Bốn Phương: TẠ PHONG TẦN KHẲNG ĐỊNH "KHÔNG CÓ TỘI" (BBC)

Tuesday, 25 December 2012

TẠ PHONG TẦN KHẲNG ĐỊNH "KHÔNG CÓ TỘI" (BBC)

Tạ Phong Tần khẳng định ‘không có tội’

BBC

Cập nhật: 14:12 GMT - thứ hai, 24 tháng 12, 2012

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/multimedia/2012/12/121224_ntluong_taphongtan.shtml

Trước phiên phúc thẩm, luật sư của Tạ Phong Tần nói thân chủ của ông kiên quyết rằng bà không có tội.

Nghemp3

Trước phiên phúc thẩm vào ngày 28/12 tới, ông Nguyễn Thanh Lương, luật sư của bà Tạ Phong Tần, nói rằng thân chủ của ông vẫn một mực khẳng định rằng bà không có tội.

Ông Lương đã vào nhà lao gặp bà Tần hôm 20/12 để trao đổi về phương hướng bào chữa trong phiên tòa phúc thẩm.

Bà Tần, thành viên của Câu lạc bộ nhà báo tự do, đã bị tòa án ở Thành phố Hồ Chí Minh kết tội 'Tuyên truyền chống Nhà nước' theo điều 88 Bộ luật Hình sự và tuyên án 10 năm tù giam cùng ba năm quản chế tại phiên tòa sơ thẩm hồi cuối tháng Chín.

"Cô Tần nói cô không làm gì trái pháp luật," ông Lương nói với BBC, "Cụ thể cô không chống lại Nhà nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam theo như cáo buộc của cơ quan tố tụng mà chỉ thực hiện quyền tự do ngôn luận và tự do báo chí theo tinh thần công ước quốc tế."

Do đó, tại phiên tòa sắp tới, luật sư sẽ bào chữa cho bà Tần theo hướng không nhận tội và cũng không xin giảm tội, ông Lương cho biết.

Thay vào đó, ông đi sâu vào những điểm mà ông cho là 'sai sót về trình tự tố tụng' trong phiên tòa sơ thẩm, chẳng hạn như những vấn đề mâu thuẫn, những vấn đề chưa được đối chất và các kết luận giám định...

"Tôi hy vọng phiên tòa phúc thẩm sẽ cởi mở thoáng hơn cho luật sư có cơ hội trình bày để đem hết khả năng của mình để giúp cho các bị cáo," ông nói.

Luật sư Lương cũng nhận định rằng chiếu theo những điều luật hiện hành thì việc tòa sơ thẩm kết tội bà Tần như thế là 'chưa được thỏa đáng'.

‘Mong tòa theo đúng trình tự tố tụng’

BBC

Cập nhật: 12:48 GMT - thứ hai, 24 tháng 12, 2012

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2012/12/121224_bloggers_lawyers_comment.shtml

Trước thềm phiên tòa phúc thẩm xét xử ba cây viết blog thuộc Câu lạc bộ nhà báo Tự do, các luật sư bào chữa đều bày tỏ hy vọng phiên tòa sẽ diễn ra theo đúng trình tự tố tụng để quyền lợi của các bị cáo được đảm bảo.

Phiên tòa phúc thẩm sẽ diễn ra vào thứ Sáu ngày 28/12 tới tại Tòa án Thành phố Hồ Chí Minh.

Trong phiên tòa sơ thẩm hôm 24/9, các ông bà Nguyễn Văn Hải, tức Điếu Cày, Tạ Phong Tần, chủ blog Công lý và Sự thật, và Phan Thanh Hải, tức Anh Ba Sài Gòn, đã nhận các mức án lần lượt là 12, 10 và 4 năm tù giam vì tội ‘Tuyên truyền chống Nhà nước’ theo điều 88 Bộ Luật hình sự.

Tuy nhiên phiên tòa này đã bị chỉ trích là thiếu công bằng và sai về trình tự tố tụng khi nhiều yêu cầu của luật sư không được đáp ứng trong khi các luật sư và bị cáo đều bị cản trở trong việc bào chữa.

‘Nhiều sai sót tố tụng’

Trao đổi với BBC, ông Nguyễn Thanh Lương, luật sư của bà Tạ Phong Tần, nói rằng việc tòa sơ thẩm kết án thân chủ của ông chiếu theo những điều luật hiện hành là ‘chưa thỏa đáng’.

