Tú Anh
– RFI
Thứ bảy 01 Tháng Mười Hai 2012
Một điều luật bổ sung vào ngân sách quốc phòng Mỹ 2013
vừa được Thượng viện Mỹ nhất loạt thông qua khẳng định lời cam kết sát cánh với
Nhật Bản bảo vệ chủ quyền tại đảo Senkaku/Điếu Ngư. Washington sẽ chống lại mọi
biện pháp uy hiếp của Trung Quốc đối với « đồng minh Thái Bình Dương của Mỹ »
từ áp lực đến vũ lực để lấn chiếm biển đảo.
Vào lúc hải quân Trung Quốc phô trương thanh thế tại Biển
Đông và biển Hoa Đông, Thượng viện Mỹ thêm vào dự luật ngân sách 2013 một điều
khoản bổ sung ngăn chận Trung Quốc tranh giành quần đảo Senkaku/ Điếu Ngư hiện
do Nhật Bản cai quản.
Sáng kiến này do bốn Thượng nghị sĩ gồm ông Jim Webb, chủ
tịch tiểu ban Đông Á Thái Bình Dương sự vụ, James Inhof, Joe Liberman và John
McCaine đồng bảo trợ và đã nhận được đồng thuận 100%. Dự luật tu chính ghi nhận
là trong khi Hoa Kỳ « không lấy lập trường » về chủ quyền của quần đảo
nhưng Hoa Kỳ « công nhận quyền cai quản của Nhật Bản trên quần đảo Senkaku ».
Thượng viện Mỹ khẳng định là « những hành động đơn
phương của một phe thứ ba không làm lay chuyển (lập trường) của Mỹ công nhận
Nhật Bản cai quản quần đảo Senkaku ». Dự luật tu chính tái khẳng định hiệp
ước « Hợp tác an ninh và quốc phòng Mỹ Nhật » và cảnh báo Trung Quốc và
nếu họ tấn công Nhật Bản thì Hoa Kỳ sẽ đáp trả theo các điều cam kết trong hiệp
ước an ninh hỗ tương Mỹ Nhật.
Cuối cùng, Thượng viện Mỹ nhắc lại và nhấn mạnh « quyền
lợi quốc gia của Mỹ gắn liền với quyền tự do giao thông, hòa bình ổn định, tôn
trọng luật hàng hải quốc tế trong khu vực ». Thượng nghị sĩ John Webb tuyên
bố rằng dự luật bổ sung này là « lời ủng hộ mạnh mẽ cho một đồng minh sinh
tử của Mỹ tại Thái Bình Dương ».
Cũng trong bối cảnh Bắc Kinh từng bước làm mưa làm gió
trong vùng biển châu Á, hôm qua phát ngôn viên bộ Ngoại giao Mỹ cho biết sẽ « chất
vấn giới lãnh đạo Trung Quốc » về thông tin chính thức cho rằng kể từ tháng
01/2013, cảnh sát biển Trung Quốc sẽ khám xét tàu bè trên vùng biển Đông Nam Á.
Cho đến hôm nay 01/12/2012, Đài Loan và Philippines phản
ứng lên án Bắc Kinh. Còn Hiệp hội các nước Đông Nam Á - ASEAN, qua tuyên bố của
Tổng thư ký Surin Pitsuwan, tỏ ý quan ngại trước « diễn biến mới nghiêm
trọng » này.
------------------------------
VOA
01.12.2012
Thượng viện Hoa Kỳ đã đồng thanh chấp
thuận một điều khoản tu chính để tái khẳng định cam kết của Washington đối với
Nhật Bản trong vụ tranh chấp với Trung Quốc về chủ quyền của một quần đảo ở
Biển Đông Trung Hoa.
Hôm qua, điều khoản này được bổ sung vào Dự luật Chi tiêu Quốc phòng của tài khóa 2012. Dự luật này đang được thảo luận tại Thượng viện.
Hôm qua, điều khoản này được bổ sung vào Dự luật Chi tiêu Quốc phòng của tài khóa 2012. Dự luật này đang được thảo luận tại Thượng viện.
Điều khoản này nói rằng Hoa Kỳ thừa nhận quyền quản trị hành chánh của Nhật Bản đối với quần đảo Senkaku, nhưng không có lập trường đối với chủ quyền tối hậu của quần đảo này. Điều khoản này cũng nêu rõ là Hoa Kỳ chống đối bất kỳ mưu toan nào nhằm cưỡng ép, đe dọa hoặc sử dụng vũ lực để giải quyết tranh chấp lãnh thổ.
Trung Quốc gọi quần đảo có nhiều tài nguyên này là Điếu Ngư.
Theo dự liệu, Tổng thống Barack Obama sẽ ký dự luật quốc phòng này sau khi dự luật được Hạ viện thông qua.
No comments:
Post a Comment