VOA Tiếng
Việt
06.07.2016
Cục Điều tra Liên
bang Hoa Kỳ (FBI) cho biết họ đề nghị không đưa ra cáo buộc hình sự nhắm vào bà
Hillary Clinton về việc bà sử dụng một máy chủ email riêng tư khi còn là ngoại
trưởng Mỹ. Loan báo này đã dỡ bỏ một rào cản chính trị và pháp lý quan trọng
cho ứng cử viên sắp được đề cử tổng thống của Đảng Dân chủ.
Nhưng
Giám đốc FBI James Comey hôm thứ Ba mạnh mẽ chỉ trích bà Clinton, người từng là
nhà ngoại giao hàng đầu của đất nước từ năm 2009 đến năm 2013, và những đồng
nghiệp của bà tại Bộ Ngoại giao về điều mà ông gọi là việc xử lý "cực kỳ bất
cẩn" những tài liệu bảo mật mà họ gửi cho nhau thông qua một máy chủ email
riêng tư mà bà ta đặt trong tư gia của mình ở bang New York.
Nhưng
ông Comey cho biết những nhà điều tra FBI, trong một cuộc điều tra rộng lớn về
hàng ngàn email của bà Clinton, đã không thể tìm thấy bằng chứng cho thấy bà ta
"rõ ràng, cố tình" tìm cách vi phạm luật pháp của Mỹ và rằng
"không có công tố viên hữu lý nào sẽ truy tố một vụ việc như vậy" nhắm
vào bà dựa trên những bằng chứng được tìm thấy suốt nhiều tuần điều tra.
Cuộc
điều tra của FBI về việc bà Clinton sử dụng máy chủ email riêng tư của mình,
thay vì máy chủ của chính phủ với những biện pháp kiểm soát an ninh chặt chẽ,
đã đưa tới cuộc thẩm vấn kéo dài ba tiếng rưỡi đồng hồ hôm thứ Bảy tuần trước
giữa bà với những điều tra viên và công tố viên chính phủ tại trụ sở FBI ở
Washington.
Tuyên
bố của ông Comey được đưa ra một tuần sau một cuộc gặp gỡ gây tranh cãi chính
trị lớn giữa chồng bà Clinton, cựu Tổng thống Bill Clinton, và quan chức chấp
pháp hàng đầu của đất nước, Bộ trưởng Tư pháp Loretta Lynch, trên đường băng
sân bay ở thành phố Phoenix, bang Arizona. Cả ông Bill Clinton và bà Lynch đều
cho biết họ trò chuyện nửa tiếng đồng hồ nhưng không nói về vụ email, và sau đó
bày tỏ sự hối tiếc về cuộc gặp gỡ này. Bà Lynch là người giám sát cuộc điều tra
email và có thẩm quyền pháp lý đối với FBI.
Sau loan báo của ông
Comey, người phát ngôn của bà Hillary Clinton cho biết ban vận động tranh cử của
bà hài lòng với đề nghị không truy tố của FBI. Phát ngôn viên Brian
Fallon nói ban vận động "hài lòng rằng những viên chức chuyên nghiệp giám
sát cuộc điều tra" đã xác định rằng không cần phải có thêm hành động nào của
Bộ Tư pháp. Ông nói thêm ban vận động "mừng là vấn đề này giờ đã được giải
quyết."
Không
lâu sau khi FBI đưa ra kết luận, ứng cử viên tổng thống Đảng Cộng hòa Donald
Trump đả kích trên Twitter: "Giám đốc FBI nói Hillary Gian Trá gây tổn hại
cho an ninh quốc gia của chúng ta. Không có cáo buộc nào. Ôi chà! Hệ thống gian
lận rồi."
Paul
Ryan, Chủ tịch Hạ viện do phe Cộng hòa kiểm soát, nói rằng kết luận của ông
Comey "không tài nào giải thích nổi. Từ chối truy tố Ngoại trưởng Clinton
về việc bà ta xử lý và truyền đi thông tin an ninh quốc gia một cách cẩu thả sẽ
đặt ra một tiền lệ tệ hại."
Nhiều
người theo Đảng Cộng hòa đã kêu gọi đưa ra cáo buộc hình sự nhắm vào bà
Clinton, nhưng ông Comey nói, "Không có cáo buộc nào là thích đáng trong vụ
việc này." Ông nói ông có thể bảo đảm với công chúng Mỹ rằng cuộc điều tra
đã được tiến hành "một cách trung thực, thấu đáo và độc lập... theo một
cách hoàn toàn phi chính trị."
*
Liên quan :
No comments:
Post a Comment