Đức Tâm - RFI
Thứ hai 02 Tháng Sáu 2014
Theo
Reuters, bên lề Hội nghị Shangri-la, ở Singapore, ngày hôm qua, 01/06/2014, Thứ
trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam, tướng Nguyễn Chí Vịnh, cho biết là Hà Nội chưa
quyết định lúc nào sẽ đưa vụ tranh chấp chủ quyền biển đảo ra trước tòa án trọng
tài Liên Hiệp Quốc. Tuy nhiên, quyết định của Việt Nam tùy thuộc vào hành động
của Trung Quốc ở Biển Đông.
Tướng Nguyễn Chí Vịnh cho biết rõ hơn : « Trung Quốc đã nhiều lần đề nghị chúng tôi
không đưa vụ việc ra trước tòa án quốc tế ». « Câu trả lời của chúng tôi là việc
này tùy thuộc vào các hoạt động và cách ứng xử của Trung Quốc ; nếu họ tiếp tục
dồn ép chúng tôi, chúng tôi không có lựa chọn nào khác. Giải pháp pháp lý cũng
phù hợp với luật pháp quốc tế ».
Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh đưa ra bình
luận này sau khi Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tuyên bố Việt Nam đã chuẩn bị các bằng
chứng để tiến hành kiện tụng, bác bỏ các đòi hỏi của Trung Quốc đối với vùng biển
của Việt Nam và Việt Nam đang xem xét thời điểm tốt nhất để làm việc này.
Hôm thứ Sáu, 30/05/2014, tại Singapore, tướng Nguyễn
Chí Vịnh đã có cuộc gặp với Phó Tổng Tham mưu trưởng quân đội Trung Quốc, tướng
Vương Quan Trung (Wang Guanzhong). Theo phát ngôn viên quân đội Trung Quốc, hai
bên « đã trao đổi quan điểm một cách thẳng thắn » về các vấn đề an ninh, nhưng
không cho biết là hai bên có đề cập đến vấn đề kiện lên tòa án trọng tài Liên
Hiệp Quốc hay không.
Hãng tin Reuters cho biết, tướng Vịnh nói rằng, những
nhận xét của Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe và Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck
Hagel tại Hội nghị Shangri-la về an ninh khu vực là « có giá trị lớn và rất có
ý nghĩa ». Các nhận xét này buộc các nước trong ASEAN phải nghĩ lại rằng « vấn
đề giàn khoan Trung Quốc không chỉ liên quan đến Việt Nam mà còn liên quan đến
nhiều nước khác ».
CÁC
TIN KHÁC :
----------------------------------------------
VOA
02.06.2014
Một
giới chức quân sự Việt Nam hàng đầu cho biết Bắc Kinh đã nhiều lần yêu cầu Việt
Nam đừng đưa vụ tranh chấp Biển Đông ra trước tòa án trọng tài quốc tế.
Báo South China Morning Post hôm nay tường thuật rằng hôm qua 1 tháng 6, Thứ trưởng Quốc phòng Việt Nam Nguyễn Chí Vịnh nói rằng Hà Nội vẫn chưa quyết định bao giờ sẽ yêu cầu tòa án trọng tài quốc tế phân xử cuộc tranh chấp, nhưng ông nói quyết định đó còn tùy thuộc vào những hành động của Trung Quốc ở Biển Đông.
Tờ báo dẫn lời ông Nguyễn Chí Vịnh nói rằng: 'Câu trả lời của chúng tôi (trước yêu cầu của Trung Quốc) là mọi sự còn tùy thuộc vào các hoạt động và cách hành sử của Trung Quốc, nếu họ tiếp tục lấn đẩy chúng tôi thì chúng tôi sẽ không có lựa chọn nào khác. Giải pháp pháp lý này cũng phù hợp với luật pháp quốc tế'.
Thứ trưởng quốc phòng Việt Nam đưa ra lời bình luận này sau khi Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng cho biết Việt Nam đã chuẩn bị chứng cớ cho một hồ sơ pháp lý, thách thức yêu sách chủ quyền của Trung Quốc trong các vùng biển ngoài khơi Việt Nam, và Việt Nam đang chờ thời điểm thuận tiện nhất để đệ nạp hồ sơ này.
