ Mỹ ở Philippines sau bão
Haiyan“, thông báo viết.
Đội quân do lực lượng Thủy quân lục chiến ở Okinawa,
Nhật Bản, dẫn đầu. Các đơn vị khác của quân đội cũng sẽ tham gia.
Cơ quan Phát triển Quốc tế Mỹ USAID hôm qua tuyên bố
sẽ hỗ trợ ban đầu 100.000 USD để phục vụ việc chăm sóc sức khỏe, nước sạch và
vệ sinh môi trường ở các vùng bị thiệt hại do bão.
Một nhóm khảo sát hỗ trợ nhân đạo sẽ bay đến Manila
ngày mai để đánh giá về các nhu cầu, và một nhóm Hỗ trợ Ứng phó Thiên tai của
USAID cũng đang chuẩn bị khảo sát tại Philippines”, thông báo Đại sứ quán Mỹ
tại Manila cho biết. “Các đại diện USAID đã được triển khai đến nhiều địa
phương và xác nhận thiệt hại ở nhiều nơi là rất nghiêm trọng”.
Trước đó, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry tuyên bố Mỹ sẵn
sàng giúp đỡ đồng minh Philippines. Chủ tịch
Ủy ban châu Âu cũng cho biết đã cử một nhóm tham gia
cứu trợ khẩn cấp cho quốc đảo.
“Chuyển
hướng” hay dự báo sai?
Khác với dự báo ban đầu, giờ đây Hải Yến đang
‘chuyển hướng’ vào miền Bắc Việt Nam, trong đó có Hà Nội, Hải Phòng. Cơ quan
kh1i tượng thủy văn Việt Nam đã rất nhiều lần dự báo sai, gây thiệt hại cho
nhân dân nhất là ngư dân Việt Nam khi đi nhầm vào khu vực tâm bão mấy năm
trước.
Hình : Dự báo mới
nhất về bão Hải Yến
Sau nhiều ngày với hàng tỉ đồng đổ vào chống bão tại
miền Trung, hiện Hà Nội và các tỉnh phía Bắc hối hả phòng chống Hải Yến.
Sáng nay, UBND thành phố Hà Nội đã có cuộc họp khẩn
với các sở, ban, ngành của thành phố, chỉ đạo, giao nhiệm vụ cụ thể. UBND thành
phố cũng phân công lãnh đạo UBND TP, Chủ tịch và các Phó Chủ tịch, trực phòng
chống siêu bão.
Để sẵn sàng ứng phó với cơn bão Haiyan, chủ động
phòng chống úng ngập khi có mưa lớn do ảnh hưởng của bão trên địa bàn Hà Nội,
Công ty TNHH MTV Thoát nước Hà Nội (Cty thoát nước) yêu cầu các đơn vị trực
thuộc bố trí 100% lực lượng công nhân thực hiện ứng trực tại các vị trí theo
phương án thoát nước mùa mưa năm 2013.
Khu vực miền bắc được cảnh báo sẽ có mưa to từ đêm
10 đến 12/11. Hệ thống sông Hồng – Thái Bình có khả năng xuất hiện một đợt lũ
vừa, với biên độ lũ từ 2 đến 5 m. Ninh Bình, Thái Bình, Nam Định, Hà Nam, Hà
Nội, Hải Phòng… có thể ngập úng.
Tỉnh Thanh Hóa đã yêu cầu sơ tán dân 6 huyện
ven biển, hoàn thành trước 18h cùng ngày, ưu tiên sơ tán người già và trẻ em.
Ninh Bình: Đã thực hiện cấm biển, các tuyến đò trên
sông tạm ngừng hoạt động vận tải từ 10 giờ ngày 10/11 cho đến khi bão tan.
Tỉnh dự kiến phải di chuyển hơn 10.000 hộ dân với
trên 44.600 nhân khẩu sống trong phạm vi cách bờ biển 200 mét.
Nam Định: Từ 3h sáng nay, lệnh cấm biển đã được
ban bố. Toàn bộ hơn 2.000 tàu thuyền của tỉnh này đã vào nơi trú ánh. Lệnh sơ
tán dân ở 3 huyện ven biển Hải Hậu, Nghĩa Hưng, Giao Thủy cũng được đưa ra.