“Hy vọng phiên phúc thẩm sẽ cởi mở hơn, thoáng hơn,” ông nói, “Luật sư sẽ có cơ hội trình bày để đem hết khả năng của mình giúp cho các bị cáo.”

Ông than phiền về quyền bào chữa của cả bị cáo lẫn luật sư đều không được bảo đảm, các chứng cứ thu thập chưa xác đáng và một số yêu cầu của luật sư về triệu tập giám định viên và triệu tập nhân chứng cũng không được đáp ứng trong phiên tòa sơ thẩm.

Còn luật sư của ông Nguyễn Văn Hải là Hà Huy Sơn cũng bày tỏ hy vọng tương tự.

“Tôi hy vọng phiên tòa sắp tới thực hiện tốt thủ tục tố tụng. Họ sẽ lắng nghe các luật sư và bị cáo tranh tụng với Viện Kiểm sát,” ông nói và cho biết ông ‘rất khó khăn’ thực hiện quyền bào chữa của mình trong phiên sơ thẩm.

“Tòa phải thực hiện phần đối đáp đầy đủ theo luật định chứ không thể cắt bỏ ngang nhiên như trong phiên sơ thẩm,” ông nói.

“Nếu (Tòa) khách quan xem xét trình bày của ông Hải và luật sư thì cũng có khả năng có thay đổi (trong bản án),” ông nói và nhận định cơ hội của các bị cáo là ‘nhiều’ nếu phiên tòa thực hiện đầy đủ trình tự tố tụng.

Về việc các thân nhân bị cáo có được dự phiên tòa hay không, luật sư Lương nhận định rằng khả năng này ‘rất khó khăn thậm chí là không tham gia được’ vì yêu cầu ‘giữ gìn an ninh trật tự’ cũng như ‘yêu cầu chính trị’.

Ông cũng nói rằng ‘về nguyên tắc các thân nhân và quần chúng đều có thể dự khán được’ vì đây là phiên tòa công khai.

‘Không nhận tội’

Mặt khác, cả hai luật sư này đều cho biết các thân chủ của họ vẫn kiên quyết không thừa nhận tội như cáo trạng.

Luật sư Hà Huy Sơn đã được gặp ông Hải hôm 19/12 còn luật sư Nguyễn Thanh Lương cũng đã vào trại giam gặp bà Tần một ngày sau đó.

Do đó, luật sư Lương cho biết ông sẽ bào chữa theo hướng là thân chủ của ông không nhận tội và cũng không xin giảm tội.

“Cô Tần nói cô không làm gì trái pháp luật. Cụ thể cô không chống lại Nhà nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam theo như cáo buộc của cơ quan tố tụng mà chỉ thực hiện quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí theo tinh thần các công ước quốc tế,” ông nói.

Ông cho biết ông sẽ xoáy vào các ‘sai sót’ trong phiên tòa sơ thẩm như ‘những vấn đề chưa được đối chất’, ‘những vấn đề mâu thuẫn’, ‘các kết luận giám định’... để bào chữa cho thân chủ của mình.

Về phần mình, luật sư Sơn nói ông và thân chủ của ông đã thống nhất yêu cầu tòa xuất trình chứng cứ chứng minh những bài viết mà ông Hải bị buộc tội ‘xuất phát từ máy chủ nào’ và ‘lần đầu tiên được đăng tải vào lúc nào’.

“Đại diện Viện kiểm sát phải chứng minh hành vi (của ông Hải) là gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng,” ông cho biết và nói thêm rằng thân chủ của ông cũng yêu cầu tòa triệu tập một số nhân chứng được nhắc đến trong cáo trạng để ‘làm rõ bản chất của vụ án’.

Cũng giống như bà Tạ Phong Tần, bị cáo Nguyễn Văn Hải ‘từ trước đến nay đều nói là không có tội’, luật sư Sơn nói, và rằng ông chỉ ‘thể hiện quan điểm suy nghĩ như thế thôi’.

“Ông Hải chuẩn bị tinh thần rất cao,” ông Sơn nói, “Dù sao ông ấy cũng sẽ phản ánh đúng lập trường quan điểm tại tòa rằng mình không có tội và ông ấy cũng sẵn sàng cho sự trả giá cao nhất.”

Bốn Phương

Tuesday, 25 December 2012

TẠ PHONG TẦN KHẲNG ĐỊNH "KHÔNG CÓ TỘI" (BBC)

No comments:

Post a Comment