Ông Nguyễn Chí Vịnh đã dự một cuộc họp tay đôi với Phó Tham Mưu Trưởng Quân đội Nhân dân Trung Quốc Vương Quán Trung hôm thứ Sáu tại Singapore.
Sau đó người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Trung Quốc, Đại Tá Dương Vũ Quân, nói rằng ông Vương và ông Vịnh đã 'trao đổi quan điểm thẳng thắn với nhau' về các vấn đề an ninh. Tuy nhiên người phát ngôn này không xác nhận liệu vấn đề đưa Trung Quốc ra trước tòa án trọng tài quốc tế có được nêu lên trong cuộc gặp gỡ giữa hai nhà lãnh đạo Việt-Trung hay không.
Quan hệ giữa hai đồng minh lâu đời về ý thức hệ đã xuống dốc kể từ khi Trung Quốc hạ đặt giàn khoan dầu nước sâu trong vùng biển mà Hà Nội cho là nằm sâu trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa Việt Nam.
Vụ hạ đặt giàn khoan HD- 981 trong vùng biển này đã khơi mào cho các cuộc biểu tình quy mô chống Trung Quốc ở Việt Nam, và nhiều cuộc biểu tình trước các đại sứ quán Trung Quốc ở nước ngoài.
Nguồn: Smcp.com, Doisongphapluat.com
Báo South China Morning Post hôm nay tường thuật rằng hôm qua 1 tháng 6, Thứ trưởng Quốc phòng Việt Nam Nguyễn Chí Vịnh nói rằng Hà Nội vẫn chưa quyết định bao giờ sẽ yêu cầu tòa án trọng tài quốc tế phân xử cuộc tranh chấp, nhưng ông nói quyết định đó còn tùy thuộc vào những hành động của Trung Quốc ở Biển Đông.
Tờ báo dẫn lời ông Nguyễn Chí Vịnh nói rằng: 'Câu trả lời của chúng tôi (trước yêu cầu của Trung Quốc) là mọi sự còn tùy thuộc vào các hoạt động và cách hành sử của Trung Quốc, nếu họ tiếp tục lấn đẩy chúng tôi thì chúng tôi sẽ không có lựa chọn nào khác. Giải pháp pháp lý này cũng phù hợp với luật pháp quốc tế'.
Thứ trưởng quốc phòng Việt Nam đưa ra lời bình luận này sau khi Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng cho biết Việt Nam đã chuẩn bị chứng cớ cho một hồ sơ pháp lý, thách thức yêu sách chủ quyền của Trung Quốc trong các vùng biển ngoài khơi Việt Nam, và Việt Nam đang chờ thời điểm thuận tiện nhất để đệ nạp hồ sơ này.
Ông Nguyễn Chí Vịnh đã dự một cuộc họp tay đôi với Phó Tham Mưu Trưởng Quân đội Nhân dân Trung Quốc Vương Quán Trung hôm thứ Sáu tại Singapore.
Sau đó người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Trung Quốc, Đại Tá Dương Vũ Quân, nói rằng ông Vương và ông Vịnh đã 'trao đổi quan điểm thẳng thắn với nhau' về các vấn đề an ninh. Tuy nhiên người phát ngôn này không xác nhận liệu vấn đề đưa Trung Quốc ra trước tòa án trọng tài quốc tế có được nêu lên trong cuộc gặp gỡ giữa hai nhà lãnh đạo Việt-Trung hay không.
Quan hệ giữa hai đồng minh lâu đời về ý thức hệ đã xuống dốc kể từ khi Trung Quốc hạ đặt giàn khoan dầu nước sâu trong vùng biển mà Hà Nội cho là nằm sâu trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa Việt Nam.
Vụ hạ đặt giàn khoan HD- 981 trong vùng biển này đã khơi mào cho các cuộc biểu tình quy mô chống Trung Quốc ở Việt Nam, và nhiều cuộc biểu tình trước các đại sứ quán Trung Quốc ở nước ngoài.
Nguồn: Smcp.com, Doisongphapluat.com
No comments:
Post a Comment