Khoảng 7.000 dân và khách du lịch phải sơ tán tới nơi an toàn.
Tổng hợp theo BBC, Dân Trí, VnExpress
Philippine typhoon deaths climb into thousands
AP
By JIM GOMEZ
November 10, 2013
TACLOBAN, Philippines (AP) — As many as 10,000
people are believed dead in one Philippine city alone after one of the worst
storms ever recorded unleashed ferocious winds and giant waves that washed away
homes and schools. Corpses hung from tree branches and were scattered along
sidewalks and among flattened buildings, while looters raided grocery stores
and gas stations in search of food, fuel and water.
Officials projected the death toll could climb even
higher when emergency crews reach areas cut off by flooding and landslides.
Even in the disaster-prone Philippines, which regularly contends with
earthquakes, volcanoes and tropical cyclones, Typhoon Haiyan appears to be the
deadliest natural disaster on record.
Haiyan hit the eastern seaboard of the Philippine
archipelago on Friday and quickly barreled across its central islands before
exiting into the South China Sea, packing winds of 235 kilometers per hour (147
miles per hour) that gusted to 275 kph (170 mph), and a storm surge that caused
sea waters to rise 6 meters (20 feet).
It wasn't until Sunday that the scale of the
devastation became clear, with local officials on hardest-hit Leyte Island
saying that there may be 10,000 dead in the provincial capital of Tacloban
alone. Reports also trickled in from elsewhere on the island, and from
neighboring islands, indicating hundreds, if not thousands more deaths, though
it will be days before the full extent of the storm's impact can be assessed.
"On the way to the airport we saw many bodies
along the street," said Philippine-born Australian Mila Ward, 53, who was
waiting at the Tacloban airport to catch a military flight back to Manila.
"They were covered with just anything — tarpaulin, roofing sheets,
cardboards." She said she passed "well over 100" dead bodies
along the way.
In the storm's aftermath, people wept while
retrieving the bodies of loved ones from inside buildings. On a street littered
with fallen trees, roofing material and other wreckage, all that was left of
one large building were the skeletal remains of its rafters.
The airport in Tacloban, about 580 kilometers (360
miles) southeast of Manila, was a muddy wasteland of debris, with crumpled tin
roofs and overturned cars. The airport tower's glass windows were shattered,
and air force helicopters were flying in and out as relief operations got
underway. Residential homes lining the road into Tacloban city were all blown
or washed away.
"All systems, all vestiges of modern living —
communications, power, water — all are down," Interior Secretary Mar Roxas
said after visiting Tacloban on Saturday. "There is no way to communicate
with the people."
Haiyan raced across the eastern and central
Philippines, inflicting serious damage to at least six of the archipelago's
more than 7,000 islands, with Leyte, neighboring Samar Island, and the northern
part of Cebu appearing to take the hardest hit. It weakened as it crossed the
South China Sea before approaching northern Vietnam. It was forecast to hit
land Monday morning.
On Leyte, regional police chief Elmer Soria said the
provincial governor had told him there were about 10,000 deaths there,
primarily from drowning and collapsed buildings. Most of the deaths were in
Tacloban, a city of about 200,000 that is the biggest on Leyte Island. A mass
burial was planned for Sunday in a nearby town.
On Samar, Leo Dacaynos of the provincial disaster
office said 300 people were confirmed dead in one town and another 2,000 were
missing, while some towns have yet to be reached by rescuers. He pleaded for
food and water and said power was out and there was no cellphone signal, making
communication possible only by radio.
Reports from the other affected islands indicated
dozens, perhaps hundreds more deaths.
The massive casualties occurred even though the
government had evacuated nearly 800,000 people ahead of the typhoon. About 4
million people were affected by the storm, the national disaster agency said.
President Benigno Aquino III flew around Leyte by
helicopter on Sunday and landed in Tacloban to get a firsthand look at the
disaster. He said the government's priority was to restore power and
communications in isolated areas and deliver relief and medical assistance to
victims.
Challenged to respond to a disaster of such
magnitude, the Philippine government also accepted help from its U.S. and
European allies.
In Washington, Defense Secretary Chuck Hagel
directed the military's Pacific Command to deploy ships and aircraft to support
search-and-rescue operations and airlift emergency supplies, while European
Commission President Jose Manuel Barroso sent Aquino a message saying "we
stand ready to contribute with urgent relief and assistance if so required in
this hour of need."
