Luiz
Ramirez - VOA
11.09.2014
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã trình bày chiến
lược chống lại phiến quân Nhà nước Hồi giáo và cho biết ông quyết định nới rộng
chiến dịch không kích nhắm vào phiến quân ở Syria.
Theo tường thuật của thông tín viên Luis Ramirez của
đài VOA, ông Obama cho biết Hoa Kỳ sẽ xây dựng một liên minh quốc tế để đối
phương với các phiến quân nhưng binh sĩ Mỹ sẽ không quay lại tác chiến ở Iraq.
Tổng thống Obama hồi tối thứ tư đã trình bày với
người dân nước Mỹ một chiến lược mà các nhà phân tích cho là đánh dấu sự mở màn
của một chiến dịch lâu dài để chống lại phiến quân Nhà nước Hồi giáo. Nhà lãnh
đạo Mỹ nói rằng chiến lược này sẽ bao gồm những vụ không kích vào những địa
điểm nằm ngoài lãnh thổ Iraq, là nơi mà máy bay Mỹ trong nhiều tuần qua đã tấn
công các phần tử hiếu chiến của nhóm nhà nước Hồi giáo, còn được gọi là ISIS
hay ISIL. Nhà lãnh đạo Mỹ nói:
"Chúng tôi sẽ truy quét những phần tử khủng bố đe dọa đất nước chúng ta, bất kể bọn chúng ở đâu. Điều đó có nghĩa là tôi sẽ không do dự trong việc thực hiện những hành động để chống lại nhóm ISIL ở Syria, cũng như ở Iraq. Nguyên tắc cốt lõi của chính phủ do tôi lãnh đạo là không có nơi nào là nơi ẩn náu an toàn cho những kẻ đe dọa nước Mỹ."
"Chúng tôi sẽ truy quét những phần tử khủng bố đe dọa đất nước chúng ta, bất kể bọn chúng ở đâu. Điều đó có nghĩa là tôi sẽ không do dự trong việc thực hiện những hành động để chống lại nhóm ISIL ở Syria, cũng như ở Iraq. Nguyên tắc cốt lõi của chính phủ do tôi lãnh đạo là không có nơi nào là nơi ẩn náu an toàn cho những kẻ đe dọa nước Mỹ."
Ông Obama không đưa ra khung thời gian cho chiến
dịch mà một số giới chức Mỹ nói là sẽ kéo dài nhiều năm. Ông dự trù thành lập
một liên minh bao gồm các nước đồng minh trong khối NATO cùng với các chính phủ
do phe Hồi giáo Sunni lãnh đạo trong khu vực và những lực lượng chống đối có
chủ trương ôn hòa ở Syria.
Tổng thống Obama nói rằng mục tiêu của Mỹ là làm
xuống cấp và rốt cuộc tiêu diệt nhóm khủng bố đã gây kinh động cho người Mỹ qua
việc chặt đầu hai nhà báo Mỹ và phổ biến các đoạn video thu hình những cảnh
tượng đó.
Những hình ảnh đó dường như đã làm gia tăng sự ủng
hộ cho việc thực hiện hành động quân sự trong công chúng Mỹ, là khối người mà
mãi cho tới hồi gần đây đã không muốn dính líu tới chiến tranh sau một thập
niên tham chiến ở Iraq và Afghanistan.
Các cuộc thăm dò ý kiến trong tuần này cho thấy đa
số người Mỹ tán thành việc chống lại phiến quân Nhà nước Hồi giáo.
Tổng thống Obama nói rằng chiến lược của ông bao gồm
việc phái thêm binh sĩ Mỹ tới Iraq, nơi có hơn 1.000 cố vấn Mỹ đang phục vụ:
"Chúng tôi sẽ phái thêm 475 nhân viên quân sự tới Iraq. Như tôi đã nói trước đây, những lực lượng Mỹ này sẽ không tham gia hoạt động tác chiến – chúng ta sẽ không bị lôi kéo vào một cuộc chiến trên bộ ở Iraq nữa."
"Chúng tôi sẽ phái thêm 475 nhân viên quân sự tới Iraq. Như tôi đã nói trước đây, những lực lượng Mỹ này sẽ không tham gia hoạt động tác chiến – chúng ta sẽ không bị lôi kéo vào một cuộc chiến trên bộ ở Iraq nữa."
Ông Obama đã trình bày chiến lược này sau khi bị chỉ
trích dữ dội trong thời gian gần đây vì nói rằng ông không có một chiến lược để
chống lại phiến quân Nhà nước Hồi giáo.
Thách thức sắp tới của ông Obama là tranh thủ sự
chấp thuận của quốc hội để huấn luyện và trang bị cho các chiến binh chống
chính phủ ở Syria để họ chiến đấu chống lại nhóm Nhà nước Hồi giáo đang hoạt
động ở nước này.
Những hoạt động huấn luyện sẽ diễn ra ở Ả rập Xê-út,
là nước mà các giới chức Mỹ cho biết đã đồng ý trợ giúp cho những nỗ lực này.
Trong khi đó, liên minh do Hoa Kỳ lãnh đạo sẽ tiếp
tục những sứ mạng nhân đạo để giúp đỡ những người bị phiến quân đe dọa.
Chiến lược mà ông Obama trình bày hôm thứ tư cũng sẽ
bao gồm việc tăng cường các nỗ lực với những nước đối tác để cắt đứt nguồn tài
trợ của nhóm Nhà nước Hồi giáo và ngăn chận việc nhập cảnh và xuất cảnh của các
chiến binh nước ngoài ở các nước vùng Trung Đông.
No comments:
Post a Comment