Ts.
Nguyễn Đình Thắng
Posted on Thursday, February 27, 2014 @ 23:25:48 EST
Những ngày gần đây dư luận bắt đầu chú ý đến các diễn
biến ở Ukraina và ở Venezuela, hai trận địa giằng co giữa độc tài và dân chủ.
Ở Ukraina, lực lượng dân chủ có chiều hướng thắng
thế mặc dù tình hình còn bấp bênh vì nền kinh tế kiệt quệ và nguy cơ can thiệp
quân sự của Nga.
Còn ở Venezuela thì phong trào dân chủ do sinh viên
lãnh đạo đang lan rộng, tạo lúng túng cho chính quyền.
Đây quả là hai bài học quý giá cho chúng ta, những
người mong ước đưa đất nước Việt Nam đến dân chủ.
Từ đầu năm ngoái chúng tôi đã kêu gọi sự chú ý đến
hai quốc gia này và một số quốc gia nữa: Ai Cập, Zimbabwe và Mã Lai. Chúng ta
phải theo dõi để học hỏi, học những thành công và thất bại.
Năm 2012, BPSOS bắt đầu hợp tác với công ty sản xuất
phim Appleseed Entertainment để phổ biến phim tài liệu “A Whisper to A Roar”
(Tiếng Nói Thầm Thành Tiếng Gầm) vào nhiều quốc gia thiếu dân chủ.
BPSOS đã thực hiện phụ đề tiếng Việt, tiếng Hoa và
tiếng Mã Lai cho phim này với mục đích đưa những bài học tranh đấu dân chủ đến
với nhân dân ở các nước Việt Nam, Trung Hoa và Mã Lai.
Phụ đề tiếng Khmer đã được hoàn tất nhưng vì ngân
sách eo hẹp nên chưa sản xuất được để phổ biến vào Cambốt, nơi đang có nhiều
biến động.
Tôi khuyến khích những người Việt quan tâm đến hiện
tình đất nước xem phim tài liệu giá trị này. Xem để hiểu sâu hơn về bước tiến
gian truân của dân chủ, với biết bao hy sinh và công sức đổ ra. Xem để hiểu
những yếu tố cần thiết để đẩy cỗ xe dân chủ lẫm lũi tiến, dù gặp trở lực, dù có
khi bị đẩy lùi một đôi bước. Xem để biết những phương cách phong phú của những
nhà tranh đấu trẻ để vượt qua sự kiểm soát của chính quyền, để huy động quần
chúng, để kết nối thật linh động với nhau. Xem để cảm nhận sự hào hùng của
những con người rất bình thường khi đã dứt bỏ sợ hãi.
Và có thể đặt mua tại các nơi dưới đây để xem và rồi
truyền tay nhau.
Phụ
đề tiếng Việt:
https://www.createspace.com/371072
http://www.amazon.com/Whisper-Roar-Vietnamese-Subtitles/dp/B00EA96X2G/ref=sr_1_7?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1379633606&sr=1-7&keywords=a+whisper+to+a+roar
http://www.amazon.com/Whisper-Roar-Vietnamese-Subtitles/dp/B00EA96X2G/ref=sr_1_7?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1379633606&sr=1-7&keywords=a+whisper+to+a+roar
Hoặc gọi cô Kim Cúc ở văn phòng BPSOS: 703-538-2190
Phụ
đề tiếng Hoa:
Phụ
đề tiếng Mã Lai:
https://www.createspace.com/380158.
http://www.amazon.com/Whisper-Roar-Malaysian-Subtitles/dp/B00FDW71TS/ref=sr_1_3?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1381204828&sr=1-3&keywords=A+Whisper+to+a+Roar
http://www.amazon.com/Whisper-Roar-Malaysian-Subtitles/dp/B00FDW71TS/ref=sr_1_3?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1381204828&sr=1-3&keywords=A+Whisper+to+a+Roar
--------------------------
Bài
liên quan:
Phim
Tài Liệu: Các Bài Học Từ 5 Cuộc Cách Mạng Dân Chủ
No comments:
Post a Comment