United Nations Secretary-General Ban Ki-moon offered
his condolences and said U.N. humanitarian agencies were working closely with
the Philippine government to respond quickly with emergency assistance, according
to a statement.
The Philippines is annually buffeted by tropical
storms and typhoons, which are called hurricanes and cyclones elsewhere on the
planet. The nation is positioned alongside the warm South Pacific where
typhoons are spawned. Many rake the islands with fierce winds and powerful
waves each year, and the archipelago's exposed eastern seaboard often bears the
brunt.
Even by the standards of the Philippines, however,
Haiyan is a catastrophe of epic proportions and has shocked the impoverished
and densely populated nation of 96 million people. Its winds were among the
strongest ever recorded, and it appears to have killed many more people than
the previous deadliest Philippine storm, Thelma, which killed around 5,100
people in the central Philippines in 1991.The deadliest disaster on record was
the 1976 magnitude-7.9 earthquake that triggered a tsunami in the Moro Gulf in
the southern Philippines, killing 5,791.
Haiyan's winds were so strong that Tacloban
residents who sought shelter at a local school tied down the building's roof,
but it was ripped off anyway and the school collapsed, City Administrator
Tecson Lim said. It wasn't clear how many died there.
The city's two largest malls and groceries were
looted and the gasoline stations destroyed by the typhoon. Police were deployed
to guard a fuel depot to prevent the theft of fuel. Two hundred additional
police officers came to Tacloban on Sunday from elsewhere in the country to
help restore law and order.
Defense Secretary Voltaire Gazmin said Aquino was
"speechless" when he told him of the devastation the typhoon had
wrought in Tacloban.
"I told him all systems are down," Gazmin
said. "There is no power, no water, nothing. People are desperate. They're
looting."
Tacloban, in the east-central Philippines, is near
the Red Beach on Leyte Island where U.S. Gen. Douglas MacArthur waded ashore in
1944 during the Second World War and fulfilled his famous pledge: "I shall
return."
It was the first city liberated from the Japanese by
U.S. and Filipino forces and served as the Philippines' temporary capital for
several months. It is also the hometown of former Filipino first lady Imelda
Marcos, whose nephew, Alfred Romualdez, is the city's mayor.
One Tacloban resident said he and others took refuge
inside a parked Jeep to protect themselves from the storm, but the vehicle was
swept away by a surging wall of water.
"The water was as high as a coconut tree,"
said 44-year-old Sandy Torotoro, a bicycle taxi driver who lives near the
airport with his wife and 8-year-old daughter. "I got out of the Jeep and
I was swept away by the rampaging water with logs, trees and our house, which
was ripped off from its mooring.
"When we were being swept by the water, many
people were floating and raising their hands and yelling for help. But what can
we do? We also needed to be helped," Torotoro said.
In Torotoro's village, bodies could be seen lying
along the muddy main road, as residents who had lost their homes huddled with
the few possessions they had managed to save. The road was lined with trees
that had fallen to the ground.
Vice Mayor Jim Pe of Coron town on Busuanga, the
last island battered by the typhoon before it blew away to the South China Sea,
said most of the houses and buildings there had been destroyed or damaged. Five
people drowned in the storm surge and three others were missing, he said by
phone.
The sound of the wind "was like a 747 flying
just above my roof," he said. His family and some of his neighbors whose
houses were destroyed took shelter in his basement.
Tim Ticar, a local tourism officer, said 6,000
foreign and local tourists were stranded on the popular resort island of
Boracay, one of the tourist spots in the typhoon's path.
UNICEF estimated that about 1.7 million children are
living in areas impacted by the typhoon, according to the agency's
representative in the Philippines Tomoo Hozumi. UNICEF's supply division in
Copenhagen was loading 60 metric tons of relief supplies for an emergency
airlift expected to arrive in the Philippines on Tuesday.
"The devastation is ... I don't have the words
for it," Interior Secretary Roxas said. "It's really horrific. It's a
great human tragedy."
___
Associated Press writers Oliver Teves and Teresa
Cerojano in Manila, and Minh Tran in Hanoi, Vietnam, contributed to this
report.
No comments:
Post a Comment